Окончание Рамадана (Ид аль-Фитр) в Индонезии
В Индонезии Окончание Рамадана (Ид аль-Фитр) называют Идул-Фитри и часто связывают с Лебараном. Праздник завершает Рамадан и знаменует начало шавваля. Его статус государственного праздника устанавливается ежегодным совместным решением министров, а индонезийские обычаи уделяют особое внимание визитам и просьбам о прощении.[2][3]
Значение и даты
Идул-Фитри наступает по завершении Рамадана — месяца поста. В статье Министерства по делам религии Индонезии праздник описан как возвращение к фитре, или врождённой природе человека; с ним также связывают благодарность и духовные размышления.[3]
Согласно той же статье министерства, праздник начинается с появления нового полумесяца шавваля. Поэтому его дата по григорианскому календарю меняется из года в год; даты национальных праздников и коллективного отпуска правительство устанавливает ежегодным совместным решением министров.[2][3]
Визиты и халяль бихаляль
Распространённая часть празднования в Индонезии — посещение родственников, соседей, друзей и коллег после праздничной молитвы. Во время таких визитов люди приветствуют друг друга, делятся едой и просят простить друг друга. Халяль бихаляль — специфически индонезийское название встреч, на которых люди восстанавливают отношения и прощают друг друга.[3]
Халяль бихаляль может проходить в семейном кругу, среди соседей или коллег, в том числе уже после праздника. Согласно одной из версий, популяризации обычая способствовала встреча после Ида, предложенная в 1948 году для объединения политических деятелей.[3]
Еда и местные обычаи
В статье Министерства по делам религии кетупат — рис, сваренный в плетёных оболочках из пальмовых листьев, — тесно связывается с Идул-Фитри. Там же говорится, что гостеприимство и угощение посетителей входят в общественную жизнь праздника.[3]
Обычаи различаются в разных семьях и общинах, но в целом для празднования характерны визиты и гостеприимство.[3]
Государственный праздник и практические вопросы
В ежегодном решении о праздниках правительство объявляет Идул-Фитри национальным государственным праздником. Министерство труда сообщает, что работники частного сектора, как правило, не обязаны работать в национальные праздники. Работодатели могут требовать работы на определённых должностях с непрерывным циклом, а в некоторых случаях — по соглашению; за работу в праздник полагается оплата сверхурочных.[1][2]
Для коллективного отпуска, или cuti bersama, в частных компаниях действуют другие правила. Министерство труда описывает его как добровольный отпуск, предоставляемый в соответствии с внутренним распорядком или соглашением; использованный день вычитается из ежегодного отпуска работника. Часы работы лучше уточнить на месте, поскольку они могут различаться.[1]
Часто задаваемые вопросы
Как называют Окончание Рамадана (Ид аль-Фитр) в Индонезии?
Его называют Идул-Фитри; с праздником также часто связывают Лебаран — индонезийское название праздничного периода.[3]
Освобождает ли Окончание Рамадана от работы?
Предоставляются ли дни коллективного отпуска автоматически работникам частного сектора?
Нет. Министерство труда сообщает, что для частных компаний коллективный отпуск доброволен и зависит от внутреннего распорядка или соглашения. Его использование уменьшает число дней ежегодного отпуска.[1]
Будут ли открыты магазины и банки?
Часы работы могут различаться, поэтому перед визитом уточните график в конкретной компании или отделении.[1]
Источники и справочные материалы
Источники о празднике Окончание Рамадана (Ид аль-Фитр) в стране Индонезия:
- Surat Edaran Menteri Ketenagakerjaan Republik Indonesia Nomor M/6/HK.04/XII/2024 tentang Pelaksanaan Libur Nasional dan Cuti Bersama pada Perusahaan- Kementerian Ketenagakerjaan Republik Indonesia
- Keputusan Menteri Ketenagakerjaan Nomor 2 Tahun 2025 tentang Hari Libur Nasional dan Cuti Bersama Tahun 2026- Kementerian Ketenagakerjaan Republik Indonesia
- Idul Fitri, Halal-Bihalal, dan Ketupat: Sebuah Catatan Budaya- Pusbangkom Manajemen, Kepemimpinan dan Moderasi Beragama, Kementerian Agama Republik Indonesia