Juldagen på Island
Juldagen, eller jóladagur, infaller den 25 december och ingår i Islands julsäsong, som kretsar kring familjesammankomster och kristna högtider. Dagen har en särskild status i isländska arbetsrättsliga termer, och traditioner som jólasveinarnir gör den bredare julsäsongen särskilt igenkännlig.[1][2][3]
En helgdag med en bestämd plats i kalendern
Juldagen firas varje år den 25 december på Island. Lagen om religiösa högtider nämner juldagen bland Islands evangelisk-lutherska kyrkas helgdagar; den nämner också julafton från klockan 18 och Annandag jul.[2]
När det gäller anställning beskriver Islands arbetarförbund juldagen som en särskild helgdag. Personer med dagarbete behöver i allmänhet inte arbeta på särskilda helgdagar eller allmänna helgdagar om de inte går med på det; vägledningen beskriver också regler för helgdagslön.[1]
Islands regler för att flytta helgdagar är specifika: arbetsrättsvägledningen beskriver kollektivavtal som kan flytta vissa torsdagshelger, såsom Kristi himmelsfärdsdag och Sommarens första dag, till en annan arbetsdag. Den anger inte juldagen som en helgdag som kan flyttas.[4]
Julafton och familjefirandet
På Island äger den viktigaste familjesammankomsten ofta rum på julafton. Firandet under julsäsongen börjar klockan 18; familjer äter middag tillsammans innan de öppnar julklappar, och många går i kyrkan. Juldagen följer den 25 december, då en del bjuder hem gäster eller besöker andra på julfester.[2][3]
Julen firas som en kristen högtid till minne av Jesu Kristi födelse. Islands offentliga informationsguide nämner också att firanden vid den här tiden på året förekom redan före kristendomens tid och förknippades med att dagsljuset gradvis återvände.[3]
Jólasveinar och säsongens mat
De tretton jólasveinarnir är ett utmärkande inslag i isländsk julfolklore. Enligt sägnen kommer de en i taget under dagarna före jul; barn kan ställa en sko på fönsterbrädan och hitta en liten gåva i den. Islands turistbyrå beskriver jólasveinarnir som gestalter i berättelserna om Grýla och Leppalúði.[5]
Mat och förberedelser präglar dagarna före jul. Den 23 december, på Þorláksmessa, äter många fermenterad rocka. Familjer bakar också laufabrauð, eller lövbröd, vars tunna yta skärs ut i dekorativa mönster. Islands turistbyrå beskriver bakningen av lövbröd som en handgjord säsongstradition.[3][5]
Planera kring helgdagen
Eftersom juldagen är en särskild helgdag och personer med dagarbete i allmänhet inte behöver arbeta bör du kontrollera enskilda öppettider och tidtabeller för helgdagar innan du planerar.[1]
Vanliga frågor
När infaller juldagen på Island?
Är juldagen en ledig dag från arbetet?
I isländsk arbetsrättslig vägledning klassas den som en särskild helgdag. Personer med dagarbete behöver i allmänhet inte arbeta då om de inte går med på det; särskilda löneregler kan gälla om de arbetar.[1]
Läggs en ersättningsdag till om juldagen infaller på en helg?
Islands arbetsrättsvägledning beskriver hur vissa torsdagshelger kan flyttas enligt kollektivavtal, men anger inte juldagen som en sådan helgdag.[4]
Har butiker och kollektivtrafik öppet på juldagen?
Öppettider och trafik kan variera, så kontrollera helgdagsinformationen från den aktuella butiken eller trafikoperatören.
Vilka är jólasveinarnir?
De är tretton gestalter i isländsk julfolklore som kallas jólasveinar och kommer en i taget före jul. Enligt en välkänd tradition ställer barn en sko på fönsterbrädan och kan hitta en liten gåva i den.[5]
Källor och referenser
Källor som används för Juldagen i Island:
- Public holidays – Vinnuréttarvefur ASÍ- Alþýðusamband Íslands (Icelandic Confederation of Labour)
- 32/1997: Lög um frið vegna helgihalds- Alþingi
- Traditions and Feasts – Christmas and New Year- Landneminn
- Transfer of public holidays – Vinnuréttarvefur ASÍ- Alþýðusamband Íslands (Icelandic Confederation of Labour)
- The 13 Yule Lads and Christmas in Iceland- Ferðamálastofa (Icelandic Tourist Board)