Путеводитель по календарю государственных праздников Армении
В календаре Армении много памятных и праздничных дат, но законом нерабочими прямо объявлены лишь некоторые из них. Действующая система включает новогодние праздники и празднование армянского Рождества, гражданские и военные праздники, дни памяти и важные вехи армянской государственности.[1] Трудовой кодекс регулирует, в каких случаях сотрудники могут работать в эти дни и как оплачивается такая работа.[2]
Как в Армении определяются государственные праздники
Закон Армении «О праздниках и памятных днях» устанавливает широкий перечень национальных, культурных, религиозных, профессиональных и памятных дат, однако не каждая из них является нерабочим днём. В законе прямо указаны как нерабочие дни, в частности, новогодние праздники и период Рождества Христова, День армии, Международный женский день, День памяти жертв Геноцида армян, День труда, День Победы и мира, День республики, День Конституции и День независимости.[1] При пользовании календарём Армении важно помнить об этом различии: официально признанная памятная дата не обязательно является выходным.
Трудовой кодекс подтверждает этот порядок, устанавливая, что нерабочие праздничные и памятные дни определяются законом.[2] Эта система действует на национальном уровне и не предусматривает отдельных календарей государственных праздников для разных регионов.
Новый год и армянское Рождество
Период Нового года и Рождества занимает особое место в календаре праздников Армении. Действующий закон устанавливает несколько нерабочих дней на Новый год и отдельно объявляет нерабочим днём Рождество Христово и Богоявление.[1] Более ранние описания непрерывных недельных выходных, установленных законом, устарели и не должны использоваться как постоянное описание действующего календаря.
Армянское Рождество также отличается от привычного во многих западных странах календаря празднования. Армянская апостольская церковь отмечает Рождество Христово и Богоявление как один большой праздник. В церковные торжества входит Божественная литургия, а богослужебная традиция также включает освящение воды.[3] При планировании по календарю праздников следует ориентироваться на официальный календарь Армении, а не переносить празднование на дату Рождества другой христианской традиции.
День независимости, День республики и другие гражданские праздники
Два важных нерабочих праздника связаны с разными этапами армянской государственности. День республики посвящён созданию Первой Республики Армения, а День независимости — истории современной Республики. Правительство поясняет, что современная независимость стала результатом общенационального референдума, после которого Армения была провозглашена независимым государством.[1][4]
В установленном законом календаре также есть День Конституции, объявленный нерабочим праздником, а День армии посвящён вооружённым силам страны.[1] Эти праздники соседствуют с памятными датами — прежде всего с Днём памяти жертв Геноцида армян и днём памяти погибших при защите Родины; поэтому календарь выполняет как праздничную, так и памятную функцию.[1]
Работа в нерабочий праздничный день
Трудовой кодекс, как правило, запрещает привлекать работников к работе в установленные законом нерабочие праздничные и памятные дни. Исключения допускаются для работ, которые нельзя остановить по техническим причинам производства, услуг, необходимых населению, срочного ремонта, а также погрузки и разгрузки.[2] Беременных работников и работников, ухаживающих за ребёнком младше одного года, можно привлечь к такой работе только с их согласия.[2]
Работа в праздники оплачивается в повышенном размере. Если работа в установленный законом нерабочий праздничный день включена в график работника, Трудовой кодекс требует оплатить её по ставке не менее чем в двойном размере соответствующей почасовой, дневной или сдельной ставки.[2] За работу в такой день вне графика, выполненную по соглашению сторон, Кодекс предусматривает варианты компенсации: не менее чем двойную оплату, другой оплачиваемый день отдыха или добавление этого дня к ежегодному отпуску — с учётом подробных норм и исключений, установленных законом.[2]
Рабочие дни могут переноситься
Законодательство Армении о праздниках позволяет правительству устанавливать дополнительные нерабочие дни в связи с праздниками, памятными датами или событиями исключительной значимости.[1] Это правовой механизм для отдельных корректировок календаря; поэтому нельзя считать, что дополнительный выходной между праздником и выходными автоматически предоставляется каждый год.
