Ghidul calendarului sărbătorilor legale din Puerto Rico
Calendarul sărbătorilor din Puerto Rico reflectă două sisteme care se suprapun: sărbătorile stabilite prin legislația din Puerto Rico pentru administrația teritorială și cele stabilite prin legislația Statelor Unite pentru angajații federali. Puerto Rico păstrează și comemorări distincte, legate de propria istorie, inclusiv abolirea sclaviei, Constituția Commonwealth-ului și identitatea portoricană. Aceste calendare nu trebuie considerate ca acordând drepturi identice sau determinând închiderea tuturor instituțiilor pentru fiecare angajat public, angajat federal sau salariat din sectorul privat. [1][2]
Calendarele sărbătorilor din Puerto Rico și ale celor federale
Legislația din Puerto Rico stabilește un calendar teritorial al sărbătorilor, care include atât sărbători comune cu cele din calendarul federal, cât și sărbători specifice insulei. Printre sărbătorile reglementate în mod expres de legislația din Puerto Rico se numără Ziua lui Martin Luther King Jr., o comemorare combinată a președinților și a personalităților portoricane, abolirea sclaviei, Ziua Comemorării (Memorial Day), Ziua Independenței Statelor Unite, Constituția Commonwealth-ului, Ziua Muncii, Día de la Raza, Ziua Veteranilor și Ziua Identității Portoricane. [1]
Legislația federală a Statelor Unite stabilește separat sărbătorile pentru angajații federali, inclusiv Anul Nou, Ziua lui Martin Luther King Jr., Ziua de naștere a lui Washington, Ziua Comemorării (Memorial Day), Juneteenth (Ziua Independenței Naționale), Ziua Independenței, Ziua Muncii, Ziua lui Columb, Ziua Veteranilor, Ziua Recunoștinței și Crăciunul. Aceste reguli federale se aplică angajaților federali; ele nu trebuie interpretate ca impunând automat aceleași drepturi la sărbători angajaților din sectorul privat din Puerto Rico. [2]
Comemorările distincte din Puerto Rico
Calendarul teritorial păstrează comemorări cu o semnificație aparte pentru istoria și identitatea civică portoricană. Abolirea sclaviei este comemorată ca sărbătoare legală, iar o altă zi marchează Constituția Commonwealth-ului din Puerto Rico. Ziua Identității Portoricane oferă o comemorare suplimentară, specifică insulei, în cadrul legislativ. [1]
Puerto Rico reunește, de asemenea, comemorarea lui Washington și a Zilei Președinților cu recunoașterea unui grup larg de bărbați și femei portoricani de seamă. Legislația numește personalități din istoria politică, intelectuală, culturală, a mișcării sindicale și socială, în loc să păstreze sărbători legale separate pentru zilele de naștere ale mai multor lideri individuali, așa cum făceau calendarele mai vechi. [1]
Datele sărbătorilor pot fi ajustate pentru funcționarea administrației
Mai multe sărbători sunt stabilite legal în raport cu anumite zile ale săptămânii, în timp ce altele păstrează o dată fixă în calendarul civil. Legislația din Puerto Rico îl autorizează și pe guvernator sau pe un oficial desemnat să proclame că anumite sărbători enumerate vor fi celebrate în cea mai apropiată zi de luni sau vineri, atunci când continuitatea activității guvernamentale o impune. [1]
Deoarece această autoritate poate afecta modul în care administrația celebrează sărbătorile într-un anumit an, angajații și vizitatorii ar trebui să consulte calendarul guvernamental oficial aplicabil, nu să presupună că se va repeta aranjamentul dintr-un calendar anterior. Sărbătoarea prevăzută de lege și ziua administrativă în care o celebrează instituțiile guvernamentale nu sunt întotdeauna același lucru. [1]
Angajații federali respectă reguli separate pentru sărbătorile din weekend
Angajații federali din Puerto Rico intră sub incidența aceluiași cadru federal al sărbătorilor care se aplică angajaților federali din restul Statelor Unite. Pentru majoritatea angajaților federali cu un program obișnuit în zilele lucrătoare, o sărbătoare federală care cade sâmbăta este, în general, celebrată în ziua lucrătoare precedentă, iar una care cade duminica este, de regulă, celebrată în ziua lucrătoare următoare. [2][3]
Aceste reguli federale de înlocuire a zilei de sărbătoare nu trebuie extinse la angajații administrației din Puerto Rico, la lucrătorii municipali sau la salariații din sectorul privat. Regimul aplicabil acestora rezultă din alte cadre juridice și de muncă. [1][3]
