Deň víťazstva v Bielorusku
Bielorusko si pripomína Deň víťazstva 9. mája, dátum spojený so sovietskym víťazstvom vo Veľkej vlasteneckej vojne. Ide o štátny sviatok a deň spomienky, ktorý má osobitný význam v krajine hlboko zasiahnutej nacistickou inváziou a okupáciou.[1][3]
Štátny sviatok 9. mája
Prezidentský dekrét z roku 1998 ustanovil Deň víťazstva ako štátny sviatok a určil jeho dátum na 9. mája. Zákonník práce stanovuje, že počas štátnych sviatkov sa spravidla nepracuje, povoľuje však práce, ktoré nemožno prerušiť z výrobných dôvodov, nepretržité verejné služby, naliehavé opravy a nakladanie či vykladanie.[1][2]
Zákonník práce tiež stanovuje, že určený deň týždenného odpočinku, ktorý pripadne na štátny sviatok, sa nepresúva a za tento súbeh sa neposkytuje ďalší deň voľna. V praxi to znamená, že ak 9. máj pripadne na bežný deň voľna, sviatok automaticky nevytvorí náhradný voľný pracovný deň; na zamestnávateľov sa však môžu vzťahovať osobitne vyhlásené presuny pracovných dní.[2]
Prečo je tento dátum v Bielorusku dôležitý
Víťazstvo vo Veľkej vlasteneckej vojne bolo dosiahnuté 9. mája 1945. Informácie bieloruskej vlády uvádzajú, že vojna sa na území Bieloruska začala 22. júna 1941. Bieloruský zástupca pri Organizácii Spojených národov opísal Deň víťazstva ako každoročnú spomienku na oslobodenie spod nacistickej okupácie a jeho význam spojil s dosahom vojny na rodiny v celej krajine.[1][3]
Význam tohto dňa zahŕňa spomienku na sovietskych vojakov, partizánov, členov protifašistického odboja a ľudí, ktorí doma podporovali vojnové úsilie. Historicko-kultúrny komplex Stalinova línia opisuje sviatok ako čas spomienky, úcty a vďaky tým, ktorí prispeli k víťazstvu.[3]
Spomienkové podujatia a oslavy
Spomienkové podujatia sa konajú pri pamätných miestach. Jedným z príkladov je historicko-kultúrny komplex Stalinova línia, ktorý sa označuje za tradičné miesto osláv Dňa víťazstva. V informáciách o podujatiach uvádza vojenskohistorické expozície, koncerty, rekonštrukciu bitky, spomienkovú modlitbu a vojenskú kašu. Program sa môže meniť, preto by si návštevníci mali pred plánovaním overiť aktuálne informácie daného miesta.[4]
Bieloruský zástupca pri Organizácii Spojených národov uviedol, že v krajine sú pomníky, vojenské cintoríny, pamätné parky a ďalšie miesta pripomínajúce ľudí, ktorí zahynuli vo vojne. Tieto pamätníky pomáhajú vysvetliť, prečo sa v tento deň môžu spájať verejné oslavy s tichými prejavmi spomienky.[3]
Čo očakávať ako návštevník
Sviatok ovplyvňuje pracovné rozvrhy, no zákon nestanovuje, že sa zatvoria všetky podniky a služby. Nepretržité verejné služby a niektoré výrobné činnosti môžu pokračovať, zatiaľ čo na iných pracoviskách sa podľa Zákonníka práce spravidla nepracuje. Otváracie hodiny bánk, obchodov, múzeí a miestnej dopravy závisia od konkrétnej organizácie a prípadných opatrení oznámených pre dané miesto.[2]
Nepredpokladajte, že sa v konkrétnom meste každý rok uskutoční prehliadka či ohňostroj alebo že dôjde k odkloneniu dopravy. Pred cestou si overte miestne informácie o podujatiach a doprave.[4]
Často kladené otázky
Kedy sa v Bielorusku slávi Deň víťazstva?
Slávi sa každý rok 9. mája, v deň určený za štátny sviatok prezidentským dekrétom.[1]
Je počas Dňa víťazstva pracovné voľno?
Zákonník práce vo všeobecnosti zakazuje prácu počas štátnych sviatkov. Povoľuje výnimky pre nepretržitú výrobu, nepretržité verejné služby a niektoré naliehavé práce, preto niektorí zamestnanci môžu pracovať.[2]
Poskytuje sa ďalší deň voľna, ak 9. máj pripadne na deň odpočinku?
Zákonník práce stanovuje, že deň týždenného odpočinku, ktorý pripadne na štátny sviatok, sa nepresúva a za tento súbeh sa neposkytuje ďalší deň voľna. Vláda môže osobitne oznámiť presun konkrétnych pracovných dní.[2]
Čo bude počas Dňa víťazstva otvorené?
Zákon umožňuje fungovanie niektorých nepretržitých služieb a výrobných prevádzok. Pred cestou si overte otváracie hodiny konkrétnej banky, obchodu, múzea alebo dopravného podniku.[2]
Zdroje a odkazy
Zdroje použité pre sviatok Deň víťazstva v krajine Bielorusko:
- 80-летие Победы советского народа в Великой Отечественной войне- Ministry of Taxes and Duties of the Republic of Belarus
- Labour Code of the Republic of Belarus, 1999- International Labour Organization, NATLEX
- General Assembly Seventy-ninth session 68th plenary meeting, Wednesday, 7 May 2025, 10 a.m., New York- United Nations General Assembly
- Victory Day- Stalin Line Historical and Cultural Complex