Juldagen i Chile

Datum och rättslig status

Chiles helgdagslag från 1915 listar den 25 december som en allmän helgdag. Enligt arbetslagen är söndagar och lagligen förklarade helgdagar i allmänhet vilodagar för arbetstagare, utom inom verksamheter som är auktoriserade att vara i drift dessa dagar.[1][2]

En separat regel gör den 25 december till en obligatorisk och oavstående helgdag för de flesta arbetstagare inom handeln. Undantag inkluderar restauranger, nöjesställen, flygplatsbutiker, bensinstationer samt akuta eller jourhavande apotek. Vissa undantagna handelsarbetare har rätt till helgdagen en gång vartannat år hos samma arbetsgivare.[4]

Det finns ingen generell måndagsersättning när julen infaller på en helg. Den lag som ger en måndagshelgdag när den 1 januari infaller på en söndag ger inte samma regel för den 25 december.[3]

Betydelse och chilenska traditioner

För kristna markerar julen Jesu födelse. Chiles museitjänst beskriver katolska högtider natten mellan den 24 och 25 december samt den 25 december; krubbor är också en välbekant religiös bild.[7]

Namnet ”Pascua” används i Chile för julen, och ”Viejito Pascuero” för jultomten. Chiles museitjänst sammankopplar introduktionen av den senare figuren i Chile med butiksskyltning och reklam. Chilenska jultraditioner omfattar också att öppna paket vid midnatt när den 24 december övergår i den 25 december.[7]

Chiles kulturarv visar att julskick har tagit sig lokala uttryck. Museo Regional de Rancagua dokumenterar julkrubbor som anpassats med lokala landskap, frukt, vete och traditionella leksaker, samt julsånger och julnattsmässan Misa del Gallo. Chiles nationalbibliotek dokumenterar också regionala hängivenhetstraditioner, inklusive Niño Dios de Sotaquí i Coquimbo-regionen.[5][6]

Mat och sommarsäsong

Julen infaller under Chiles sommar. Chile Travel beskriver familjemåltider med stekt kalkon eller andra stekar, sallader, Pan de Pascua samt kyld cola de mono, en dryck gjord på aguardiente, mjölk, kaffe och kryddor. Detta är omtalade sedvänjor, inte krav som följs av varje hushåll.[8]

Vad du kan förvänta dig

Vilorregeln för handelsarbetare innebär att många butiker med anställda som omfattas inte kommer att hålla öppet på juldagen, medan företag i listade undantagskategorier får ha öppet. Den lagliga regeln skyddar berättigade arbetares vila; den fastställer inte att alla typer av verksamheter måste stänga. Kontrollera öppettiderna direkt, i synnerhet för restauranger, apotek och transporttjänster.[4]