Novo leto v Ukrajini
V Ukrajini praznujejo novo leto 1. januarja, delovni zakonik pa ga uvršča med državne praznike. Njegovo mesto v ukrajinskem življenju odraža tako starejše ljudske običaje kot tradicijo iz sovjetskega obdobja, ki je zimsko praznovanje osredotočila na novo leto.[1][3]
Datum in pravni status
73. člen ukrajinskega delovnega zakonika določa 1. januar za novo leto in ga uvršča med uradne praznike. Po običajnih pravilih zakonika se dan počitka, ki sovpada s praznikom, prenese na dan po prazniku.[1]
Pomembno pa je upoštevati, da zakon o delovnih razmerjih določa, da se med vojnim stanjem 67. in 73. člen delovnega zakonika ne uporabljata. Zato so običajna pravila o praznikih in samodejnem prenosu dneva počitka v tem obdobju začasno razveljavljena; 1. januar sam po sebi ne zagotavlja prostega dne vsakemu zaposlenemu.[1][2]
Spreminjajoči se koledar in večplastna zgodovina
Začetek leta v ukrajinskih deželah ni bil vedno 1. januarja. Internetna enciklopedija Ukrajine navaja, da je Rus pred pokristjanjevanjem uporabljala koledar, ki se je začel 1. marca; bizantinski koledar je prinesel začetek leta v septembru, julijanski koledar z začetkom 1. januarja pa so v Ukrajini sprejeli v 14. in 15. stoletju.[3]
Silvestrovo so zaznamovali tudi ljudski obredi, namenjeni obilni letini ter zdravju in sreči družine. Enciklopedija beleži običaje, kot so uživanje kutje, otroško koledovanje, simbolična setev žita in sprevod Malanka. Opisuje, kako so sovjetske oblasti prepovedale tradicionalne obrede in javno praznovanje preselile v uradna okolja; tradicionalni običaji so se pozneje znova uveljavili, zlasti v zahodni Ukrajini po letu 1991.[3]
Pesmi in sezonski običaji
Ukrajinsko zimsko petje razlikuje božične pesmi oziroma koljadke od ščedrivk, ki jih pojejo na silvestrovo. Pesmi izražajo želje po dobri letini, blaginji, sreči in zdravju ter povezujejo prehod v novo leto z upanjem za dom in skupnost.[4]
Zapis o novem letu omenja tudi kutjo kot del starejše obredne prakse na silvestrovo. Običaji so se skozi čas in po krajih razlikovali, zato ti viri ne določajo enotnega jedilnika ali enega sklopa navad, ki bi jim danes sledili vsi Ukrajinci.[3][4]
Načrtovanje praznika
Delovni zakonik določa datum praznika in pravila na delovnem mestu, ne določa pa odpiralnega časa bank, trgovin, restavracij ali prevoznikov. Njihovi urniki se lahko razlikujejo, zato naj popotniki informacije preverijo neposredno pri ustanovi, podjetju ali storitvi, ki jo nameravajo uporabiti.[1][2]
Pogosta vprašanja
Kdaj je v Ukrajini novo leto?
Po 73. členu delovnega zakonika je novo leto 1. januarja.[1]
Ali je novo leto dela prost dan?
Ali novo leto, ki pade na konec tedna, prinese nadomestni prosti dan?
Viri in literatura
Viri, uporabljeni za praznik Novo leto v državi Ukrajina:
- Кодекс законів про працю України- Verkhovna Rada of Ukraine
- Про організацію трудових відносин в умовах воєнного стану- Verkhovna Rada of Ukraine
- New Year- Internet Encyclopedia of Ukraine, Canadian Institute of Ukrainian Studies
- Carols- Internet Encyclopedia of Ukraine, Canadian Institute of Ukrainian Studies