Китайский Новый год в Малайзии
Китайский Новый год — государственный праздник, включённый в Закон о праздниках Малайзии 1951 года. Закон устанавливает один или два выходных дня в полуостровной Малайзии, а оплачиваемый отпуск работников частного сектора зависит от того, какие праздники выбрал работодатель. Семьи отмечают этот период совместными застольями, визитами и праздничными блюдами, включая и сан.[1][2][3][4]
Государственный праздник и отпуск работников
Закон о праздниках 1951 года распространяется на полуостровную Малайзию, включая федеральные территории. В его первом приложении Китайский Новый год указан как однодневный государственный праздник в штатах Келантан и Тренгану и как двухдневный — в остальных штатах. Закон также предусматривает выходной на следующий день, если указанный праздник выпадает на еженедельный выходной, если официальное уведомление не устанавливает иное.[1]
Работникам частного сектора в полуостровной Малайзии и Лабуане Закон о труде 1955 года предоставляет оплачиваемый отпуск на 11 официально установленных государственных праздников в год: пять определены законом, а шесть выбирает работодатель. Китайский Новый год не входит в число пяти обязательных праздников, поэтому работникам следует проверить опубликованный работодателем список выходных. Если положенный работнику праздник выпадает на день отдыха или другой государственный праздник, закон устанавливает оплачиваемый выходной на следующий рабочий день.[2]
Праздничный сезон для семьи и визитов
Китайский Новый год также называют Лунным Новым годом или Праздником весны. В статье Университета технологий MARA (Universiti Teknologi MARA) описывается, как в Малайзии празднование начинается в канун Нового года семейным праздничным ужином, а затем люди навещают родственников и друзей или молятся в храмах. Там также упоминается обычай, по которому старшие дарят ан пау — денежные конверты — младшим членам семьи, не состоящим в браке.[3]
Праздничный сезон длится дольше официальных выходных. В Tourism Malaysia Чап Го Мей, пятнадцатую ночь нового года, описывают как завершение празднования Китайского Нового года. По данным источника, в этот день молятся в храмах, а в храме Тянь Хоу в Куала-Лумпуре устраивают показ фонарей и танцы львов; в статье также отмечается, что в Пенанге проходят крупные мероприятия Чап Го Мей.[5]
Праздничные блюда
Еда занимает важное место в семейных встречах. Tourism Malaysia описывает и сан как салат из нарезанных овощей, добавок и сырой рыбы, который участники застолья перемешивают за столом, произнося пожелания процветания и удачи. Там также рассказывается о ниан гао — липком пироге из клейкой рисовой муки и коричневого сахара, который в Малайзии обычно готовят на пару в виде короткого цилиндра, завёрнутого в бамбуковые листья.[4]
Чего ожидать в праздничные дни
Государственные учреждения могут соблюдать установленный законом выходной, однако Закон о праздниках допускает исключения для некоторых учреждений и ведомств. Он также исключает банки из положений о фиксированных банковских выходных, поэтому закон не гарантирует, что все банковские отделения будут закрыты на Китайский Новый год. Часы работы магазинов, транспорта и служб различаются; перед поездкой или планированием дел уточните график у конкретного поставщика услуг.[1]
Часто задаваемые вопросы
Является ли Китайский Новый год государственным праздником в Малайзии?
Да. Закон о праздниках относит его к государственным праздникам в полуостровной Малайзии: один выходной в Келантане и Тренгану и два — в остальных штатах. Сабах и Саравак не входят в указанную сферу действия этого закона, поэтому там следует сверяться с местным календарём праздников.[1]
Получают ли все работники частного сектора оба выходных?
Не обязательно. Согласно Закону о труде 1955 года, работники частного сектора в полуостровной Малайзии и Лабуане получают 11 оплачиваемых государственных праздников, шесть из которых работодатель выбирает из числа официально установленных. Проверьте ежегодное уведомление работодателя о выходных, чтобы узнать, включён ли туда Китайский Новый год.[2]
Что такое и сан?
И сан — овощной салат с сырой рыбой и другими ингредиентами. Участники застолья перемешивают его и загадывают желания о процветании и удаче.[4]
Будут ли открыты банки и магазины?
Закон о праздниках не устанавливает, что Китайский Новый год является фиксированным днём закрытия банков, а часы работы предприятий различаются. Уточните график у банка, магазина или другой службы, которую собираетесь посетить.[1]
Источники и справочные материалы
Источники о празднике Китайский Новый год в стране Малайзия:
- HOLIDAYS ACT 1951- Bahagian Kabinet, Perlembagaan dan Perhubungan Antara Kerajaan, Jabatan Perdana Menteri
- Act 265_FINAL_as at 1 Jan 2023 (30.3.23).pdf- Department of Labour Peninsular Malaysia, Ministry of Human Resources
- The Chinese New Year celebration in Malaysia / Ong Sheau Fen- Universiti Teknologi MARA Institutional Repository
- CHINESE NEW YEAR DELICACIES – YEE SANG & NIAN GAO- Malaysia Tourism Promotion Board (Tourism Malaysia)
- CHAP GOH MEH- Malaysia Tourism Promotion Board (Tourism Malaysia)