Путеводитель по календарю государственных праздников Эфиопии
Система государственных праздников Эфиопии объединяет национальные памятные даты и важные праздники Эфиопской православной церкви и ислама. Действующее федеральное законодательство различает национальные праздники, религиозные праздники и национальные памятные даты; от категории зависит, закрываются ли государственные и негосударственные учреждения.[1] Это важно учитывать при планировании работы, административных встреч и поездок по стране.
Как в Эфиопии определяются государственные праздники
Федеральное законодательство о государственных праздниках действует по всей Эфиопии, а также распространяется на эфиопские посольства и консульства за рубежом.[1] Оно разделяет праздники по категориям, а не приравнивает все национальные памятные даты друг к другу. В дни национальных и указанных религиозных праздников государственные и негосударственные учреждения закрыты для обслуживания населения, если только сотрудники не обязаны работать в соответствии с другим применимым законом.[1]
К национальным праздникам относятся эфиопский Новый год, День победы при Адуа, Международный день трудящихся и День победы эфиопских патриотов.[1] Отдельно закон признаёт День эфиопских мучеников и День национального единства Эфиопии национальными памятными датами. Их отмечают по всей стране, но государственные и негосударственные учреждения остаются открытыми для обслуживания населения.[1] Таким образом, официальный национальный статус не обязательно означает, что этот день является нерабочим праздником.
Христианские и исламские праздники в национальном календаре
Федеральная система праздников относит Мескель, эфиопское Рождество, Тимкет, Страстную пятницу, Пасху, Мавлид, Ид аль-Фитр и Ид аль-Адха к религиозным праздникам общенационального уровня.[1] В эти дни государственные и негосударственные учреждения, как правило, закрыты для обслуживания населения, с учётом предусмотренных законом требований к сотрудникам, которые должны оставаться на работе.[1]
Включение христианских и исламских праздников — характерная черта национального календаря Эфиопии. Федеральный закон устанавливает общую правовую основу для этих праздников и указывает, что их следует отмечать в соответствии с установленными религиозными обрядами.[1]
Тимкет и Мескель как живые культурные традиции
Тимкет, эфиопское Богоявление, — гораздо больше, чем дата в официальном календаре. ЮНЕСКО описывает его как общенациональное празднование крещения Иисуса Христа. Важная часть торжества — процессия с таботами, копиями Ковчега Завета, от церквей к местам, связанным с водой. За ней следуют молитвы, литургия, освящение воды и торжественные процессии обратно в церкви.[2] Эта традиция включена в Репрезентативный список нематериального культурного наследия человечества ЮНЕСКО.[2]
Мескель, праздник в честь обретения Животворящего Креста, — ещё один религиозный праздник с масштабным общественным размахом. Самая известная традиция — костёр Дамера, сопровождаемый молитвами, гимнами, религиозными обрядами и собраниями местных жителей.[3] По данным ЮНЕСКО, праздник отмечают по всей Эфиопии; организация также подчёркивает его значение для воссоединения семей, примирения, общественного единства и передачи религиозных и культурных традиций.[3]
Поэтому массовые церемонии — часть характера этих праздников, а не случайное развлечение. Федеральное законодательство о праздниках отдельно рассматривает религиозные торжества с обрядами на площадях и в других общественных местах и возлагает на органы, отвечающие за безопасность, и местные власти обязанности по подготовке и обеспечению общественной безопасности во взаимодействии с религиозными учреждениями.[1]
Оплата праздничных дней и работа в государственный праздник
Национальные и религиозные праздники являются оплачиваемыми днями согласно федеральной системе государственных праздников. Зарплату сотрудникам государственных и негосударственных учреждений нельзя уменьшать из-за того, что они не работали в эти дни.[1] Трудовое законодательство закрепляет этот принцип для работников, на которых оно распространяется: работники с месячной оплатой не теряют заработок из-за того, что не работали в государственный праздник.[4]
Для сотрудников, которые работают в государственный праздник, действуют отдельные нормы трудового законодательства. Согласно Прокламации о труде, на каждый час работы в государственный праздник работнику, подпадающему под её действие, полагается двойная обычная почасовая ставка.[4] Если государственный праздник совпадает с другим государственным праздником или установленным законом днём отдыха, за работу в этот день законодательство предусматривает только одну праздничную выплату.[4] Для категорий, не подпадающих под действие общей Прокламации о труде, могут действовать другие правила; работнику следует проверить нормы и условия трудоустройства, применимые к его должности.
