Vietnamský nový rok (Tet) vo Vietname
Vietnamský nový rok, čiže Tết Nguyên Đán, označuje prvý deň lunárneho roka a je najvýznamnejšou oslavou vo Vietname. Je to čas rodinných stretnutí, vzdávania úcty predkom a želaní šťastia v nadchádzajúcom roku.[2]
Význam a termín
Tết sa riadi lunárnym kalendárom, takže jeho dátum v gregoriánskom kalendári sa každý rok mení; zvyčajne pripadá na koniec januára alebo začiatok februára. Vietnamský úrad pre cestovný ruch opisuje tento sviatok ako nový začiatok spojený s rodinou, šťastím, prosperitou a zdravím.[2][4]
Úrad pre cestovný ruch spája raný význam Tết s cyklom pestovania ryže vo vietnamských osadách v delte Červenej rieky. Dnes jeho význam presahuje poľnohospodárstvo a sústreďuje sa na dobrý začiatok roka s rodinou a blízkymi.[2]
Platený štátny sviatok
Vietnamský Zákonník práce priznáva zamestnancom päť dní voľna s plnou náhradou mzdy pri príležitosti lunárneho nového roka. Zákon poskytuje zahraničným zamestnancom pracujúcim vo Vietname aj jeden deň navyše pri príležitosti ich vlastného tradičného nového roka a jeden ďalší deň pri príležitosti štátneho sviatku ich krajiny.[1]
Ak sa zákonom stanovený sviatok zhoduje s týždenným dňom odpočinku zamestnanca, zamestnanec má nárok na náhradný deň voľna v nasledujúci pracovný deň.[1]
Rodinné zvyky a jedlá jednotlivých regiónov
Rodiny sa pripravujú upratovaním a zdobením domácností, často kvetmi alebo kumkvátovníkmi. Tết je aj časom vzdávania úcty predkom; domácnosti prinášajú obety a rodiny môžu navštevovať hroby zosnulých príbuzných.[2][3]
Bánh chưng, hranatý koláč z lepkavej ryže, fazule mungo a bravčového mäsa, sa úzko spája s Tết. Jedlá sa líšia podľa regiónu: úrad pre cestovný ruch uvádza medzi severnými jedlami bánh chưng a celé varené kura, zatiaľ čo južné jedlá môžu zahŕňať karamelizované bravčové mäso a polievku z horkého melóna.[2][4]
K oslavám patria novoročné návštevy a vinše. Starší tradične dávajú mladším členom rodiny červené obálky lì xì a prvý návštevník domácnosti sa vyberá osobitne, pretože sa verí, že ovplyvní šťastie domácnosti v nasledujúcom roku.[2][4]
Zatváracie hodiny a cestovanie
Štátny sviatok je len jednou časťou dlhšieho obdobia osláv. Mnohí ľudia sa vracajú do rodných miest a podniky a reštaurácie zvyčajne zatvárajú aspoň na prvých pár dní. Cestujúci môžu nájsť menej možností stravovania a nakupovania, pričom rastie dopyt po autobusových, vlakových a leteckých lístkoch aj hotelových izbách.[2]
Pred cestou počas Tết si vopred overte otváracie hodiny a rezervujte dopravu aj ubytovanie. Dĺžka a presné termíny zatvorenia podnikov sa môžu líšiť; zákon stanovuje päťdňový nárok na platené voľno, zatiaľ čo jednotlivé podniky môžu mať vlastný režim.[1][2]
Často kladené otázky
Kedy sa koná vietnamský nový rok?
Je Tết vo Vietname štátnym sviatkom?
Áno. Podľa vietnamského Zákonníka práce majú zamestnanci počas lunárneho nového roka nárok na päť dní voľna s plnou náhradou mzdy.[1]
Sú obchody a reštaurácie počas Tết otvorené?
Mnohé podniky a reštaurácie zvyčajne zatvárajú aspoň na prvých pár dní, takže možnosti stravovania a nakupovania môžu byť obmedzené. Pred návštevou si overte konkrétne otváracie hodiny.[2]
Mám si cestu rezervovať vopred?
Áno. Mnohí ľudia cestujú na Tết do svojich rodných miest, čím rastie dopyt po cestovných lístkoch a hotelových izbách. Úrad pre cestovný ruch odporúča rezervovať si ich s dostatočným predstihom.[2]
Je stanovený náhradný deň voľna, ak Tết pripadne na týždenný deň odpočinku?
Ak sa zákonom stanovený sviatok zhoduje s týždenným dňom odpočinku zamestnanca, zákon stanovuje náhradný deň voľna v nasledujúci pracovný deň.[1]
Zdroje a odkazy
Zdroje použité pre sviatok Vietnamský nový rok (Tet) v krajine Vietnam:
- Ngày nghỉ có hưởng lương gồm những ngày nào?- Báo Điện tử Chính phủ
- A traveller's guide to Tet holiday- Viet Nam National Authority of Tourism
- Bàn thờ tổ tiên - nét văn hóa người Việt- Báo Điện tử Chính phủ
- Tet: Tradition, Reunion & Taste- Viet Nam National Authority of Tourism