Dan jesenje ravnodnevnice u Japanu
Dan jesenje ravnodnevnice je japanski državni praznik čiji datum prati jesenju ravnodnevnicu i čija je zakonska svrha odavanje počasti precima i sećanje na umrle.[1] Mnogi obeležavaju godišnje doba posetom porodičnim grobovima tokom jesenjeg perioda Ohigan, a neki kod kuće ili na porodičnom oltaru prinose ohagi.[4][5]
Praznik sa promenljivim datumom
Japanski zakon o praznicima naziva ovaj dan Šūbun no Hi, odnosno Dan jesenje ravnodnevnice, i određuje ga kao dan jesenje ravnodnevnice, umesto da mu dodeli fiksni datum. Zakon navodi da je njegova svrha odavanje počasti precima i sećanje na preminule.[1]
Japanska nacionalna astronomska opservatorija definiše dan ravnodnevnice kao kalendarski dan koji obuhvata trenutak kada Sunce prođe kroz tačku jesenje ravnodnevnice. Datum praznika zvanično se utvrđuje kada se kalendarski almanah opservatorije objavi u službenom glasniku vlade, u februaru prethodne godine. Zato se datum može razlikovati od godine do godine.[1][2]
Zakonski status i istorija praznika
Dan jesenje ravnodnevnice jedan je od japanskih državnih praznika od donošenja Zakona o državnim praznicima 1948. godine. Zakon propisuje da su državni praznici neradni dani i utvrđuje pravilo o zamenskom danu: kada državni praznik pada u nedelju, naredni najbliži dan koji i sam nije državni praznik postaje praznik.[1][3]
Preteča ovog dana u predratnom kalendaru praznika bio je Šūki Kōreisai, obred carskog dvora povezan sa odavanjem počasti carskim precima. Posleratni zakon zadržao je jesenju ravnodnevnicu kao praznik, ali je njeno značenje izrazio kao odavanje počasti precima i sećanje na umrle.[1][3]
Ohigan, posete grobovima i ohagi
Dan jesenje ravnodnevnice središnji je dan jesenjeg perioda Ohigan, koji obuhvata tri dana pre njega i tri dana posle njega. Ministarstvo poljoprivrede, šumarstva i ribarstva navodi posete grobovima i prinose precima kao običaje povezane sa periodom ravnodnevice. Porodice mogu posetiti groblje da bi se setile rođaka, mada se običaji i učešće razlikuju od domaćinstva do domaćinstva.[4]
Ohagi je uobičajen jesenji prinos i sezonska hrana. Pravi se od pirinča oblikovanog u porcije i obloženog slatkom pastom od pasulja ili drugim premazom; Ministarstvo poljoprivrede napominje da se nazivi i recepti razlikuju i da se ponegde naziv botamochi koristi i u jesen. Zvanično značenje dana odnosi se na sećanje, dok konkretna hrana i običaji predstavljaju porodičnu i lokalnu tradiciju.[4][5]
Šta očekivati u vezi sa radom i putovanjima
Zakon o praznicima određuje ovaj dan kao državni praznik, ali to ne znači da svako privatno radno mesto mora biti zatvoreno. Japanski standardi rada propisuju minimalni nedeljni odmor, dok rasporedi rada zavise od pravila na konkretnom radnom mestu; ako žele da znaju da li rade, zaposleni treba da provere kalendar kod poslodavca.[1][6]
Zakonski status praznika ne omogućava da se unapred pretpostavi jedinstveno radno vreme svih prodavnica, službi i prevozničkih operatera. Japan Post nudi pretragu po lokacijama pojedinačnih pošta, uključujući filijale čiji su šalteri otvoreni vikendom ili praznicima. Putnici treba da provere radno vreme i raspored usluga kod konkretne pošte, preduzeća ili operatera čije usluge nameravaju da koriste.[7]
Često postavljana pitanja
Da li je Dan jesenje ravnodnevnice neradni dan u Japanu?
Zašto se datum menja?
Šta ljudi rade tokom praznika?
Da li su prodavnice, pošte i prevoz otvoreni?
Radno vreme i usluge razlikuju se od preduzeća do preduzeća i od lokacije do lokacije. Alat za pretragu Japan Posta prikazuje radno vreme lokalnih pošta, uključujući šaltere koji rade praznicima; za raspored rada proverite direktno kod prodavnica i prevozničkih operatera.[7]
Izvori i reference
Izvori korišćeni za Dan jesenje ravnodnevnice u Japan:
- 国民の祝日について- Cabinet Office, Government of Japan
- 何年後かの春分の日・秋分の日はわかるの？- National Astronomical Observatory of Japan
- 各「国民の祝日」について （参考情報）祝日法制定の経緯- Cabinet Office, Government of Japan
- 春の和菓子ぼたもち- Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries
- ぼた餅 栃木県- Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries
- 労働時間・休日- Ministry of Health, Labour and Welfare
- 郵便局・ATM・ポストをさがす- Japan Post Co., Ltd.