День отделения от Колумбии в Панаме
3 ноября Панама отмечает День отделения от Колумбии — в память о провозглашении 1903 года, после которого была создана Республика Панама. Это национальный праздник и обязательный выходной по трудовому законодательству; если дата выпадает на воскресенье, выходной предоставляется в понедельник.[1][2]
Что отмечают в этот день
3 ноября 1903 года панамцы восстали против колумбийского правительства, провозгласили независимую Республику Панама и создали временное правительство. 6 ноября США признали Панаму. Поэтому праздник посвящён именно отделению от Колумбии, а не отдельному ноябрьскому празднику независимости Панамы от Испании.[2][3]
Отделение Панамы произошло на фоне широкого международного интереса к межокеанскому каналу. Государственный департамент США сообщает, что в 1904 году Панама и США подписали договор о канале — уже после отделения. Такая последовательность событий даёт контекст, но сама по себе не объясняет все политические причины событий 1903 года.[2]
Национальный день отдыха
Трудовой кодекс Панамы указывает 3 ноября как национальный праздник и день обязательного отдыха. Министерство труда и трудового развития (MITRADEL) сообщает, что сотрудникам частного сектора, работающим в этот день, полагается надбавка в размере 150% к обычной заработной плате, а также компенсирующий отдых в течение той же недели.[1]
Трудовой кодекс также устанавливает, что если национальный праздник выпадает на воскресенье, следующий понедельник становится обязательным еженедельным днём отдыха. Это правило распространяется на День отделения, если дата выпадает на воскресенье; в таком случае выходным для празднования становится понедельник.[4]
Церемонии и публичные мероприятия
Официальные памятные мероприятия включали патриотические дианы, поднятие флага Панамы, мессу в память об основателях страны, заседание муниципального совета и парады. В Панама-Сити на одном из описанных мероприятий делегации государственных учреждений и школ прошли по маршрутам парадов.[3]
Праздник входит в патриотический календарь Панамы на ноябрь, в котором есть и другие исторические памятные даты. MITRADEL называет 3 ноября Днём отделения и отличает его от 5 ноября, связанного с укреплением отделения и отмечаемого в Колоне, а также от 28 ноября — даты независимости Панамы от Испании.[1]
Планирование праздника
Поскольку 3 ноября является обязательным выходным, тем, кому нужно посетить государственное учреждение или договориться о работе, следует проверить праздничные объявления учреждения и условия труда. Некоторые сотрудники частного сектора могут работать по правилам для труда в праздник, получая установленную надбавку к зарплате и компенсирующий отдых.[1]
День отделения — национальный выходной, в Панама-Сити проходят официальные церемонии. Перед поездкой уточните информацию у банков, магазинов и транспортных операторов.[1][3]
Часто задаваемые вопросы
Когда в Панаме отмечают День отделения от Колумбии?
Является ли День отделения государственным праздником?
Да. Трудовой кодекс Панамы устанавливает 3 ноября как национальный праздник и обязательный выходной. Согласно рекомендациям MITRADEL, сотрудникам частного сектора, работающим в этот день, полагаются надбавка к зарплате и компенсирующий отдых.[1]
Что происходит, если 3 ноября выпадает на воскресенье?
Трудовой кодекс предусматривает, что если национальный праздник выпадает на воскресенье, следующий понедельник становится обязательным еженедельным днём отдыха. В таком случае понедельник становится выходным в честь Дня отделения.[4]
Открыты ли банки, магазины и общественный транспорт?
День отделения — национальный выходной. Перед поездкой уточните информацию у банков, магазинов и транспортных операторов.[1]
Источники и справочные материалы
Источники о празднике День отделения от Колумбии в стране Панама:
- Mitradel informa disposiciones salariales para los trabajadores del sector privado que laboren durante las fiestas patrias- Ministerio de Trabajo y Desarrollo Laboral
- A Guide to the United States’ History of Recognition, Diplomatic, and Consular Relations, by Country, since 1776: Panama- U.S. Department of State, Office of the Historian
- Honramos nuestra Patria este 3 de noviembre- Ministerio de Trabajo y Desarrollo Laboral
- Jornada laboral en días nacionales y su remuneración según el Código de Trabajo- Ministerio de Trabajo y Desarrollo Laboral