День рождения пророка Мухаммеда (Маулид ан-Наби) в Бахрейне
В Бахрейне Маулид ан-Наби — праздник в память о рождении пророка Мухаммеда — отмечают как государственный праздник 12-го числа месяца раби аль-авваль. Дата определяется исламским календарём, а правовые последствия праздника для частного сектора и государственных учреждений различаются.[1][2]
Оплачиваемый праздник по законам Бахрейна
В решении Совета министров 2013 года день рождения пророка включён в число оплачиваемых официальных праздников для работников частного сектора и назначен на 12-е число месяца раби аль-авваль. Решение также устанавливает, что если праздник выпадает на пятницу или другой официальный праздник, работнику полагается дополнительный день в качестве компенсации.[1]
Закон устанавливает общее правило о дополнительном дне для работников частного сектора, но не указывает конкретную дату его предоставления. О закрытии министерств, государственных ведомств и общественных учреждений правительство сообщает в циркулярах, поэтому дата, объявленная в них, определяет, когда эти учреждения будут закрыты.[1][2]
Значение и признание в стране
Маулид ан-Наби посвящён рождению пророка Мухаммеда. Национальная библиотека Израиля описывает его как праздник, который отмечают в месяце раби аль-авваль, третьем месяце исламского календаря.[3]
В Бахрейне Высший совет по исламским делам называл этот праздник поводом подтвердить приверженность исламским ценностям и принципам. В архиве Совета также зафиксировано ежегодное мероприятие по случаю Маулида с участием его председателя — свидетельство официального религиозного празднования в стране.[4]
Дата и празднование
Праздник приходится на 12-е число месяца раби аль-авваль по исламскому календарю, поэтому его дата в гражданском календаре со временем меняется. В официальном решении указана дата по исламскому календарю, а циркуляры правительства устанавливают порядок закрытия учреждений государственного сектора в этот день.[1][2]
Бахрейн признает Мавлид на законодательном уровне и проводит официальное ежегодное мероприятие. Обычаи не являются единообразными по всей стране, и не следует считать универсальными конкретные проповеди, чтения, блюда или различия между местными общинами.[4]
Чего ожидать в Бахрейне
Если правительственный циркуляр объявляет Маулид днём закрытия, министерства, государственные ведомства и общественные учреждения не работают. Работникам частного сектора положен оплачиваемый выходной согласно решению Совета министров; если праздник совпадает с пятницей или другим официальным праздником, применяется правило о компенсации.[1][2]
В правительственном циркуляре указаны общественные учреждения, но не установлен общий график работы магазинов, банков или транспорта. У таких служб может быть собственное расписание, поэтому перед планированием уточните его у соответствующей организации.[2]
Часто задаваемые вопросы
Является ли Маулид ан-Наби государственным праздником в Бахрейне?
Когда в Бахрейне отмечают Маулид ан-Наби?
Получают ли работники частного сектора дополнительный день, если Маулид выпадает на пятницу?
Согласно решению о праздниках для частного сектора, если указанный праздник выпадает на пятницу или другой официальный праздник, работнику полагается дополнительный день в качестве компенсации. Единая дата такого выходного не устанавливается.[1]
Открыты ли магазины, банки и транспорт?
Циркуляр о закрытии государственных учреждений распространяется на министерства, государственные ведомства и общественные учреждения, но не устанавливает общий график работы магазинов, банков или транспорта. Уточните расписание у соответствующей организации или службы.[2]
Источники и справочные материалы
Источники о празднике День рождения пророка Мухаммеда (Маулид ан-Наби) в стране Бахрейн:
- قرار رئيس مجلس الوزراء رقم (1) لسنة 2013 بشأن الإجازات الرسمية للعاملين في القطاع الأهلي- Legislation and Legal Opinion Commission, Kingdom of Bahrain
- الجريدة الرسمية، العدد 3829: تعميم بشأن عطلة ذكرى المولد النبوي الشريف لعام 1447 هـ- Official Gazette, Kingdom of Bahrain
- Mawlid al-Nabī al-Sharīf- National Library of Israel
- المجلس الأعلى للشئون الإسلامية- Supreme Council for Islamic Affairs, Kingdom of Bahrain