Štefanovo na Svalbardu in Jan Mayenu
Štefanovo je 26. decembra na Svalbardu in Jan Mayenu, nadomestni dan pa ni naveden. Norveški zakon ta datum imenuje „annen juledag“ oziroma drugi božični dan, vendar je praktični pomen odvisen od ozemlja in delovnega mesta.[1][2]
Pravno ime in datum
Norveški zakon o praznikih 26. december imenuje „annen juledag“ in ga uvršča med praznike. Zakon določa tudi pravila o prazničnem miru in prodaji v stalnih trgovinah, vendar brez preverjanja ustreznih določb ni mogoče predpostavljati, da velja na Svalbardu ali Jan Mayenu.[1][2]
Ministrstvo za zunanje zadeve pojasnjuje, da se večina norveške zakonodaje na Svalbardu uporablja le, če je tja izrecno razširjena; tudi Jan Mayen ima posebna pravila o uporabi zakonov. Datum je 26. december, vendar to ne pomeni, da imajo vsi delavci ali storitve prost dan.[2]
Delo in javne storitve
Norveški predpisi o delovnem okolju praviloma omejujejo delo ob nedeljah in praznikih, razen kadar je to potrebno zaradi narave dela. To pojasnjuje, zakaj lahko datum vpliva na običajne urnike, medtem ko se bistvena ali operativna dela lahko nadaljujejo. Pomembna sta ozemeljski obseg pravil in urnik posameznega zaposlenega, zato naj obiskovalci in delavci preverijo pri zadevnem delodajalcu ali ponudniku.[6][2]
Primer lokalnega zaprtja navaja guverner Svalbarda: njegov urad je napovedal zaprtje od 23. do 26. decembra zaradi božiča. Šlo je za urnik v posameznem letu, ne za trajno zagotovilo o zaprtju vseh javnih uradov ali podjetij. Lokalna turistična organizacija objavlja mesečni pregled odpiralnih časov trgovin, restavracij in znamenitosti v Longyearbyenu ter navaja, da so številne trgovine in znamenitosti odprte tudi ob nedeljah; pred načrtovanjem preverite aktualne objave.[4][5]
Različne razmere na obeh ozemljih
Lokalni kontekst Štefanovega oblikujeta razlika med Longyearbyenom in Jan Mayenom. V Longyearbyenu so trgovine in turistične znamenitosti z objavljenimi odpiralnimi časi. Na Jan Mayenu pa je delujoča postaja, na kateri je osebje prisotno vse leto; norveške oborožene sile opisujejo svoje delo kot upravljanje postaje in podporo nalogam, kot so vremenske službe in raziskave.[3][5]
V širšem angleško govorečem svetu je „Boxing Day“ uveljavljeno ime za 26. december. V tem okviru norveškega koledarja je zakonsko ime drugi božični dan, ki datum umešča v božično praznično obdobje.[1]
Vprašanja o Štefanovem
Kdaj je Štefanovo na Svalbardu in Jan Mayenu?
Vsako leto je 26. decembra, nadomestni oziroma praznovani dan pa ni naveden.[1]
Ali imajo na Štefanovo vsi prost dan?
Ali so trgovine v Longyearbyenu odprte?
Odpiralni čas se razlikuje. Lokalna turistična organizacija objavlja mesečni pregled in navaja, da so številne trgovine in znamenitosti odprte tudi ob nedeljah; pred potjo ali nakupovanjem preverite aktualne objave.[5]
Katera dela opravljajo na delujoči postaji na Jan Mayenu?
Postaja upravlja svoje objekte ter podpira vremenske službe in raziskave.[3]
Viri in literatura
Viri, uporabljeni za praznik Štefanovo v državi Svalbard in Jan Mayen:
- Lov om helligdager og helligdagsfred- Lovdata
- Hvor gjelder norsk lovgivning?- Utenriksdepartementet
- Eksotisk jobbsjanse: – Jeg er heldig som får være her- Forsvaret
- Merry Christmas and Happy New Year!- Governor of Svalbard
- Opening Hours- Visit Svalbard
- Working Environment Act- Norwegian Labour Inspection Authority