Deň detí v Južnej Kórei
Deň detí, čiže Eorininal (어린이날), sa v Južnej Kórei slávi každý rok 5. mája. Oslavuje deti a vyjadruje nádej, že budú vyrastať s láskou, ochranou a úctou.[1][5]
Štátny sviatok so zákonným základom
Juhokórejské právo určuje 5. máj ako Deň detí a obdobie od 1. do 7. mája ako Týždeň detí. Zákon o ochrane detí uvádza, že cieľom tohto dňa je posilňovať ducha lásky a ochrany detí a podporovať ich zdravý rast.[1]
Nariadenie o štátnych sviatkoch pre úrady uvádza 5. máj ako štátny sviatok. Určuje aj náhradný deň, keď Deň detí pripadne na sobotu alebo nedeľu: prvý nasledujúci deň, ktorý sám nie je štátnym sviatkom. Zákon o pracovných normách stanovuje platené štátne sviatky pre zamestnancov, na ktorých sa vzťahujú jeho pravidlá.[3][4]
Pôvod a význam
Deň detí v Kórei vznikol zo snahy pristupovať k deťom ako k ľuďom, ktorí si zaslúžia úctu. Bang Čong-hwan a ďalší založili v roku 1923 detskú organizáciu Saekdonghoe a určili 1. máj za Deň detí. Na jednej z prvých osláv organizátori rozdávali odkaz, v ktorom dospelých žiadali, aby sa s deťmi rozprávali láskavo a uznávali ich ako samostatné osoby.[2]
V roku 1927 sa deň presunul na prvú májovú nedeľu a v roku 1939 boli oslavy počas japonskej koloniálnej nadvlády pozastavené. Po oslobodení bol v roku 1946 zvolený 5. máj. Zákon o ochrane detí neskôr poskytol dátumu zákonný základ a v roku 2004 sa pridal Týždeň detí.[2]
Ako ho slávia rodiny a komunity
Mnohé rodiny si tento deň pripomínajú spoločným trávením času a návštevou miest, ktoré si deti vyberajú na hranie či zábavu. Kórejská organizácia cestovného ruchu uvádza medzi miestami so špeciálnymi podujatiami pre deti a rodiny mestské parky, zábavné parky, zoologické záhrady a kiná.[5]
Verejné programy môžu zahŕňať kultúrne aktivity aj výlety. Napríklad počas celoštátneho Týždňa detskej literatúry sa konali výstavy a vystúpenia v knižniciach a Detské múzeum Národného múzea Kórey pripravilo interaktívnu výstavu pre deti a rodičov. Ide o príklady minulých programov; rozvrhy a aktivity sa líšia podľa miesta a roka.[6]
Čo môžu očakávať návštevníci
Podľa Kórejskej organizácie cestovného ruchu sú úrady a banky počas oficiálnych štátnych sviatkov zatvorené. Paláce, múzeá, obchodné domy a zábavné zariadenia zvyčajne zostávajú otvorené, no otváracie hodiny a rozvrhy jednotlivých prevádzok sa môžu líšiť. Pred cestou si informácie overte priamo v konkrétnej atrakcii alebo podniku.[5]
Označenie dňa za štátny sviatok neznamená, že sa zatvoria všetky súkromné obchody a prevádzky. Platené štátne sviatky pre zamestnancov upravuje zákon o pracovných normách a pravidlá jeho pôsobnosti; zamestnávatelia aj rozvrhy sa môžu líšiť. Deň detí je na zúčastnených atrakciách rušným dňom rodinných výletov, preto návštevu uľahčí overenie otváracích hodín a rezervácia vstupeniek, ak je dostupná.[4][5]
Často kladené otázky
Kedy je v Južnej Kórei Deň detí?
Slávi sa každý rok 5. mája a zákon o ochrane detí určuje obdobie od 1. do 7. mája ako Týždeň detí.[1]
Je Deň detí štátnym sviatkom?
Určuje sa náhradný deň, ak 5. máj pripadne na víkend?
Áno. Ak Deň detí pripadne na sobotu alebo nedeľu, nariadenie určuje ako náhradný deň prvý nasledujúci deň, ktorý nie je sviatkom.[3]
Čo je na Deň detí otvorené?
Paláce, múzeá, obchodné domy a zábavné zariadenia sú počas kórejských štátnych sviatkov zvyčajne otvorené, no otváracie hodiny sa líšia. Pred návštevou si ich overte priamo v konkrétnom zariadení.[5]
Zdroje a odkazy
Zdroje použité pre sviatok Deň detí v krajine Južná Kórea:
- 조문정보- Korea Legislation Research Institute, National Law Information Center
- 어린이날- Presidential Archives of the Republic of Korea
- 현행법령 > 법령명 > 관공서의 공휴일에 관한 규정- Korea Legislation Research Institute, National Law Information Center
- LABOR STANDARDS ACT- Korea Legislation Research Institute, National Law Information Center
- Public Holidays- Korea Tourism Organization
- 100th edition of Children's Day to feature array of events- Korea.net, Ministry of Culture, Sports and Tourism