Ghidul calendarului sărbătorilor legale din Insulele Virgine Americane
Insulele Virgine Americane au un calendar al sărbătorilor care îmbină comemorări cunoscute din Statele Unite cu sărbători teritoriale înrădăcinate în istoria colonială daneză a insulelor, în cultura caraibiană și în evoluția politică locală. Ziua Emancipării, Ziua Transferului, Ziua celor Trei Magi și Ziua Libertății se numără printre comemorările care deosebesc calendarul teritoriului de cel al Statelor Unite continentale. Angajații guvernamentali beneficiază de un program generos de zile libere plătite, în timp ce drepturile angajaților din sectorul privat depind de regulile și acordurile de muncă aplicabile fiecărui loc de muncă. [1][2]
Sărbători federale și teritoriale
Codul Insulelor Virgine stabilește sărbătorile legale ale teritoriului, iar acordurile de muncă din sectorul guvernamental prevăd un calendar care include atât sărbători din Statele Unite, cât și comemorări specifice Insulelor Virgine. Pe lângă sărbători precum Anul Nou, Ziua lui Martin Luther King Jr., Ziua Președintelui, Ziua Comemorării (Memorial Day), Ziua Independenței, Ziua Muncii, Ziua Veteranilor, Ziua Recunoștinței și Crăciunul, calendarul include Ziua celor Trei Magi, Ziua Transferului, Joia Mare, Vinerea Mare, A doua zi de Paște, Ziua Emancipării, Ziua Libertății și a doua zi de Crăciun. Juneteenth a fost, de asemenea, recunoscută ca sărbătoare legală în teritoriu. [1][3]
Calendarul poate include și Ziua Alegerilor, precum și sărbători proclamate de Președintele Statelor Unite sau de guvernatorul Insulelor Virgine. Prin urmare, angajații guvernamentali ar trebui să consulte calendarul actual al sărbătorilor publicat de Guvernul Insulelor Virgine, în loc să presupună că lista sărbătorilor federale determină singură închiderea instituțiilor teritoriale. [1][2]
Ziua Emancipării și lupta pentru libertate
Ziua Emancipării este una dintre cele mai importante comemorări istorice ale teritoriului. Ea comemorează revolta de pe insula St. Croix, în timpul căreia oamenii înrobiți s-au adunat la Frederiksted și și-au cerut libertatea. Confruntat cu revolta, guvernatorul general Peter von Scholten a proclamat emanciparea în toate Indiile de Vest Daneze. [4]
Comemorările oficiale subliniază că libertatea a fost obținută prin acțiunile și rezistența locuitorilor înrobiți ai Insulelor Virgine, nu doar printr-o decizie administrativă. Generalul Buddhoe, cunoscut și sub numele de John Gottlieb, și alți organizatori ocupă un loc central în memoria teritoriului despre revoltă. Ceremoniile guvernamentale și programele culturale folosesc această sărbătoare pentru a reflecta asupra sclaviei, rezistenței, libertății și importanței continue a patrimoniului Insulelor Virgine. [4][5]
Ziua Transferului și istoria politică a insulelor
Ziua Transferului comemorează transferul oficial al insulelor St. Thomas, St. John și St. Croix de la Danemarca către Statele Unite. Statele Unite au dobândit fostele Indii de Vest Daneze în baza unui tratat internațional, după care drapelul danez a fost coborât și cel american a fost arborat. [6]
Comemorarea nu este prezentată doar ca o celebrare. În ultimii ani, evenimentele oficiale de comemorare au folosit Ziua Transferului și pentru a analiza consecințele complexe ale schimbării suveranității, inclusiv chestiuni legate de statutul politic, participarea democratică, autoguvernare și identitatea Insulelor Virgine. [6] Astfel, ea oferă un context istoric util pentru a înțelege de ce calendarul sărbătorilor teritoriului cuprinde atât comemorări americane, cât și comemorări specifice Insulelor Virgine.
Ziua celor Trei Magi și calendarul pascal
Calendarul legal reflectă și tradițiile creștine caraibiene ale teritoriului. Ziua celor Trei Magi este recunoscută ca sărbătoare legală, iar perioada Paștelui include Joia Mare, Vinerea Mare și A doua zi de Paște. [1] Aceste comemorări oferă Insulelor Virgine o perioadă oficială de sărbători pascale mai lungă decât cea din calendarul federal standard al Statelor Unite.
Sărbătorile legate de Paște sunt variabile și, prin urmare, au loc la date gregoriene diferite în fiecare an. Anunțurile oficiale ale guvernului au confirmat închiderea instituțiilor cu ocazia acestor sărbători legale, așa că locuitorii și vizitatorii ar trebui să consulte calendarul anual aplicabil, în loc să refolosească datele dintr-un an anterior. [7]
Angajații guvernamentali și plata sărbătorilor
Guvernul Insulelor Virgine le acordă angajaților săi zile de sărbătoare plătite, ca parte a pachetului de beneficii. Divizia de Personal publică informații despre angajarea în sectorul guvernamental, în care zilele de sărbătoare plătite sunt prezentate separat de concediul anual și concediul medical. [2]
Acordurile colective de muncă pot stabili și modalități specifice de compensare. Acordurile guvernamentale pot prevedea o zi liberă alternativă atunci când o sărbătoare plătită coincide cu ziua liberă programată a angajatului și o remunerație majorată pentru angajații vizați care lucrează într-o zi de sărbătoare. [1][8] Aceste prevederi nu trebuie extinse automat la toți angajații din sectorul privat, ale căror drepturi depind de legile, contractul și acordul colectiv aplicabile relației lor de muncă.