Как понимать календарь Эфиопии
Утверждение исходного справочного материала о том, что Эфиопия просто использует григорианский календарь в административных целях, а все государственные праздники определяет по эфиопскому календарю, слишком обобщённое. Законодательство о праздниках перечисляет отдельные торжества, а используемый для каждого из них календарь зависит от конкретного праздника.[1] Эфиопские православные праздники следуют церковным и эфиопским календарным традициям, а исламские — исламскому религиозному календарю.
Планирование вокруг крупных праздников
Тимкет и Мескель могут сопровождаться многочисленными собраниями людей и процессиями. По данным ЮНЕСКО, в Тимкете участвует очень много людей, а в Аддис-Абебе проходят крупные торжества в честь Мескеля.[2][3] Тем, кто хочет посетить эти праздники, следует различать участие в культурном событии и простое перемещение по месту проведения церемоний: в местах массовых собраний жизнь может идти совсем не так, как в обычный рабочий день.
При деловых поездках и поездках по административным делам сначала выясните, является ли праздник нерабочим или памятным. Государственные и негосударственные учреждения остаются открытыми в установленные федеральным законом национальные памятные даты, но закрываются для обслуживания населения в национальные и религиозные праздники, с учётом применимых исключений.[1] Расписание банков, перевозчиков, авиакомпаний, магазинов, гостиниц и достопримечательностей следует уточнять отдельно, а не считать, что у всех оно одинаковое.
Часто задаваемые вопросы о праздниках в Эфиопии
Являются ли Ид аль-Фитр и Ид аль-Адха общенациональными государственными праздниками в Эфиопии?
Да. Федеральное законодательство относит Ид аль-Фитр и Ид аль-Адха к религиозным праздникам общенационального уровня. В эти дни государственные и негосударственные учреждения, как правило, закрыты для обслуживания населения, с учётом предусмотренных законом исключений.[1]
Являются ли Тимкет и Мескель официальными государственными праздниками?
Да. Оба праздника указаны в федеральном законодательстве как религиозные праздники общенационального уровня.[1] Это также важные живые культурные традиции: эфиопское Богоявление и праздник в честь обретения Животворящего Креста включены в Репрезентативный список нематериального культурного наследия человечества ЮНЕСКО.[2][3]
Каждая ли официально признанная национальная памятная дата является выходным днём?
Нет. Эфиопское законодательство различает национальные праздники и национальные памятные даты. Учреждения закрываются в указанные законом национальные праздники, а национальные памятные даты отмечаются без обязательного закрытия государственных и негосударственных учреждений для обслуживания населения.[1]
Теряют ли сотрудники заработок, если учреждение закрыто в государственный праздник?
Федеральное законодательство о праздниках запрещает уменьшать зарплату сотрудникам государственных и негосударственных учреждений из-за того, что они не работали в национальные или религиозные праздники.[1] Прокламация о труде также защищает работников с месячной оплатой от снижения заработка из-за невыхода на работу в государственный праздник.[4]
Как оплачивается работа в государственный праздник?
Работникам, на которых распространяется действие Прокламации о труде, каждый час работы в государственный праздник оплачивается по двойной обычной почасовой ставке.[4] Работникам, подпадающим под другие правовые режимы, следует проверить применимые к ним правила.
Источники
- Proclamation to Determine Public Holidays and Celebration of Public Holidays - Proclamation No. 1334/2024- Ethiopian Federal Laws
- Ethiopian epiphany- UNESCO Intangible Cultural Heritage
- Commemoration feast of the finding of the True Holy Cross of Christ- UNESCO Intangible Cultural Heritage
- Labour Proclamation No. 1156/2019.- International Labour Organization NATLEX