День Арафа в Бахрейне
День Арафа приходится на 9-е число месяца зу-ль-хиджа — день одного из главных обрядов хаджа в местности Арафат в Саудовской Аравии. В Бахрейне государственные министерства и общественные учреждения закрывались на День Арафа; для частного сектора действует отдельный перечень выходных.[1][2][4]
День Арафа и его значение в хадже
День Арафа следует исламскому лунному календарю, поэтому его дата в григорианском календаре меняется. Национальный портал Бахрейна указывает его как 9-е число месяца зу-ль-хиджа и отмечает, что даты исламских праздников подлежат подтверждению.[1]
Для паломников этот день связан с пребыванием в местности Арафат — одним из главных столпов хаджа. Паломники собираются там для молитвы и остаются до заката; обряд совершается за пределами священной территории вокруг Мекки.[4]
Правила государственных выходных в Бахрейне
Премьер-министр Бахрейна издавал циркуляры о закрытии министерств и общественных учреждений в День Арафа и на Ид аль-Адха. В этих объявлениях устанавливаются даты закрытия для каждого праздника, поэтому точное расписание следует уточнить в актуальном официальном уведомлении.[2]
Для государственных учреждений действующие правила предусматривают дополнительный день, если официальный праздник выпадает на пятницу или субботу. Это дополнительный день, присоединяемый к праздничному периоду.[5]
Для частного сектора действуют другие правила
Решение 2013 года об оплачиваемых праздниках для работников частного сектора указывает Ид аль-Адха 10, 11 и 12-го числа месяца зу-ль-хиджа. 9-е число, День Арафа, в качестве отдельного оплачиваемого праздника не указано. Решение предусматривает дополнительный день, если один из перечисленных праздников выпадает на пятницу или официальный праздник.[3]
Поскольку официальное объявление о выходных для государственного сектора и перечень для частного сектора устанавливают разные правила, работникам частного сектора следует проверить уведомление работодателя или применимые условия трудового договора, прежде чем рассчитывать на выходной.[2][3]
Планирование на время праздника
Государственные учреждения, на которые распространяется официальный циркуляр о закрытии, будут закрыты в объявленные праздничные даты. Уточняйте часы работы и расписание услуг у банков, магазинов и транспортных компаний перед поездкой.[2]
День Арафа в Бахрейне: часто задаваемые вопросы
Является ли День Арафа государственным праздником в Бахрейне?
Он включён в правила выходных для государственных учреждений; согласно официальным циркулярам, министерства и общественные учреждения в этот день закрывались. В решении об оплачиваемых праздниках частного сектора указан Ид аль-Адха с 10-го числа месяца зу-ль-хиджа, но не День Арафа, который приходится на девятое число.[2][3]
Когда отмечают День Арафа?
Он приходится на 9-е число месяца зу-ль-хиджа. Его дата в григорианском календаре меняется вместе с исламским лунным календарём; официальный портал Бахрейна указывает, что даты исламских праздников подлежат подтверждению.[1]
Получают ли работники частного сектора выходной автоматически?
В решении 2013 года о праздничных днях для частного сектора указан Ид аль-Адха 10–12-го числа месяца зу-ль-хиджа; День Арафа отдельно не упомянут. Проверьте уведомление работодателя или условия на рабочем месте.[3]
Открыты ли банки, магазины и транспорт?
Перед поездкой уточните расписание в конкретном банке, магазине или транспортной службе.[2]
Источники и справочные материалы
Источники о празднике День Арафа в стране Бахрейн:
- About Bahrain- Kingdom of Bahrain National Portal
- HRH the Crown Prince and Prime Minister issues circular on the Eid Al-Adha holiday- Prime Minister’s Office, Kingdom of Bahrain
- قرار رئيس مجلس الوزراء رقم (1) لسنة 2013 بشأن الإجازات الرسمية للعاملين في القطاع الأهلي- Legislation and Legal Opinion Commission, Kingdom of Bahrain
- Hajj- Saudipedia
- قرار رئيس مجلس الوزراء، رئيس مجلس الخدمة المدنية رقم (45) لسنة 2006 بشأن مواعيد الدوام والعطلات الرسمية والإجازات في الجهات الحكومية- Legislation and Legal Opinion Commission, Kingdom of Bahrain