Deň zjednotenia vo Vietname
Vietnam oslavuje Deň oslobodenia Juhu za národné zjednotenie 30. apríla, počas štátneho sviatku spojeného s udalosťami z roku 1975. Pripomína koniec vietnamskej vojny a zjednotenie krajiny a zamestnancom podľa vnútroštátneho pracovného práva poskytuje platené voľno.[1][2]
Štátny sviatok podľa vietnamského práva
Vietnamský Zákonník práce uvádza 30. apríl ako Deň víťazstva, jednodňový štátny sviatok, počas ktorého majú zamestnanci nárok na voľno s plnou náhradou mzdy. Nasledujúci 1. máj, Medzinárodný deň pracujúcich, je samostatným štátnym sviatkom.[1]
Ak štátny sviatok pripadne na týždenný deň odpočinku zamestnanca, Zákonník práce stanovuje náhradné voľno v nasledujúci pracovný deň. Konkrétny dopad závisí od týždenného rozvrhu zamestnanca; nejde o samostatný pevný náhradný dátum pre všetkých.[1]
Udalosti, ktoré si pripomíname 30. apríla
30. apríla 1975 vstúpila oslobodzovacia armáda do Prezidentského paláca v Saigone a saigonská vláda sa vzdala. Podľa vládneho záznamu tento dátum označuje koniec vietnamskej vojny a národné zjednotenie.[2]
Vietnamský názov sviatku odkazuje na oslobodenie Juhu a národné zjednotenie. Vládny záznam o výročí udalostí z roku 1975 ich opisuje ako významný zlom, po ktorom krajina vstúpila do obdobia budovania štátu.[2]
Spomienkové podujatia a verejný život
Pri príležitosti 45. výročia v roku 2020 usporiadalo Hočiminovo Mesto slávnostný obrad v Sále zjednotenia; ďalšie miesta na sledovanie programu boli zriadené pri úradoch mestskej správy.[3]
Vládne spravodajstvo uvádza, že mladí Vietnamci spájajú 30. apríl aj s hrdosťou, spomienkou a vďačnosťou voči tým, ktorí zahynuli.[4]
Plánovanie počas sviatku
Zákonník práce zaručuje zamestnancom voľno počas sviatku, nestanovuje však jednotný celoštátny harmonogram otváracích hodín obchodov, bánk, reštaurácií ani dopravných služieb. Cestujúci by si mali otváracie hodiny a poskytované služby overiť priamo u jednotlivých prevádzkovateľov.[1]
Po 30. apríli nasleduje samostatný štátny sviatok 1. mája. V závislosti od kalendára a obvyklých týždenných dní odpočinku môže voľno presiahnuť tieto dva zákonom stanovené dátumy; konkrétne usporiadanie sa líši.[1]
Často kladené otázky
Kedy sa oslavuje tento sviatok?
Oslavuje sa každý rok 30. apríla.[1]
Majú zamestnanci v tento deň voľno?
Zamestnanci majú nárok na jeden deň voľna s plnou náhradou mzdy. Ak 30. apríl pripadne na ich týždenný deň odpočinku, zákon stanovuje náhradné voľno v nasledujúci pracovný deň.[1]
Sú obchody, banky a doprava zatvorené?
Zákonník práce nestanovuje jednotný harmonogram otváracích hodín pre všetky podniky a dopravné služby. Overte si otváracie hodiny a podmienky u konkrétneho poskytovateľa, ktorého plánujete využiť.[1]
Čo si tento sviatok pripomína?
Pripomína udalosti z 30. apríla 1975, ktoré sa vo Vietname spájajú s koncom vietnamskej vojny a národným zjednotením.[2]
Zdroje a odkazy
Zdroje použité pre sviatok Deň oslobodenia Juhu za národné zjednotenie v krajine Vietnam:
- Nghị quyết số 45/2019/QH14 bộ luật Lao động.- Công báo điện tử Chính phủ (Government Gazette)
- Reunification Day- Viet Nam Government News
- Bước ngoặt vĩ đại đưa nước ta vào kỷ nguyên mới- Báo Điện tử Chính phủ, Ho Chi Minh City section
- Hào khí lịch sử 30/4 thắp sáng lý tưởng sống cho thế hệ trẻ Việt Nam hôm nay- Cục Thông tin và Truyền thông Chính phủ (Government Information and Communications Department)