Хари Рая Айдильфитри в Малайзии
В Малайзии праздник Ид аль-Фитр известен как Хари Рая Айдильфитри или Хари Рая Пуаса; он знаменует окончание Рамадана и начало месяца шавваль.[5] Он указан как двухдневный государственный праздник, однако правовые нормы и правила о выходном взамен зависят от региона Малайзии.[1][2][3]
Значение и сроки
Айдильфитри — мусульманский праздник после Рамадана, месяца поста. В малайзийском издании по исламским делам говорится, что это время благодарности и радости после завершения месяца; также отмечается, что мусульмане не постятся в первый день шавваля.[5]
В Малайзии этот праздник также служит важным поводом для семейных встреч. В том же издании говорится, что родственники возвращаются в родные деревни, чтобы собраться вместе; такую поездку обычно называют балик кампунг.[5]
Статус государственного праздника
Двухдневный статус государственного праздника установлен в отдельных правовых документах. Закон о праздниках 1951 года распространяется на полуостровную Малайзию в указанных в нём пределах и устанавливает два выходных на Хари Рая Пуаса; в Сабахе и Сараваке действуют собственные постановления о праздниках, также включающие Хари Рая Пуаса и следующий день.[1][2][3]
Правила о выходном взамен не одинаковы по всей стране. Закон о праздниках предусматривает, что следующий день становится выходным, если указанный праздник выпадает на еженедельный выходной, с учётом исключений. Постановление Сабаха устанавливает выходной на следующий день, если установленный праздник выпадает на воскресенье, а постановление Саравака предусматривает в таком случае выходной в следующий понедельник, если не будет распоряжения об ином.[1][2][3]
Государственный праздник не означает, что каждый работник обязательно получает оба выходных. Для работников, на которых распространяется Закон о труде 1955 года в полуостровной Малайзии, закон предусматривает 11 оплачиваемых праздников в год из числа официально установленных государственных праздников, включая пять конкретно указанных; проверьте применимые правила занятости и уведомление работодателя о выходных.[4]
Как отмечают праздник
Семейные визиты, праздничные застолья и приём гостей — часть празднования в Малайзии, описанного в журнале JAKIM. В публикации также упоминаются праздничные приготовления, например новая одежда и украшение домов.[5]
Открытые приёмы делают этот обычай частью общественной жизни: гостей приглашают разделить угощение и познакомиться друг с другом. Министерство туризма, искусства и культуры сообщало об открытом приёме по случаю Хари Рая, который организовали премьер-министр и кабинет министров; там подавали праздничные блюда и проводили культурные выступления.[6]
Закрытия и поездки
В Сабахе государственные праздники распространяются на банки, учебные заведения, государственные учреждения и правительственные ведомства, хотя для определённых государственных учреждений могут быть предусмотрены исключения.[2]
Поездки балик кампунг могут влиять на дорожное движение, поскольку люди отправляются в путь, чтобы встретиться с семьёй. В публикации JAKIM описаны пробки на крупных дорогах и автомагистралях во время таких поездок домой.[5] Перед поездкой уточните расписание транспортных операторов и часы работы местных предприятий, поскольку службы могут работать по-разному.
Часто задаваемые вопросы
Сколько дней Хари Рая Айдильфитри является государственным праздником?
Когда начинается праздник?
Он начинается в первый день шавваля после Рамадана; официальная дата меняется из года в год.[5]
Все ли работники получают оба выходных?
Не обязательно. Право на выходные зависит от применимых правил и договорённостей работодателя; в полуостровной Малайзии Закон о труде 1955 года устанавливает для работников, на которых он распространяется, перечень из 11 оплачиваемых официально установленных праздников.[4]
Будут ли открыты магазины, банки и транспортные службы?
Источники и справочные материалы
Источники о празднике Окончание Рамадана (Ид аль-Фитр) в стране Малайзия:
- Akta Hari Kelepasan 1951 (Akta 369)- Bahagian Kabinet, Perlembagaan dan Perhubungan Antara Kerajaan, Jabatan Perdana Menteri
- Holidays Ordinance (Sabah Cap. 56)- Government of Sabah; hosted by Bahagian Kabinet, Perlembagaan dan Perhubungan Antara Kerajaan, Jabatan Perdana Menteri
- Public Holidays Ordinance (Cap. 8)- Government of Sarawak, Sarawak LawNet
- Employment Act 1955 (Act 265)- Department of Labour Peninsular Malaysia, Ministry of Human Resources
- Kenali Suasana Aidilfitri- Department of Islamic Development Malaysia (JAKIM), Cahaya magazine
- Majlis Rumah Terbuka Hari Raya Aidilfitri Perdana Menteri dan Anggota Jemaah Menteri- Ministry of Tourism, Arts and Culture Malaysia (MOTAC)