Juldagen i Colombia
Juldagen är ett kristet firande av Jesu födelse och en betald allmän helgdag i Colombia, som infaller den 25 december. Firandet i landet samlas ofta kring familjen, Novena de Aguinaldos och gemensamma säsongsrätter.[1][2]
Ett fast datum och en betald ledig dag
Colombias lag 51 från 1983 ger arbetstagare inom offentlig och privat sektor rätt till betald ledighet den 25 december. Samma lag föreskriver att vissa helgdagar flyttas till följande måndag, men juldagen ingår inte bland de helgdagar som kan flyttas. Helgdagen ligger därför kvar den 25 december, även när den infaller på en helg.[1]
Lagen anger också att ledighet på helgdag ersätts på samma sätt som söndagsledighet, utan löneavdrag för frånvaro från arbetet. Den innebär inte att alla är lediga från arbetet: den fastställer rätten till betald ledighet för arbetstagare, samtidigt som vissa kan arbeta på helgdagen.[1]
En colombiansk jultradition
Novena de Aguinaldos är en katolsk sed som praktiseras i Colombia från den 16 till den 24 december. Bogotás kulturdepartement beskriver bönerna som något familj och vänner ofta läser tillsammans nära en julkrubba; barn kan läsa bönerna, och sammankomsterna kan fortsätta med mat, sång eller dans. Departementet spårar novenans text till Fray Fernando de Jesús Larrea, som skrev den på begäran av grundaren av Bogotás Colegio de La Enseñanza, och uppger att María Ignacia senare reviderade texten och lade till sånger.[2]
Julen har en bredare kristen innebörd som firande av Jesu födelse. I Colombia förekommer julkrubban, kallad pesebre, i skildringar av novenan och säsongens gudstjänster, vilket knyter det religiösa firandet till sammankomster i hemmet.[2][3]
Familjesammankomster, gåvor och mat
Många colombianska familjer samlas på julafton, eller Nochebuena, för en måltid. Natilla och buñuelos förknippas ofta med säsongen; Bogotás kulturdepartement beskriver också regionala variationer och nämner fläsk, kyckling, tamales, empanadas och arroz con pollo bland rätter som serveras i olika områden. Det här är exempel, inte en meny som följs av varje hushåll.[2]
Traditionerna kring gåvogivande varierar mellan familjer. Bogotás kulturdepartement beskriver hur gåvor i vissa hem byts vid midnatt på julafton, medan andra väntar till juldagsmorgonen, då barn kan hitta gåvor som förknippas med Niño Dios. Skildringen beskriver också novenan som ett tillfälle för familj och vänner att samlas före juldagen.[2]
Vad du kan förvänta dig den 25 december
Den lagstadgade helgdagen kan påverka arbete och service. Kontrollera direkt med det kontor, företag eller den transportoperatör du planerar att använda för att få veta öppettiderna på juldagen.[1]
Vanliga frågor
Är juldagen en betald allmän helgdag i Colombia?
Ja. Lag 51 från 1983 ger arbetstagare inom offentlig och privat sektor rätt till betald ledighet den 25 december.[1]
Flyttas juldagen till en måndag i Colombia?
Lagens regel om att flytta helgdagar till måndagen gäller en angiven lista med helgdagar som inte omfattar juldagen. Juldagen infaller fortfarande den 25 december.[1]
När firar colombianer Novena de Aguinaldos?
Novenan firas från den 16 till den 24 december, ofta med böner nära en julkrubba och umgänge med familj eller vänner.[2]
Vad är öppet på juldagen?
Öppettiderna varierar mellan kontor, butiker och transportoperatörer, så kontrollera med den aktuella platsen eller operatören innan du går dit.
Källor och referenser
Källor som används för Juldagen i Colombia:
- LEY 51 DE 1983- Ministry of Foreign Affairs of Colombia
- Navidad: celebraciones en el mundo- Bogotá Secretariat of Culture, Recreation and Sport
- Historia de la vida cotidiana en Colombia- Ministry of Culture and National Library of Colombia