Prvý sviatok vianočný v Bielorusku
Bielorusko uznáva Vianoce 7. januára podľa pravoslávneho kalendára aj 25. decembra podľa katolíckeho kalendára. Oba dni sú podľa bieloruského práva nepracovnými sviatkami, čo im v náboženskom kalendári krajiny dáva osobitné miesto.[1][2]
Dva dátumy v kalendári sviatkov
Prezidentský dekrét uvádza pravoslávne Vianoce 7. januára a katolícke Vianoce 25. decembra ako náboženské sviatky. Národný kalendár tak vytvára priestor pre obe tradície; nejde o náhradné dátumy jedného sviatku za druhý.[1]
Bieloruský Zákonník práce stanovuje, že v určené sviatky sa spravidla nepracuje. Výnimky sa týkajú nepretržitej prevádzky, služieb, ktoré musia byť verejnosti k dispozícii, a naliehavých opráv či nakladacích prác. Ak sviatok pripadne na zamestnancom určený deň týždenného odpočinku, tento deň sa podľa Zákonníka nepresúva a neposkytuje sa ďalší deň voľna.[2]
Kresťanské slávenie a bieloruské tradície
Vianoce sú kresťanským sviatkom pripomínajúcim narodenie Ježiša. Ich dva dátumy v Bielorusku odrážajú pravoslávnu a katolícku tradíciu, ktoré sa v oficiálnom zozname sviatkov uvádzajú osobitne.[1]
K bieloruským vianočným zvykom patrí aj Koliady, sviatočné obdobie spojené s koledovaním a tradičnými jedlami. Kultúrny opis uvádza, že koledníci navštevujú domácnosti s piesňami a vystúpeniami, niekedy v kostýmoch zvierat, zatiaľ čo rodiny pripravujú štedrovečernú večeru s kutjou a ďalšími jedlami. Ide o zdokumentované tradície, nie o zoznam zvykov, ktorými sa riadi každá domácnosť.[3]
Miestny zvyk Koliadov
Výrazným regionálnym príkladom je obrad Koliadových cárov v Semežave v Minskej oblasti. UNESCO ho opisuje ako rituálne a sviatočné podujatie, ktoré spája oslavy Nového roka podľa juliánskeho kalendára s miestnymi divadelnými tradíciami; spája sa s 13. januárom, a nie so samotným Prvým sviatkom vianočným.[4]
Obrad v Semežave ukazuje, ako môžu miestne zvyky sprevádzať cirkevné slávenie počas širšieho zimného sviatočného obdobia. Ide o tradíciu jednej obce, preto ju nemožno považovať za zvyk rozšírený po celom Bielorusku.[4]
Čo očakávať počas sviatku
Právny status sviatku znamená, že mnohí zamestnanci majú voľno, s výhradou výnimiek podľa Zákonníka práce pre činnosti, ktoré musia pokračovať. Pred cestou si overte otváracie hodiny konkrétnych bánk, obchodov, škôl a múzeí, ako aj cestovné poriadky verejnej dopravy.[2]
Ak cestujete, overte si otváracie hodiny konkrétnej služby alebo prevádzky, ktorú plánujete využiť. Ustanovenie zákona o nepretržitých verejných službách nezaručuje konkrétny cestovný poriadok jednotlivého spoja ani prevádzku konkrétneho podniku.[2]
Často kladené otázky
Kedy sa v Bielorusku slávi Prvý sviatok vianočný?
Oficiálny kalendár sviatkov uznáva pravoslávne Vianoce 7. januára a katolícke Vianoce 25. decembra.[1]
Je počas Vianoc pracovné voľno?
Poskytuje sa náhradné voľno, ak Vianoce pripadnú na deň týždenného odpočinku?
Zákonník práce stanovuje, že určený deň týždenného odpočinku, ktorý pripadne na sviatok, sa nepresúva a neposkytuje sa ďalší deň voľna.[2]
Budú obchody a verejná doprava otvorené?
Pred cestou si overte otváracie hodiny alebo cestovný poriadok konkrétneho podniku, služby či spoja.[2]
Zdroje a odkazy
Zdroje použité pre sviatok Prvý sviatok vianočný v krajine Bielorusko:
- Informator ekonomiczny - Polska na Białorusi- Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Poland
- Labour Code of the Republic of Belarus- International Labour Organization, NATLEX
- Belarusans- Encyclopedia.com
- Rite of the Kalyady Tsars (Christmas Tsars)- UNESCO Intangible Cultural Heritage