Jungfru Marie himmelsfärd i Italien
Italien firar Jungfru Marie himmelsfärd den 15 augusti, ett datum som också kallas Ferragosto. Den religiösa högtiden sammanfaller med landets sommarlovssäsong, medan lokala firanden varierar från plats till plats.[2][4]
Ferragosto och Jungfru Marie himmelsfärd
Italiens regelverk för allmänna helgdagar omfattar lag nr 260 från 1949, och den officiella turistvägledningen listar den 15 augusti som Jungfru Marie himmelsfärd, eller Ferragosto.[1][2] Datumet ligger kvar den 15 augusti.[2]
Religiös betydelse och lokala traditioner
För katoliker högtidlighåller Jungfru Marie himmelsfärd att Maria upptogs till himmelsk härlighet med kropp och själ. Italiens biskopskonferens listar den 15 augusti som högtiden för Jungfru Marie himmelsfärd och uppger att påve Pius XII formellt fastställde denna tro.[4]
Ferragosto har också ett äldre namn och en äldre historia. Treccani kopplar ordet till de antika feriae augustales, som en gång firades den 1 augusti, och beskriver hur firandet senare införlivades med Jungfru Marie himmelsfärd.[3]
Det finns ingen enhetlig uppsättning Ferragosto-seder i hela Italien. I Becetto i Val Varaita i Piemonte omfattar det lokala firandet av Jungfru Marie himmelsfärd en procession och mässa, en familjelunch och en kväll med lekar; festligheterna börjar med en brasa den 14 augusti.[5] I Valentano i Lazio ingår i ett separat lokalt firande en procession med utsmyckade lyktor, druvor och ett traditionellt bakverk.[6] Detta är dokumenterade lokala traditioner, inte seder som delas av alla orter.[5][6]
En allmän helgdag och vad man kan förvänta sig
Den 15 augusti listas bland Italiens allmänna helgdagar. En praktisk vägledning för internationella studenter uppger att butiker, kontor och skolor stänger den dagen, även om vissa butiker och stormarknader i större städer och turistorter kan ha öppet med kortare öppettider.[7] Italiens turistvägledning tillägger att de flesta offentliga och privata kontor och produktiva verksamheter pausar under nationella helgdagar, medan barer, konditorier, glassbarer och restauranger håller öppet.[2]
Öppettiderna beror fortfarande på platsen och verksamheten. Vissa museer och kulturhistoriska platser stänger på helgdagar, medan andra kan hålla öppet; turistvägledningen rekommenderar att kontrollera före besöket. Den rekommenderar också att boka restauranger i förväg. Kontrollera lokala tidtabeller och butikernas öppettider innan du ger dig av.[2]
Vanliga frågor
När infaller Jungfru Marie himmelsfärd i Italien?
Den firas den 15 augusti och kallas också Ferragosto.[2]
Är Ferragosto en allmän helgdag?
Ja. Italiens turistvägledning listar den 15 augusti bland landets nationella helgdagar.[2]
Stänger butiker och kontor?
Är museer öppna på Ferragosto?
Vissa museer och kulturhistoriska platser kan stänga under helgdagen. Kontrollera den officiella sidan för museet eller platsen du planerar att besöka.[2]
Källor och referenser
Källor som används för Jungfru Marie himmelsfärd i Italien:
- LEGGE 27 maggio 1949, n. 260 - Disposizioni in materia di ricorrenze festive.- Normattiva
- Orari, fuso orario e festività in Italia- Italia.it, Ministry of Tourism
- Ferragosto - Enciclopedia - Treccani- Istituto della Enciclopedia Italiana Treccani
- Santo del giorno 15 Agosto 2026: Assunzione della beata Vergine Maria- Conferenza Episcopale Italiana
- Festa di santa Maria Assunta- Geoportale della Cultura Alimentare, Ministry of Culture, with the University of Gastronomic Sciences of Pollenzo
- Processione serale della Madonna Assunta con i "ceri di Ferragosto" addobbati- Geoportale della Cultura Alimentare, Ministry of Culture
- Festività pubbliche- Study in Italy, Ministry of University and Research, with CIMEA and Cineca