Jungfru Marie himmelsfärd i Spanien
Spanien firar Jungfru Marie himmelsfärd den 15 augusti som en rikstäckande helgdag. Den religiösa betydelsen kommer till uttryck i särskilda lokala traditioner, däribland Elches mysteriumspel, medan dagens rättsliga innebörd och butikernas öppettider regleras på olika sätt.[1][2][3]
Religiös betydelse och firande i Spanien
Jungfru Marie himmelsfärd är den katolska tron att Maria, efter fullbordat jordeliv, upptogs med kropp och själ i den himmelska härligheten. Påven Pius XII fastställde tron som katolsk dogm 1950 och beskrev den samtidigt som en tro som kyrkan hade firat i århundraden.[3]
Ett särskilt utmärkande spanskt firande äger rum i Elche i Valenciaregionen. Elches mysteriumspel är ett sakralt musikdrama om Marias död, himmelsfärd och kröning. UNESCO uppger att det har framförts i basilikan Santa Maria och på den gamla stadens gator sedan mitten av 1400-talet, med sina två akter uppförda den 14 och 15 augusti.[2]
En rikstäckande helgdag enligt spansk lag
Spansk lag upptar den 15 augusti, Jungfru Marie himmelsfärd, bland de nationella arbetsfria helgdagarna. Den relevanta bestämmelsen beskriver nationella helgdagar som betalda och utan skyldighet att arbeta in tiden och räknar upp Jungfru Marie himmelsfärd bland de helgdagar som firas i enlighet med Spaniens avtal med Heliga stolen.[1]
Arbetstagarstadgan begränsar arbetsfria helgdagar till 14 per år, däribland två lokala helgdagar. Den anger att motsvarande vila för en nationell helgdag som infaller på en söndag flyttas till närmast följande måndag; autonoma regioner får också utse traditionella helgdagar inom årsgränsen. Den årliga regionala kalendern anger vilka helgdagar som gäller i varje område.[4]
Vad du kan förvänta dig under dagen
För arbetstagare vars schema följer helgdagskalendern är den 15 augusti en betald ledig dag då timmarna inte behöver arbetas in. Kontrollera den lokala tidtabellen för tjänster och öppettider.[1][4]
Kontrollera tjänsteleverantörens egen tidtabell för helgdagen innan du reser eller planerar ärenden. Lokala festligheter kan också skilja sig åt: Elches mysteriumspel är ett dokumenterat exempel, inte en vägledning till firanden i hela Spanien.[2]
Vanliga frågor
Är den 15 augusti en allmän helgdag i hela Spanien?
Får arbetstagare en betald ledig dag?
Vad händer om den 15 augusti infaller på en söndag?
Arbetstagarstadgan anger att motsvarande arbetsledighet flyttas till närmast följande måndag. Den årliga regionala kalendern anger vilka helgdagar som gäller.[4]
Är butiker, museer och kollektivtrafik öppna?
Kontrollera öppettiderna för enskilda tjänster under helgdagen.[1]
Var kan besökare se en särskild tradition kring Jungfru Marie himmelsfärd?
I Elche dokumenterar UNESCO mysteriumspelet, ett sakralt musikdrama om Jungfru Marias död, himmelsfärd och kröning, som framförs i två akter den 14 och 15 augusti.[2]
Källor och referenser
Källor som används för Jungfru Marie himmelsfärd i Spanien:
- Real Decreto 2001/1983, de 28 de julio, sobre regulación de la jornada de trabajo, jornadas especiales y descansos- Boletín Oficial del Estado
- The Mystery Play of Elche- UNESCO Multimedia Archives
- Munificentissimus Deus (November 1, 1950)- The Holy See
- Real Decreto Legislativo 2/2015, de 23 de octubre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley del Estatuto de los Trabajadores- Boletín Oficial del Estado