Праздники и памятные даты не всегда означают выходной
В Армении признаётся значительно больше памятных и праздничных дат, чем законом устанавливается нерабочих дней. В законе перечислены даты, посвящённые языку, культуре, семье, родителям, студентам и молодёжи, национальным меньшинствам, учителям, местному самоуправлению, государственным символам, традиционному армянскому наследию, а также нескольким историческим трагедиям и памятным событиям.[1] Многие из них официально признаны, но не объявлены нерабочими днями.
Закон также предусматривает празднование традиционных и церковных праздников, международных дней, профессиональных и иных праздников и памятных дат в рамках соответствующего правового регулирования. Граждане Армении, принадлежащие к национальным меньшинствам, могут отмечать свои национальные праздники и памятные даты, если это не противоречит законодательству Армении.[1] Поэтому при составлении календаря государственных праздников главное — проверить, объявлена ли конкретная дата законом нерабочей.
Практическое планирование для предприятий и посетителей
В установленные законом нерабочие дни следует ожидать изменений в работе государственных учреждений и обычных офисов; при этом службы, которые должны действовать по техническим причинам или для обслуживания населения, могут продолжать работу на законных основаниях.[2] Трудовой кодекс тем самым поясняет, почему национальный праздник не означает, что все службы в Армении прекращают работу.
Посетителям следует уточнять часы работы конкретных музеев, достопримечательностей, ресторанов, супермаркетов, банков и транспортных служб, а не рассчитывать на единое правило закрытия. Это особенно важно во время продолжительных праздников и при исключительном переносе рабочих дней правительством. Предприятиям, планирующим сроки или встречи, также следует проверять действующий официальный календарь, а не считать, что в этом году сохраняется порядок прошлых лет.[1]
Часто задаваемые вопросы о праздниках в Армении
Все ли официально признанные праздники в Армении являются выходными?
Нет. Закон Армении признаёт множество праздников и памятных дат, но нерабочими прямо объявлены лишь некоторые из них.[1] Поэтому не следует автоматически считать официально установленную памятную дату выходным по закону.
Как отмечают Рождество в Армении?
Армянская апостольская церковь отмечает Рождество Христово и Богоявление вместе, как один праздник.[3] Законодательство Армении объявляет Рождество Христово и Богоявление нерабочим днём в рамках новогодних и рождественских праздников страны.[1]
Является ли новогодний и рождественский период в Армении непрерывной неделей государственных выходных?
Нет. Такое описание относится к более раннему календарю. Действующий закон устанавливает более короткий период новогодних выходных и отдельно объявляет нерабочим праздником Рождество Христово и Богоявление.[1] Следует пользоваться официальным календарём, применимым к соответствующему году.
Могут ли в Армении обязать работников трудиться в государственный праздник?
Как правило, работа в установленные законом нерабочие праздничные и памятные дни запрещена. Трудовой кодекс допускает исключения для работ, которые нельзя остановить по техническим причинам, услуг, необходимых населению, срочного ремонта, а также погрузки и разгрузки.[2]
Как оплачивается работа в государственный праздник?
Если работа в установленный законом праздник включена в график работника, Трудовой кодекс требует оплатить её по соответствующей почасовой, дневной или сдельной ставке не менее чем в двойном размере.[2] За отвечающую установленным условиям работу вне графика могут предоставляться другие варианты компенсации, поэтому имеют значение обстоятельства трудовых отношений.
Переносятся ли выходные дни на дни между праздниками и выходными автоматически?
Не следует считать, что дополнительный выходной автоматически предоставляется каждый год. Законодательство о праздниках даёт правительству право устанавливать нерабочие дни в связи с праздниками, памятными датами или событиями исключительной значимости.[1] Поэтому при планировании на конкретный праздник следует проверять ежегодные решения правительства.
Источники
- ՀՀ ՕՐԵՆՔԸ ՀՀ ՏՈՆԵՐԻ ԵՎ ՀԻՇԱՏԱԿԻ ՕՐԵՐԻ ՄԱՍԻՆ- ARLIS Հայաստանի իրավական տեղեկատվական համակարգ
- LABOUR CODE OF THE REPUBLIC OF ARMENIA- ARLIS Armenian Legal Information System
- Patriarchal Divine Liturgy on the Occasion of the Feast of the Holy Nativity and Theophany- Mother See of Holy Etchmiadzin
- General information- Government of the Republic of Armenia