Alla själars dag i Bolivia
Bolivia firar Alla själars dag den 2 november som en nationell helgdag som kallas Día de Todos los Difuntos. Dagen förenar minnet av de döda med familjeoffer, däribland bord med mast’aku som ställs i ordning för att välkomna avlidna släktingar.[1][2]
En nationell ledighet
Bolivias dekret Decreto Supremo N° 2750 upptar den 2 november som Día de Todos los Difuntos, en nationell helgdag med uppehåll i offentlig och privat verksamhet. Detta ger arbetstagare en ledig dag i hela landet enligt de villkor som fastställs i dekretet.[1]
Dekretets allmänna regel flyttar helgdagar som infaller på en söndag till följande måndag, men utesluter uttryckligen Alla själars dag från denna automatiska överflyttning. Datumet förblir den 2 november; en eventuell enskild ändring av en viss års helgdag skulle behöva bekräftas genom ett officiellt tillkännagivande.[1]
Innebörd och bakgrund
Helgdagen infaller inom den kristna kalenderns högtidlighållande av de troende som har avlidit. En boliviansk teolog som skriver om kristen kultur beskriver hur kristen tro och en andinsk religiös världsbild möts, i synnerhet i den andinska regionen, i uppfattningen om att de döda förblir förbundna med de levande.[2]
Enligt denna skildring tror många människor att avlidna släktingar återvänder i samband med högtidlighållandet. Denna tro bidrar till att förklara varför hågkomsten kan ta formen av att välkomna och dela med de döda, vid sidan av böner för dem.[2]
Mast’aku-offer
En mast’aku är ett offerbord som ställs i ordning för att ta emot avlidna släktingar eller vänner. Ett bolivianskt universitet beskriver bord med mat, dryck, blommor och tantawawas samt anger att familjer kan inkludera ett namn, ett fotografi eller ett minnesföremål som förknippas med den person som man minns.[3]
Det finns inte någon enda föreskriven ordning: universitetsredogörelsen anger att föremålens innebörd spelar roll och att ett bord kan innehålla sådant som den hedrade personen skulle känna igen. En teolog beskriver även mast’aku-bord i hem och på kyrkogårdar, smyckade med mat.[2][3]
Ett familjefirande
De seder som beskrivs av dessa källor fokuserar på att minnas och välkomna de döda genom offer i stället för genom en enda nationellt enhetlig ceremoni. Källorna dokumenterar andinska sedvänjor och ett universitets redogörelse för en sed som presenteras som nationellt traditionell, men slår inte fast att varje familj eller region firar dagen på samma sätt.[2][3]
Vad man kan förvänta sig
Statliga kontor och arbetsplatser håller stängt i enlighet med uppehållet i offentlig och privat verksamhet. Affärer, banker och transporttjänster fastställer sina egna öppettider, så kontrollera med utförare innan du gör upp planerna.[1]
Vanliga frågor
När är Alla själars dag i Bolivia?
Den firas varje år den 2 november under det lagliga namnet Día de Todos los Difuntos.[1]
Är det en helgdag?
Ja. Dekretet upptar den som en nationell helgdag med uppehåll i offentlig och privat verksamhet.[1]
Flyttas ledigheten till måndag om den 2 november är en söndag?
Dekretets automatiska regel om överflyttning till måndag utesluter uttryckligen Alla själars dag. Kontrollera officiella tillkännagivanden för eventuella separata beslut som påverkar ett visst år.[1]
Vad är en mast’aku?
Det är ett offerbord som ställs i ordning för att välkomna en avliden släkting eller vän. Föremål som beskrivs är bland annat mat, dryck, blommor och tantawawas, tillsammans med personliga minnen såsom ett fotografi eller ett minnesföremål.[3]
Har affärer och transporttjänster öppet?
Affärer och transporttjänster fastställer sina egna öppettider, så kontrollera med respektive utförare innan du reser eller besöker en plats.
Källor och referenser
Källor som används för Alla själars dag i Bolivia:
- DECRETO SUPREMO N° 2750 (feriados nacionales)- Gaceta Oficial del Estado Plurinacional de Bolivia
- Aporte del calendario cristiano a nuestros pueblos- yachay, Universidad Católica Boliviana
- La carrera de Trabajo Social armó y explicó el significado del Mast´aku o mesa de Todos Santos- Universidad Central (UNICEN), Bolivia