День рождения Будды в Южной Корее
День рождения Будды — государственный праздник в Южной Корее, который отмечают в восьмой день четвёртого лунного месяца. Его дата в григорианском календаре меняется, а этот период связан с храмовыми церемониями и фестивалем фонарей Ёндынхве, уходящим корнями в буддийские ритуалы.[1][3]
Лунная дата и государственный праздник
Закон Южной Кореи о праздничных днях относит День рождения Будды к государственным праздникам и устанавливает его на восьмой день четвёртого лунного месяца. Поэтому в григорианском календаре дата меняется каждый год.[1]
В официальные корейские праздники государственные учреждения и банки закрыты. Для работников, на которых распространяется Закон о трудовых стандартах, праздничные и перенесённые выходные оплачиваются, хотя закон позволяет работодателю и представителю работников письменно договориться о переносе выходного на конкретный рабочий день.[2][4]
Как отмечают праздник
Религиозное празднование посвящено рождению Будды Шакьямуни. Во многих буддийских храмах проходят церемонии, в том числе омовение статуи младенца Будды; этот обряд открывает ежегодный фестиваль Ёндынхве.[3][4]
По мере приближения лунной даты храмы и общественные пространства украшают разноцветными фонарями. Люди несут фонари ручной работы в шествиях, участвуют в развлекательных мероприятиях и групповых играх. ЮНЕСКО описывает Ёндынхве как открытый для публики весенний фестиваль: фонари выражают добрые пожелания и символизируют просветление мудростью Будды.[3]
Перенесённые выходные и планы посетителей
Согласно действующим правилам, за Днём рождения Будды предоставляется перенесённый выходной, если праздник приходится на воскресенье или совпадает с другим государственным праздником в будний день. Выходным становится следующий день, который уже не является праздничным.[2]
Многие дворцы, музеи, универмаги и развлекательные комплексы обычно открыты в официальные праздники, хотя государственные учреждения и банки закрыты. Перед посещением уточните часы работы конкретного места. Перед поездкой уточните информацию о магазинах и общественном транспорте.[4]
Часто задаваемые вопросы
Когда в Южной Корее отмечают День рождения Будды?
День рождения Будды — выходной?
Предусмотрен ли перенесённый выходной, если праздник выпадает на воскресенье?
Да. По действующим правилам при совпадении Дня рождения Будды с воскресеньем выходным становится следующий непраздничный день. Перенос также предусмотрен, если праздник совпадает с другим государственным праздником в будний день.[2]
Что могут увидеть посетители?
Открыты ли туристические достопримечательности?
Дворцы, музеи, универмаги и развлекательные комплексы обычно открыты в корейские государственные праздники. Уточните часы работы конкретного места.[4]
Источники и справочные материалы
Источники о празднике День рождения Будды в стране Южная Корея:
- 공휴일에 관한 법률- National Law Information Center
- 연계정보- National Law Information Center
- Yeondeunghoe, lantern lighting festival in the Republic of Korea- UNESCO Intangible Cultural Heritage
- Public Holidays- Korea Tourism Organization