Путеводитель по календарю государственных праздников Сен-Мартена
Французская заморская община Сен-Мартен следует французской системе установленных законом государственных праздников, а также отмечает отдельный территориальный праздник в память об отмене рабства. [1][2] Поэтому календарь объединяет общенациональные гражданские и религиозные праздники Франции с важной местной памятной датой. Однако для работников государственный праздник по закону не означает автоматического обязательного выходного: французское трудовое законодательство выделяет День труда среди большинства других государственных праздников, а условия на конкретном рабочем месте тоже имеют значение. [3]
Государственные праздники Франции и местный праздник Сен-Мартена
Трудовой кодекс Франции устанавливает основные праздничные даты, на которых основан календарь Сен-Мартена. В него входят Новый год, Пасхальный понедельник, День труда, День Победы, Вознесение Господне, Духов понедельник, национальный праздник, Успение Богородицы, День всех святых, День перемирия и Рождество Христово. [1] Некоторые из этих праздников приходятся на фиксированные даты григорианского календаря, а другие зависят от христианского литургического календаря и поэтому ежегодно меняются.
На Сен-Мартене также установлен День отмены рабства. В Трудовом кодексе Сен-Мартен прямо указан среди французских заморских территорий, где местная памятная дата отмены рабства является государственным праздником. [2] Исполнительный декрет устанавливает отдельную ежегодную памятную дату для Сен-Мартена, отличную от дат, принятых в нескольких других французских заморских территориях. [4]
Чем примечательна памятная дата отмены рабства
Праздник в память об отмене рабства — не просто неофициальное местное торжество. Его статус закреплён французским законодательством, которое устанавливает отдельные ежегодные памятные даты для таких территорий, как Гваделупа, Французская Гвиана, Мартиника, Майотта, Реюньон, Сен-Бартелеми и Сен-Мартен. [2][4] Это важное отличие календаря государственных праздников Сен-Мартена от календаря материковой Франции.
Памятная дата связана с отменой рабства во французских колониях и владениях. Исторический декрет об отмене рабства предписывал полностью отменить его во всех французских колониях и владениях и возлагал на местные власти ответственность за проведение освобождения в затронутых территориях. [5] Современное законодательство сохраняет память об этих событиях, устанавливая ежегодные даты для отдельных территорий.
Государственный праздник не всегда означает выходной
Утверждение справочного путеводителя о том, что все установленные законом праздники гарантируют оплачиваемый выходной и обязательное закрытие предприятий, слишком широко. Согласно французским трудовым нормам, День труда имеет особую защиту и, как правило, является обязательным нерабочим праздником; исключение составляют учреждения и службы, работу которых нельзя прерывать. В остальные государственные праздники работа может быть как рабочей, так и нерабочей — в зависимости от применимого коллективного соглашения, договорённостей с работодателем и требований закона. [3]
Аналогично, практика faire le pont («мост») не означает автоматического продления государственного праздника по закону. Работодатель может разрешить сотрудникам не работать в промежуточный рабочий день между праздником и еженедельными выходными, однако пропущенные часы в таком случае могут подлежать отработке. [3] Поэтому путешественникам и работникам не следует считать, что праздник рядом с выходными автоматически образует официальный многодневный перерыв.
Как планировать поездку с учётом праздников на небольшом острове
Посетителям следует отличать установленный законом статус праздника от графика работы отдельных служб. Государственный праздник не устанавливает общего правила закрытия магазинов, ресторанов, гостиниц, паромных компаний и других частных предприятий. [3] Заведения, ориентированные на туристов, могут продолжать работать, тогда как офисы и другие рабочие места придерживаются иного графика.
Часто задаваемые вопросы о праздниках на Сен-Мартене
Есть ли на Сен-Мартене государственный праздник, которого нет в материковой Франции?
Да. Французское законодательство устанавливает ежегодную памятную дату отмены рабства на Сен-Мартене как государственный праздник. [2][4] Это отдельное территориальное дополнение к основному календарю государственных праздников Франции.
Является ли памятная дата отмены рабства государственным праздником по закону?
Да. Трудовой кодекс Франции прямо наделяет памятную дату отмены рабства на Сен-Мартене статусом государственного праздника, а национальный декрет устанавливает ежегодное празднование на этой территории. [2][4]
Имеют ли работники автоматическое право на выходной во все государственные праздники?
Нет. День труда особо защищён законом и, как правило, является обязательным нерабочим праздником, однако в остальные государственные праздники работа может быть как рабочей, так и нерабочей — в соответствии с применимыми трудовыми нормами и договорённостями. [3] Поэтому государственный праздник не следует автоматически считать обязательным выходным для каждого рабочего места.
Является ли день между государственным праздником и выходными автоматическим выходным?
Нет. Работодатель может разрешить не работать в промежуточный рабочий день, чтобы продлить отдых, но календарь государственных праздников не устанавливает такой выходной автоматически. Французские нормы также позволяют отработать часы, пропущенные из-за такого «моста». [3]
Источники
- Article L3133-1 - Code du travail- Légifrance
- Article L3422-2 - Code du travail- Légifrance
- Les jours fériés en 2025- Service-Public.fr
- Article 1er - Décret n° 83-1003 du 23 novembre 1983 relatif à la commémoration de l'abolition de l'esclavage.- Légifrance
- Décret du 27 avril 1848 relatif à l'abolition de l'esclavage dans les colonies et possessions françaises- Légifrance