Nyårsdagen på Island
Nyårsdagen, på isländska nýársdagur, infaller den 1 januari. Isländsk lag erkänner den som en kyrklig högtidsdag inom Islands kyrka, och arbetsrättslig vägledning klassificerar den som en särskild helgdag med särskilt skydd för många dagtidsanställda.[1][2]
Ett datum med lång historia
Det isländska ordet áramót beskriver övergången mellan det år som gått och det som börjar. En referensartikel från Islands universitet säger att den 1 januari verkar ha blivit årets första dag på Island i början av 1500-talet, en sed som tros ha följt på reformationen. Artikeln noterar också att ett äldre uttryck, áttadagur, syftade på julens åttonde dag och användes om datumet som nu kallas nyårsdagen.[3]
Helgens innebörd är knuten till årsskiftet och den längre julsäsongen. Isländska källor kallar kvällen den 31 december för gamlárskvöld, eller det gamla årets kväll, och natten mellan det gamla och nya året för nýársnótt eller gamlársnótt.[3]
Så firas högtiden
Många av Islands mest kända nyårsseder äger rum den 31 december och leder fram till nyårsdagen. Visit Reykjavík beskriver familjemiddag, samlingar i kvarteren vid brasor som kallas brennur, det årliga tv-satirprogrammet Áramótaskaup och omfattande fyrverkerier som delar av nyårsaftontraditionen i huvudstadsområdet.[4]
Enligt samma källa för besökare i Reykjavík kan firandet fortsätta efter midnatt. Den 1 januari blir därmed det nya årets första dag efter en kväll med gemensamt firande. Se lokala evenemangslistor för aktiviteter på nyårsdagen.[4]
Helgdagens status och arbete
Enligt Islands lag om 40-timmars arbetsvecka omfattar lediga dagar kyrkans högtider; nyårsdagen finns bland kyrkans angivna högtidsdagar. Islands fackliga centralorganisation (ASÍ) förklarar att dagtidsanställda i regel inte är skyldiga att arbeta på särskilda helgdagar eller allmänna helgdagar om de inte går med på det. Den beskriver också vanlig daglön för behöriga arbetstagare när helgdagen infaller på en vardag, med villkor för allmänna arbetstagare.[1][2]
ASÍ klassificerar nyårsdagen som särskild helgdag, till skillnad från den kategori som organisationen kallar allmänna helgdagar. Enligt vägledningen ger arbete på särskilda helgdagar ett extra helgtillägg. Den exakta rätten kan bero på arbetstagarens anställningsvillkor och tillämpliga avtal, så arbetstagare bör kontrollera vilka regler som gäller för deras arbete.[1]
Planera för den 1 januari
Nyårsdagen är en allmän helgdag på Island, och öppettiderna varierar mellan olika tjänster.[1][2]
Kontrollera den aktuella operatörens tidtabell före resan, särskilt om den beror på en viss avgång.[1]
Vanliga frågor
När är det nyårsdagen på Island?
Är nyårsdagen en ledig dag från arbetet?
Är butiker, restauranger och kollektivtrafik öppna?
Hålls Islands berömda brasor och fyrverkerier på nyårsdagen?
Källan för besökare i Reykjavík beskriver brasor, Áramótaskaup och fyrverkerier som nyårsaftonseder den 31 december, snarare än evenemang dagtid på nyårsdagen.[4]
Källor och referenser
Källor som används för Nyårsdagen i Island:
- Public holidays- Alþýðusamband Íslands (ASÍ)
- Lög um breytingu á lögum um helgidagafrið, nr. 32/1997, með síðari breytingum (helgihald)- Alþingi
- Hversu gömul eru orðin áramót, nýársdagur, nýársnótt og gamlárskvöld?- Vísindavefurinn, University of Iceland
- New Year's Eve in Reykjavík- Visit Reykjavík