- День недели
- среда
- Перенесённый выходной
- Нет
Южная Корея: День местных выборов
Праздник «День местных выборов» входит в список государственных праздников страны. Используйте даты ниже для планирования и проверьте, предусмотрен ли перенос выходного дня.

День местных выборов: даты
1День местных выборов в Южной Корее
День местных выборов - официальный праздничный день в Южной Корее всякий раз, когда по окончании сроков полномочий проходят общенациональные одновременные местные выборы. Национальная избирательная комиссия называет последними выборы 3 июня 2026 года, а следующими - июнь 2030 года.[1][5]
Кого выбирают избиратели
Согласно календарю Комиссии, на одновременных местных выборах избирают суперинтенданта по образованию, мэра или губернатора, членов столичных и провинциальных советов, а также руководителей и членов советов местных органов более низкого уровня. Они проходят раз в четыре года.[1]
Места в советах распределяются между депутатами от округов и по закрытым партийным спискам, при этом 10 процентов мест заполняются по пропорциональной системе. Руководители местных органов избираются на единоличные должности; если баллотируется только один кандидат, голосование не проводится, и он считается избранным.[2]
Как определяется дата
Комиссия сообщает, что одновременные местные выборы проходят в среду, следующую за 30-м днём до окончания текущих сроков полномочий, поэтому дата не привязана к определённому числу месяца. В календаре выборы 3 июня 2026 года значатся последними, а июнь 2030 года - следующими.[1]
Дополнительные выборы назначаются отдельно, в апреле и октябре, и Комиссия сообщает, что если дата дополнительных выборов совпадает с праздничным днём или днём до либо после него, они переносятся на следующую среду.[3]
Праздничный статус и время для голосования
Закон о праздничных днях относит к праздничным дни выборов, проводимых по окончании срока полномочий в соответствии со статьёй 34 Закона о выборах должностных лиц. В изученном английском переводе дополнительные выборы не названы, а применение праздничных дней определяется смежными законами, такими как Закон о государственных должностных лицах и Закон о трудовых стандартах.[5]
Закон о выборах должностных лиц требует гарантировать работникам время, необходимое для голосования, а работодатель по просьбе обязан предоставить отпуск для голосования на нужное количество часов. Комиссия также указывает, что агитация в день выборов не допускается.[3][6]
В день голосования
Для плановых выборов Комиссия указывает часы голосования с 6:00 до 18:00, а для дополнительных - с 6:00 до 20:00. Тем, кто ещё стоит в очереди в момент закрытия, выдают номерки, и они всё равно могут проголосовать. На выборах в советы избиратель заполняет один бюллетень за кандидата от округа и один - за политическую партию.[4]
Доступно и досрочное голосование, даты которого Комиссия объявляет для каждых выборов. Узнайте свой избирательный участок из материалов, отправленных вашему домохозяйству, и следите за объявлениями Комиссии.[4]
Часто задаваемые вопросы
Когда следующие местные выборы в Южной Корее?
В календаре Национальной избирательной комиссии следующие общенациональные одновременные местные выборы назначены на июнь 2030 года, после выборов 3 июня 2026 года.[1]
День местных выборов - праздничный день?
Да, для выборов по окончании срока полномочий, согласно Закону о праздничных днях и Закону о выборах должностных лиц.[5]
Дают ли выходной на дополнительных выборах?
В изученном английском переводе закона названы только выборы по окончании срока полномочий, поэтому перед тем как рассчитывать на выходной в день дополнительных выборов, сверьтесь с актуальным официальным текстом.[5]
Может ли работодатель отказать мне во времени для голосования?
Закон о выборах должностных лиц гласит, что по просьбе работника работодатель должен предоставить отпуск на то количество часов, которое нужно для голосования.[6]
Источники и справочные материалы
Южная Корея: источники о празднике «День местных выборов»
- Election Calendar- National Election Commission, Republic of Korea
- Local Council Elections- National Election Commission, Republic of Korea
- Election days and periods- National Election Commission, Republic of Korea
- Voting- National Election Commission, Republic of Korea
- Act on Public Holidays (English translation)- Korea Legislation Research Institute
- Public Official Election Act (English translation)- Korea Legislation Research Institute