Deň oslobodenia v krajine Južná Kórea

Dátum a status štátneho sviatku

Deň oslobodenia je v Južnej Kórei zákonným štátnym sviatkom. Zákon o štátnych sviatkoch zaraďuje národné sviatky medzi štátne sviatky a pravidlá vlády pre sviatky zahŕňajú Deň oslobodenia na základe zákona o národných sviatkoch.[1][2]

Pravidlo o náhradnom dni platí, keď národný sviatok, napríklad Deň oslobodenia, pripadne na sobotu alebo nedeľu: náhradným sviatkom sa stáva najbližší nasledujúci deň, ktorý nie je sviatkom. Skutočné pracovné voľno zamestnancov upravujú pracovné zákony; podľa usmernení ministerstva zamestnanosti a práce musia zamestnávatelia, na ktorých sa pravidlá vzťahujú, poskytnúť oprávneným zamestnancom tieto štátne a náhradné sviatky ako platené voľno.[2][6]

Čo si tento deň pripomína

Kwangbokčol sa zvyčajne prekladá ako „Deň návratu svetla“. Pätnásty august označuje obnovu kórejskej suverenity v roku 1945 po 35 rokoch japonskej koloniálnej nadvlády. Názov dňa spája oslobodenie s návratom národného svetla.[3]

Sviatok vzdáva úctu aj hnutiu za nezávislosť a ľuďom, ktorí pracovali za slobodu Kórey. Korea.net opisuje Deň oslobodenia ako štátny sviatok, ktorý pripomína boj krajiny za sebaurčenie.[3]

Obrady a spomienka

Ústredná vláda organizovala oficiálne oslavy Dňa oslobodenia s programom, ktorý zahŕňal spomienkové prejavy, ocenenie aktivistov za nezávislosť, pieseň Dňa oslobodenia a vystúpenia. Program sa každý rok mení, preto si podrobnosti o podujatiach overte na miestnej úrovni.[4]

Pripomienkové podujatia sa môžu konať aj na historických a pamätných miestach. V Soule sa zvonenie pri príležitosti Dňa oslobodenia konalo v pavilóne Bosingak; Pamätná sieň nezávislosti Kórey v Čchŏnan a ďalšie pamätné inštitúcie ponúkajú možnosť dozvedieť sa viac o hnutí za nezávislosť.[3][4]

Súčasťou oficiálnych osláv bolo aj vyvesovanie vlajok: vláda vyzývala ľudí, aby vyvesili Tchägukgi, štátnu vlajku Južnej Kórey, a miestne samosprávy organizovali vlastné obrady a podujatia.[4]

Čo očakávať v tento deň

Úrady a banky sú počas oficiálnych štátnych sviatkov zatvorené. Kórejská organizácia cestovného ruchu uvádza, že paláce, múzeá, obchodné domy a zábavné zariadenia zvyčajne zostávajú otvorené, hoci otváracie hodiny sa môžu líšiť. Pred návštevou si overte aktuálne informácie o konkrétnom mieste.[5]