Sărbătorile de duminică și concediul administrativ
O sărbătoare legală care cade duminica nu declanșează automat o regulă de înlocuire cu ziua de luni pentru toți lucrătorii. Calendarele oficiale ale teritoriului precizează că guvernatorul poate, la discreția sa, să acorde concediu administrativ în lunea următoare, dacă o sărbătoare cade duminica. [1]
Guvernul Insulelor Virgine a folosit această prerogativă pentru sărbători teritoriale precum Ziua Transferului. [9] Prin urmare, calendarele anuale ale guvernului și proclamațiile sunt importante pentru stabilirea închiderilor administrative efective, mai ales când o sărbătoare legală coincide cu sfârșitul de săptămână.
Juneteenth și propria istorie a emancipării din teritoriu
Juneteenth este recunoscută în Insulele Virgine Americane alături de Ziua Emancipării, sărbătoare distinctă a teritoriului. Când Juneteenth a devenit sărbătoare federală, guvernul teritorial a recunoscut-o la rândul său și a acordat concediu administrativ personalului guvernamental neesențial. Legislația teritorială a reglementat ulterior statutul său de sărbătoare legală a Insulelor Virgine. [3][10]
Cele două comemorări evocă istorii diferite. Juneteenth aparține istoriei mai largi a emancipării din Statele Unite, în timp ce Ziua Emancipării din Insulele Virgine amintește lupta încununată de succes împotriva sclaviei în Indiile de Vest Daneze. [4][10] Păstrarea lor ca comemorări distincte menține o distincție importantă în istoria Insulelor Virgine.
Feriboturi, transport și planificarea vizitei
Sărbătorile legale nu opresc în mod automat transportul între insule. Autoritatea Portuară a Insulelor Virgine publică orarele feriboturilor care leagă St. Thomas de St. John; unele curse sunt indicate în mod explicit ca indisponibile în weekend sau în zilele de sărbătoare, în timp ce altele circulă zilnic. [11] De aceea, este mai util să verificați informațiile operatorului decât să presupuneți că toate feriboturile urmează un orar generic de duminică.
Întrebări frecvente despre sărbătorile din Insulele Virgine Americane
Au Insulele Virgine Americane sărbători care nu sunt sărbători federale standard ale SUA?
Da. Pe lângă multe sărbători cunoscute din Statele Unite, calendarul teritorial include comemorări importante la nivel local, precum Ziua celor Trei Magi, Ziua Transferului, Joia Mare, A doua zi de Paște, Ziua Emancipării, Ziua Libertății și a doua zi de Crăciun. [1]
Ce comemorează Ziua Emancipării?
Ziua Emancipării comemorează revolta oamenilor înrobiți de pe insula St. Croix, care a dus la abolirea sclaviei în toate Indiile de Vest Daneze. Comemorările din Insulele Virgine subliniază acțiunile oamenilor înrobiți care și-au cerut și și-au câștigat libertatea, inclusiv ale unor organizatori precum generalul Buddhoe. [4][5]
Ce este Ziua Transferului?
Ziua Transferului comemorează transferul insulelor St. Thomas, St. John și St. Croix de la Danemarca către Statele Unite. Comemorarea a devenit și un prilej de reflecție asupra evoluției politice, identității și relației teritoriului cu Statele Unite. [6]
Este Juneteenth diferită de Ziua Emancipării din Insulele Virgine?
Se mută automat în ziua de luni o sărbătoare care cade duminica?
Nu există o regulă universală de înlocuire automată. Calendarele guvernamentale teritoriale precizează că, atunci când o sărbătoare cade duminica, guvernatorul poate acorda concediu administrativ în lunea următoare. Prin urmare, proclamațiile guvernamentale și calendarul anual actual trebuie consultate pentru a afla programul efectiv al zilelor libere. [1][9]
Nu mai circulă feriboturile în zilele de sărbătoare legală?
Nu neapărat. Orarele Autorității Portuare a Insulelor Virgine indică faptul că feriboturile între insule continuă să circule, deși anumite curse sau servicii pot avea restricții în weekend ori de sărbători. Înainte de călătorie, verificați orarul actual pentru ruta și operatorul respectiv. [11]
Surse
- COLLECTIVE BARGAINING AGREEMENT between GOVERNMENT OF THE VIRGIN ISLANDS- Division of Personnel, Government of the U.S. Virgin Islands
- Career Seekers- Division of Personnel, Government of the U.S. Virgin Islands
- REGULAR SESSION- Legislature of the Virgin Islands
- Governor Bryan Statement on 178 Anniversary of July 3, 1848, Emancipation Proclamation- Government of the United States Virgin Islands
- Governor Bryan Issues July Proclamations Honoring History, Culture, and Community in the U.S. Virgin Islands- Government of the United States Virgin Islands
- Governor Albert Bryan Jr. Announces 109th Anniversary Observance of Transfer Day in the US Virgin Islands- Government of the United States Virgin Islands
- Governor Mapp offers holiday greetings- Government of the United States Virgin Islands
- COLLECTIVE BARGAINING AGREEMENT between GOVERNMENT OF THE VIRGIN ISLANDS- Division of Personnel, Government of the U.S. Virgin Islands
- Governor Bryan to Grant Administrative Leave for Non-essential Government Personnel on April 1- Government of the United States Virgin Islands
- Governor Bryan Declares Juneteenth a Holiday in the U.S. Virgin Islands- Government of the United States Virgin Islands
- Seaport Schedules- Virgin Islands Port Authority