Календарь государственных праздников Пуэрто-Рико
Календарь праздников Пуэрто-Рико отражает действие двух пересекающихся систем: праздников, установленных законодательством Пуэрто-Рико для территориальных государственных органов, и праздников, установленных законодательством США для федеральных служащих. В Пуэрто-Рико также отмечают особые памятные даты, связанные с собственной историей, включая отмену рабства, конституцию Содружества и пуэрториканскую идентичность. Нельзя считать, что эти календари устанавливают одинаковые права или правила закрытия для всех государственных служащих, федеральных служащих и работников частного сектора. [1][2]
Календари праздников Пуэрто-Рико и федеральных праздников
Законодательство Пуэрто-Рико устанавливает территориальный календарь праздников, который включает как дни, совпадающие с федеральными праздниками, так и праздники, относящиеся только к Пуэрто-Рико. Среди праздников, прямо предусмотренных законодательством Пуэрто-Рико, — День Мартина Лютера Кинга-младшего, объединённое празднование Дня президентов и выдающихся деятелей Пуэрто-Рико, День освобождения от рабства, День памяти, День независимости США, День Конституции Содружества, День труда, День расы, День ветеранов и День пуэрториканской идентичности. [1]
Федеральное законодательство США отдельно устанавливает праздники для федеральных служащих, включая Новый год, День Мартина Лютера Кинга-младшего, День рождения Вашингтона, День памяти, Джунтинс — Национальный день независимости, День независимости, День труда, День Колумба, День ветеранов, День благодарения и Рождество Христово. Эти федеральные правила применяются к федеральной службе; их не следует толковать как автоматическое предоставление такого же права на выходной работникам частных работодателей Пуэрто-Рико. [2]
Особые памятные даты Пуэрто-Рико
Территориальный календарь сохраняет праздники, имеющие особое значение для истории и гражданской идентичности Пуэрто-Рико. Отмена рабства отмечается как установленный законом праздник, а ещё один день посвящён Конституции Содружества Пуэрто-Рико. День пуэрториканской идентичности — ещё одна памятная дата, характерная для острова и закреплённая законом. [1]
Пуэрто-Рико также объединяет празднование Дня рождения Вашингтона и Дня президентов с чествованием широкого круга выдающихся мужчин и женщин Пуэрто-Рико. В законодательстве названы деятели политической, интеллектуальной, культурной, трудовой и общественной жизни, а не установлены отдельные государственные праздники в дни рождения нескольких конкретных лидеров, как это было в прежних календарях. [1]
Даты праздников могут меняться для обеспечения работы государственных органов
Некоторые праздники по закону приходятся на определённые дни недели, тогда как другие сохраняют фиксированную дату гражданского календаря. Законодательство Пуэрто-Рико также уполномочивает губернатора или назначенное должностное лицо объявить, что некоторые из указанных праздников будут отмечаться в ближайший понедельник или пятницу, если это необходимо для непрерывной работы органов власти. [1]
Поскольку это полномочие может повлиять на празднование в конкретном году, работникам и приезжим следует сверяться с применимым официальным календарём правительства, а не предполагать, что график прошлых лет повторится. Установленный законом праздник и административный день, в который его отмечают государственные учреждения, — не всегда одно и то же. [1]
Для федеральных служащих действуют отдельные правила для выходных
На федеральных служащих в Пуэрто-Рико распространяются те же правила о федеральных праздниках, что и на федеральных служащих в других частях США. Для большинства федеральных служащих с обычной рабочей неделей федеральный праздник, выпавший на субботу, обычно отмечается в предшествующий рабочий день, а праздник, выпавший на воскресенье, — в следующий рабочий день. [2][3]
Эти правила предоставления выходного вместо федерального праздника не следует распространять на служащих правительства Пуэрто-Рико, муниципальных работников или работников частного сектора. Для них действуют другие правовые нормы и правила занятости. [1][3]
Муниципальные служащие и местные праздники
Муниципалитетам Пуэрто-Рико также предоставлены полномочия в отношении собственных служащих. Муниципальный кодекс предусматривает, что муниципальные служащие имеют право на праздники, объявленные губернатором Пуэрто-Рико или муниципальным постановлением. Поэтому в рабочем календаре муниципальных служащих могут быть местные праздничные дни в дополнение к общеприменимым праздникам государственных органов. [4]
