Štefanovo v Andori: Sant Esteve
Andorski koledar dela 26. december navaja kot Sant Esteve, ne kot Boxing Day. To je plačan državni praznik, pri čemer se lahko ureditev za delavce v turističnih sektorjih razlikuje od ureditve v drugih panogah.[1]
Andorsko poimenovanje in koledar
Uradni andorski koledar dela praznik 26. decembra navaja kot Sant Esteve. „Boxing Day“ je poimenovanje, ki se uporablja v nekaterih angleškojezičnih koledarjih, andorska vlada pa uporablja ime Sant Esteve.[1]
Datum je vedno 26. december. Andorski koledar dela ga uvršča med obvezne praznike v državi; ne gre za nadomestni dan za božič.[1]
Kdo ima plačan prost dan
Andorsko delovno pravo zaposlenim zagotavlja pravico do plačanih praznikov iz koledarja dela ob upoštevanju pravil in ustaljenih praks posameznega sektorja. Vlada med sektorji, za katere veljajo njeni obvezni plačani prazniki, ki se ne nadomeščajo z delom v drugih dneh, navaja pisarne, banke, promet in druge naštete panoge.[1][2]
Za delo, povezano s turizmom, velja drugačno pravilo glede razporejanja: prazniki se lahko po dogovoru med zaposlenim in delodajalcem prenesejo na drug dan. Vlada navaja štiri praznike, ki jih ni mogoče prenesti — novo leto, dan ustave, dan Marije Meritxellske in božič — med njimi pa ni Sant Esteve.[1]
Trgovine in storitve
Sam državni praznik ne zahteva, da se trgovine po vsej Andori zaprejo. Vladna navodila o obratovalnem času navajajo štiri obvezne dneve zaprtja trgovin: 1. januar, 14. marec, 8. september in 25. december. Sant Esteve ni na seznamu, navodila pa navajajo, da dovoljeni odpiralni čas trgovine ne zavezuje k odprtju.[3]
Za obiskovalce to pomeni, da so trgovine lahko odprte, vendar je odpiralni čas odvisen od posameznega podjetja. Pisarne in banke lahko upoštevajo plačani praznik, turistične storitve pa se lahko ravnajo po dogovorjenih razporedih praznikov. Pred potjo se pozanimajte neposredno pri posameznem podjetju ali izvajalcu storitev.[1][3]
Praznovanje Sant Esteve
Uradna gradiva, navedena tukaj, potrjujejo ime, datum in delovnopravni status praznika, ne dokumentirajo pa posebnega obreda, jedi ali vsedržavnega običaja za Sant Esteve. Posebnost praznika v Andori je po teh virih torej njegov položaj v koledarju dela ter pravila, ki veljajo za delo in odpiralni čas trgovin.[1][2][3]
Pogosta vprašanja
Kdaj je v Andori Sant Esteve?
Praznuje se 26. decembra, andorski koledar dela pa ga imenuje Sant Esteve.[1]
Ali je Sant Esteve plačan prost dan?
Ali morajo trgovine zapreti?
Ne. Vladni seznam obveznih dni zaprtja trgovin ne vključuje 26. decembra, posamezna podjetja pa sama določijo odpiralni čas.[3]
Ali je Boxing Day uradno andorsko ime?
Andorski koledar dela za 26. december uporablja ime Sant Esteve.[1]
Viri in literatura
Viri, uporabljeni za praznik Štefanovo v državi Andora:
- S’aprova el calendari laboral per al 2026- Govern d’Andorra
- Llei 31/2018, del 6 de desembre, de relacions laborals (Text refós sense caràcter oficial)- Portal Jurídic d’Andorra
- Horaris comercials- Govern d’Andorra