Angajații municipali și sărbătorile locale
Municipalitățile din Puerto Rico au, de asemenea, competențe relevante pentru propriii angajați. Codul municipal prevede că angajații municipali au dreptul la sărbătorile declarate de guvernatorul din Puerto Rico sau prin ordonanță municipală. Astfel, calendarul de lucru al unei municipalități poate include o sărbătoare declarată local, pe lângă zilele de sărbătoare aplicabile în general administrației. [4]
Prin urmare, o sărbătoare municipală nu trebuie prezentată ca și cum ar închide automat afacerile sau instituțiile publice din întregul Puerto Rico. Cei care își fac planuri în jurul unei sărbători locale ar trebui să verifice municipalitatea, instituția sau angajatorul relevant. [4]
Angajații din sectorul privat trebuie să-și verifice condițiile de muncă
O sărbătoare guvernamentală nu stabilește, prin ea însăși, un drept universal al sectorului privat de a închide sau de a primi concediu plătit. Îndrumările Departamentului Muncii din Puerto Rico au explicat, în contextul raporturilor de muncă, că plata pentru sărbători sau obligația de închidere pot depinde de legislația aplicabilă angajatorului și de modalitatea de remunerare a angajatului, de contractul colectiv sau de contractul individual de muncă. [5]
Din acest motiv, salariații din sectorul privat nu ar trebui să-și deducă drepturile din calendarul instituțiilor guvernamentale sau din lista sărbătorilor federale. Contractul de muncă aplicabil, contractul colectiv și normele actuale ale muncii din Puerto Rico sunt sursele potrivite pentru a stabili dacă se lucrează, se plătește sau se acordă liber într-o anumită sărbătoare. [5]
Planificarea demersurilor la instituții și a călătoriilor
Pentru programări la agențiile guvernamentale din Puerto Rico, consultați calendarul guvernamental oficial aplicabil și eventualele proclamații anuale privind sărbătorile. Pentru instituțiile federale, consultați în schimb calendarul sărbătorilor federale. Serviciile municipale pot fi afectate și de sărbători stabilite prin ordonanțe municipale. [1][2][4]
Întrebări frecvente despre sărbătorile din Puerto Rico
Se celebrează în Puerto Rico sărbătorile legale federale ale Statelor Unite?
Mai există în Puerto Rico sărbători legale separate pentru zilele de naștere ale unor lideri politici?
Legislația actuală din Puerto Rico privind transferul sărbătorilor reunește comemorarea multor bărbați și femei portoricani de seamă cu celebrarea lui Washington și a Zilei Președinților, în loc să păstreze mai multe dintre vechile sărbători individuale de aniversare ca intrări separate în lista legislativă. [1]
Este comemorată abolirea sclaviei printr-o sărbătoare în Puerto Rico?
Da. Legislația din Puerto Rico privind sărbătorile include în mod expres Ziua abolirii sclaviei printre sărbătorile legale pe care le reglementează. [1]
Regulile federale de înlocuire a zilelor de sărbătoare din weekend se aplică tuturor lucrătorilor din Puerto Rico?
Poate o municipalitate să stabilească o sărbătoare suplimentară pentru angajații săi?
Da. Codul municipal din Puerto Rico prevede că angajații municipali au dreptul la sărbătorile declarate de guvernator sau prin ordonanță municipală. O sărbătoare municipală nu devine automat o sărbătoare valabilă în tot Puerto Rico. [4]
Trebuie să se închidă toate afacerile private de sărbătorile guvernamentale din Puerto Rico?
Nu trebuie dedusă nicio regulă generală doar din calendarul administrației. Obligațiile sectorului privat depind de legislația muncii aplicabilă angajatorului și lucrătorului și, după caz, de contractele colective sau individuale de muncă. [5]
Surse
- Ley para Transferir la Fecha de Celebración de Ciertos Días Feriados en Puerto Rico- Oficina de Gerencia y Presupuesto, Gobierno de Puerto Rico
- Federal Holidays- U.S. Office of Personnel Management
- Federal Holidays - "In Lieu Of" Determination- U.S. Office of Personnel Management
- Código Municipal de Puerto Rico- Oficina de Gerencia y Presupuesto, Gobierno de Puerto Rico
- Estado Libre Asociado de Puerto Rico- Departamento del Trabajo y Recursos Humanos de Puerto Rico