Поэтому местный муниципальный праздник не следует представлять как день, автоматически закрывающий предприятия или государственные учреждения по всему Пуэрто-Рико. Планируя дела с учётом местного праздника, уточните информацию в соответствующем муниципалитете, учреждении или у работодателя. [4]
Работникам частного сектора следует проверить условия труда
Государственный праздник сам по себе не устанавливает всеобщего права работников частного сектора на закрытие предприятия или оплачиваемый выходной. В разъяснениях Департамента труда Пуэрто-Рико говорится, что в трудовых отношениях обязательства по оплате праздников или закрытию предприятия могут зависеть от законодательства, применимого к работодателю, а также от системы оплаты работника, коллективного договора или индивидуального трудового договора. [5]
Поэтому работникам частного сектора не следует определять свои права на основании календаря государственных учреждений или перечня федеральных праздников. Чтобы выяснить, является ли конкретный праздник рабочим, оплачиваемым или выходным, следует обратиться к применимому трудовому договору, коллективному соглашению и действующим нормам трудового права Пуэрто-Рико. [5]
Планирование визитов в государственные учреждения и поездок
Для посещения государственных органов Пуэрто-Рико используйте применимый официальный календарь правительства и ежегодные указы о праздниках. Для федеральных учреждений проверьте федеральный календарь праздников. На работу муниципальных служб также могут влиять праздники, установленные муниципальными постановлениями. [1][2][4]
Часто задаваемые вопросы о праздниках в Пуэрто-Рико
Отмечают ли в Пуэрто-Рико федеральные праздники США?
На федеральные учреждения и федеральных служащих в Пуэрто-Рико распространяется федеральная система праздников США. В Пуэрто-Рико также действует собственное территориальное законодательство о праздниках. Календари пересекаются, но не совпадают полностью. [1][2]
Сохранились ли в Пуэрто-Рико отдельные государственные праздники в дни рождения конкретных политических деятелей?
В действующем законодательстве Пуэрто-Рико о переносе праздников чествование многих выдающихся мужчин и женщин Пуэрто-Рико объединено с празднованием Дня рождения Вашингтона и Дня президентов; вместо этого в перечне больше нет ряда прежних отдельных праздников в дни рождения отдельных деятелей. [1]
Отмечают ли в Пуэрто-Рико отмену рабства как праздник?
Да. В законодательстве Пуэрто-Рико о праздниках День освобождения от рабства прямо включён в перечень регулируемых законом праздников. [1]
Распространяются ли правила переноса федеральных праздников, выпавших на выходные, на всех работников Пуэрто-Рико?
Нет. Федеральные правила о предоставлении выходного вместо праздника распространяются на соответствующих федеральных служащих. Для работников правительства Пуэрто-Рико, муниципальных служащих и работников частного сектора действуют соответствующие им правовые нормы и правила занятости. [1][3][4]
Может ли муниципалитет установить дополнительный праздник для своих служащих?
Да. Муниципальный кодекс Пуэрто-Рико предусматривает право муниципальных служащих на праздники, объявленные губернатором или муниципальным постановлением. Муниципальный праздник автоматически не становится праздником на всей территории Пуэрто-Рико. [4]
Обязаны ли все частные предприятия закрываться в государственный праздник Пуэрто-Рико?
Не следует считать, что календарь государственных учреждений сам по себе устанавливает такое общее правило. Обязанности частного сектора зависят от трудового законодательства, применимого к работодателю и работнику, а в соответствующих случаях — от коллективных соглашений или индивидуальных трудовых договоров. [5]
Источники
- Ley para Transferir la Fecha de Celebración de Ciertos Días Feriados en Puerto Rico- Oficina de Gerencia y Presupuesto, Gobierno de Puerto Rico
- Federal Holidays- U.S. Office of Personnel Management
- Federal Holidays - "In Lieu Of" Determination- U.S. Office of Personnel Management
- Código Municipal de Puerto Rico- Oficina de Gerencia y Presupuesto, Gobierno de Puerto Rico
- Estado Libre Asociado de Puerto Rico- Departamento del Trabajo y Recursos Humanos de Puerto Rico