День Ашура в стране Бахрейн

Значение праздника

Для мусульман-шиитов Ашура — день скорби по имаму Хусейну, гибель которого в Кербеле в 680 году стала одним из центральных событий религиозной памяти шиитов. Поминовение напоминает о страданиях и гибели Хусейна и его сподвижников; у Ашуры есть и другие религиозные значения для мусульман, в том числе связанные с традицией добровольного поста.[4]

В Бахрейне внимание общественности уделяется всему периоду Ашуры. Министерство внутренних дел сообщает о координации с Управлением процессий хусейний и руководителями местных общественных центров, известных как матамы, для поддержки мероприятий и организации процессий. В сообщении также говорится о планировании мер безопасности и координации для обеспечения безопасного передвижения и транспортного потока.[3]

Двухдневный государственный праздник

В постановлении Бахрейна о праздниках для частного сектора Ашура указана как праздник в девятый и десятый дни мухаррама; за эти дни предоставляется выходной с полной оплатой. Если один из указанных праздничных дней выпадает на пятницу или другой официальный праздник, работнику предоставляется дополнительный день в качестве компенсации. Это установленное законом правило; фактическая дата дополнительного выходного зависит от календаря и применимых официальных объявлений.[1]

Государственные выходные объявляются отдельно. В правительственном циркуляре указывалось закрытие министерств, государственных департаментов, ведомств и общественных учреждений на Ашуру. Согласно правилам Бахрейна о праздниках для государственных учреждений, если официальный праздник выпадает на пятницу или субботу, предоставляется дополнительный день.[2][5]

Собрания и процессии

В сообщении Министерства внутренних дел описана подготовка с участием матамов, организаторов процессий, административных округов, а также служб безопасности и других ведомств. Среди заявленных целей — организация мероприятий, поддержка участников и обеспечение транспортного потока. Поскольку в организации могут участвовать несколько местных органов власти, посетителям и тем, кто находится поблизости, следует выполнять местные указания.[3]

Посетители могут проявить уважение, оставляя место для процессий и собраний и следуя указаниям организаторов или властей; уточняйте маршруты и порядок у организаторов или властей.[3]

Планирование на время праздника

Статус государственного праздника не означает, что все частные организации или службы закрываются. Закон устанавливает правила оплачиваемого отпуска и компенсации для работников частного сектора, а в правительственных циркулярах указывается, какие общественные учреждения будут закрыты. Уточните график работы у конкретного банка, магазина, работодателя или поставщика услуг; если вы едете в район праздничных мероприятий, заложите дополнительное время на дорогу, поскольку власти координируют движение транспорта в этот период.[1][2][3]