Deň úcty k starším ľuďom v krajine Japonsko

Význam a právne postavenie

Japonský zákon o štátnych sviatkoch určuje Deň úcty k starším ľuďom na tretí pondelok v septembri. Úrad vlády opisuje jeho účel ako vzdanie úcty starším ľuďom, ktorí dlhé roky prispievali spoločnosti, a oslavu dlhého života. Zákon stanovuje, že štátne sviatky sú dňami pracovného pokoja; rozvrhy jednotlivých pracovísk a podnikov sa však môžu líšiť.[1]

Zákon stanovuje aj náhradný sviatok pre prípad, že štátny sviatok pripadne na nedeľu: sviatkom sa stáva nasledujúci deň, ktorý sám nie je štátnym sviatkom. Deň úcty k starším ľuďom pripadá na pondelok, preto spravidla nepotrebuje náhradný deň. Ak medzi dva štátne sviatky pripadne pracovný deň, podľa zákona je aj tento deň sviatkom. Toto pravidlo môže niekedy predĺžiť septembrové voľno, keď v blízkosti pripadne Deň jesennej rovnodennosti.[1]

Od dedinskej udalosti k štátnemu sviatku

Zvyk sa začal v roku 1947 v dedine Noma-dani, ktorá dnes patrí k mestu Taka v prefektúre Hjógo. Dedina zaviedla „Deň starších“ a usporiadala stretnutie, na ktorom ocenila skúsenosti a prínos starších obyvateľov. Prefektúra Hjógo prijala 15. september ako „Deň starších“ v roku 1950 a nasledujúci rok ho celoštátne propagovala národná organizácia sociálnej starostlivosti.[2]

V roku 1966 novela zákona o štátnych sviatkoch ustanovila 15. september za štátny sviatok s názvom Deň úcty k starším ľuďom. Tento dátum sa používal do roku 2002. Zmena zákona z roku 2001 ho od roku 2003 presunula na tretí pondelok v septembri v rámci politiky, ktorej cieľom bolo vytvárať predĺžené víkendy. V Japonsku zostal 15. september samostatným Dňom starších ľudí a obdobie od 15. do 21. septembra je Týždňom starších ľudí.[1]

Ako si ľudia pripomínajú tento deň

Oficiálnym zameraním štátneho sviatku je úcta, vďačnosť a dlhovekosť. Miestne podujatia môžu tento účel napĺňať rôznymi spôsobmi. V meste Taka, ktoré sa spája s pôvodom sviatku, sa 15. septembra koná miestna oslava pre ľudí, ktorí dosiahli tradičný vek 77 rokov; zachováva sa tak pôvodný kalendárny dátum, hoci sa štátny sviatok presúva.[1][2]

Oficiálnym zameraním sviatku je úcta, vďačnosť a dlhovekosť. Miestne podujatia môžu tento účel napĺňať rôznymi spôsobmi. V meste Taka, ktoré sa spája s pôvodom sviatku, sa 15. septembra koná miestna oslava pre ľudí, ktorí dosiahli tradičný vek 77 rokov; zachováva sa tak pôvodný kalendárny dátum, hoci sa štátny sviatok presúva.[1][2]

Plánovanie počas sviatku

Keďže sviatok pripadá na pondelok, ľuďom, ktorí mávajú voľné víkendy, vytvára trojdňový víkend. Samotné označenie za štátny sviatok návštevníkom nehovorí, či bude otvorený konkrétny úrad, obchod, reštaurácia alebo atrakcia. Japonská národná turistická organizácia uvádza, že otváracie hodiny sa líšia podľa typu podniku a regiónu, a odporúča overiť si aktuálne hodiny u jednotlivých prevádzkovateľov. Pri plánovaní ciest odporúča overiť si aj cestovné poriadky dopravcov.[1][3]