Skärtorsdagen i Guatemala
Skärtorsdagen är en betald allmän helgdag för privatanställda i Guatemala och ingår i en tradition under stilla veckan som UNESCO har erkänt som immateriellt kulturarv. I Guatemala City är en sed på skärtorsdagen att besöka sju kyrkotabernakel; processioner, mattor, säsongsbetonad mat och andra seder varierar i landet.[1][3][5]
Rättslig status och ledighet
Artikel 127 i Guatemalas arbetslag anger skärtorsdagen, långfredagen och påskafton som betalda helgdagar för privatanställda. Artikel 128 tillåter arbete i verksamheter med kontinuerlig drift eller annat särskilt tillstånd; i sådana fall räknas arbete under helgdagen som övertid utöver helgdagslönen.[1]
Turismens lagstiftning undantar skärtorsdagen, långfredagen och påskafton från reglerna om att flytta lediga dagar, så de flyttas inte till en närliggande måndag.[2]
Betydelse och plats i stilla veckan
Skärtorsdagen minner om Jesu sista måltid och hur han tvättade lärjungarnas fötter, och inleder påskens triduum. Guatemalas Semana Santa högtidlighåller Kristi lidande, död och uppståndelse. UNESCO skrev in landets firande av stilla veckan på sin representativa lista över mänsklighetens immateriella kulturarv 2022.[3][5]
UNESCO beskriver Guatemalas stilla vecka som ett religiöst och kulturellt firande med processioner, vaka, begravningsmarscher, säsongsbetonad mat, mattor och altaren. Aktiviteter och gemensamma traditioner varierar mellan regioner och engagerar troende, invånare, besökare, hantverkare, musiker och lokala myndigheter.[3]
Seder och regionala uttryck
I Guatemala City firar katoliker skärtorsdagen genom att besöka sju tabernakel i olika kyrkor och be inför det allraheligaste sakramentet. Kyrkorna i stadens historiska centrum håller öppet till midnatt för denna sed, som minner om Jesu väg mot korsfästelsen.[5]
Processioner ingår i stilla veckan i hela Guatemala. Det nationella turismorganet beskriver mattor gjorda av blommor, sand och färgat sågspån, med särskilt utsmyckade exempel i Antigua Guatemala och andra anmärkningsvärda mattor i Guatemala City. Det beskriver också regionala skillnader: levande passionsspel i Chicabal, Quetzaltenango och Chiantla samt en korsväg i Villa Nueva.[4]
Mat och sådant besökare kan lägga märke till
Guatemalas turismorgan pekar ut fiskrätter, däribland torkad fisk och fisk tillagad a la vizcaína, som populär mat under stilla veckan. Det nämner också torrejas och molletes som säsongsdesserter. Detta är seder under stilla veckan i stort.[4]
För besökare kan processioner och pilgrimsfärden mellan tabernaklen innebära trängsel vid kyrkor och på gator, särskilt i Guatemala Citys historiska centrum och Antigua Guatemala. Polisinsatser längs processionsvägar har rapporterats. Kontrollera aktuell information om rutter och tillträde hos lokala kyrkor eller kommunen; kontrollera öppettider med butiker, banker och trafikoperatörer.[4][5]
Vanliga frågor
Är skärtorsdagen en ledig dag i Guatemala?
Den är en betald helgdag för privatanställda enligt artikel 127 i arbetslagen. Verksamheter med särskilt tillstånd eller kontinuerlig drift får arbeta enligt artikel 128, och arbetstiden räknas som övertid.[1]
Kan helgdagen flyttas till en annan dag?
Turismlagens regler om flyttning undantar skärtorsdagen, långfredagen och påskafton, så dessa dagar flyttas inte enligt den regeln.[2]
Vilken skärtorsdagssed finns i Guatemala City?
Katoliker besöker sju tabernakel i olika kyrkor och ber inför det allraheligaste sakramentet. Myndighetskällor rapporterar att kyrkorna i den historiska stadskärnan håller öppet sent för pilgrimsfärden.[5]
Är butiker, banker och kollektivtrafik öppna?
Vissa verksamheter med särskilt tillstånd kan fortsätta vara verksamma, men öppettiderna varierar. Kontrollera direkt med butiken, banken eller trafikoperatören du tänker använda.[1]
Källor och referenser
Källor som används för Skärtorsdagen i Guatemala:
- Decreto Número 1441: Código de Trabajo- Congreso de la República de Guatemala
- Mintrab: Asueto del 30 de junio deberá trasladarse para el lunes 28- Agencia Guatemalteca de Noticias
- Holy Week in Guatemala- UNESCO
- SEMANA SANTA EN GUATEMALA- Instituto Guatemalteco de Turismo
- Gobernación refuerza seguridad ciudadana durante los cortejos procesionales- Gobierno de Guatemala