Marțea Grasă în Panama
În Panama, Marțea Grasă este o zi plătită de odihnă obligatorie, conform Codului muncii. Este și ultima zi a Carnavalului, ale cărui tradiții includ petreceri cu apă, parade și, în Las Tablas, portul pollera și topón.[1][3][4][5]
O sărbătoare înainte de Postul Mare
Marțea Grasă cade imediat înaintea Miercurii Cenușii, când începe Postul Mare în multe tradiții creștine. Data variază în funcție de Paște; obiceiul general dinaintea Postului Mare a inclus ospățul înaintea postului.[2]
În Panama, Codul muncii menționează în mod specific sărbătoarea legală ca zi de odihnă obligatorie pentru lucrători. MITRADEL precizează că lucrătorii chemați la muncă primesc salariul obișnuit, la care se adaugă un spor de 150%, precum și o zi compensatorie de odihnă; dacă ziua lor obișnuită de repaus săptămânal coincide cu Marțea Grasă, primesc o zi suplimentară de odihnă.[1]
Tradiția portului pollera în Azuero
Marțea Carnavalului are o semnificație culturală aparte în regiunea Azuero. Ministerul Culturii din Panama descrie tradiția pollera de marți ca fiind consacrată mai ales în Azuero în anii 1960 și 1970. Ministerul leagă obiceiul de alegerea locală a portului panamez pollera drept ținută emblematică a zilei, nu de un decret oficial.[3]
În Las Tablas, pollera face parte dintr-un Carnaval marcat de rivalitatea dintre grupările muzicale Calle Arriba și Calle Abajo, numite tunas. Ministerul Culturii descrie Marțea Carnavalului drept o „Zi a Pollerei” neoficială, când reginele și membrii comunității poartă polleras, punând în valoare munca artizanilor locali.[3]
Ultimele sărbători ale Carnavalului
Activitățile de Carnaval diferă de la un loc la altul. În Panama City, Autoritatea pentru Turism a documentat culecos diurne, comparsas populare, muzică și spectacole. Relatarea sa despre Carnavalul orașului descrie o procesiune care s-a încheiat în primele ore ale Miercurii Cenușii, când participanții au organizat entierro de la sardina, marcând încheierea festivităților.[4]
În Las Tablas, Ministerul Culturii descrie topón-ul ca pe o întâlnire finală tradițională între grupările rivale Calle Arriba și Calle Abajo, numite tunas, și reginele lor. Are loc în primele ore ale Miercurii Cenușii și include muzică, polleras și focuri de artificii. Obiceiul a început în Las Tablas, iar ministerul spune că manifestări similare au loc acum și în alte părți ale țării.[5]
Ce înseamnă sărbătoarea pentru vizitatori
Ziua de odihnă obligatorie este prevăzută de legislația muncii. Închiderea instituțiilor guvernamentale poate fi stabilită prin decrete separate, iar programul magazinelor și manifestările locale de Carnaval pot varia. Verificați direct cu serviciul sau locul pe care intenționați să îl vizitați.[1]
Marțea Grasă în Panama: întrebări frecvente
Este Marțea Grasă sărbătoare legală în Panama?
Da. Codul muncii menționează Marțea Carnavalului ca zi plătită de odihnă obligatorie pentru lucrători. Cei care sunt chemați la muncă au dreptul la un spor de 150% și la odihnă compensatorie, conform îndrumărilor MITRADEL.[1]
Sărbătoarea cade în aceeași zi în fiecare an?
Nu. Marțea Grasă variază în funcție de data Paștelui, dar cade întotdeauna marțea dinaintea Miercurii Cenușii.[2]
Instituțiile guvernamentale, băncile și magazinele sunt închise?
Regula muncii stabilește o zi de odihnă obligatorie pentru lucrători. Închiderea instituțiilor guvernamentale poate fi stabilită prin decret; verificați programul instituției, băncii sau magazinului respectiv.[1]
Ce este entierro de la sardina?
În Panama City, Autoritatea pentru Turism a documentat o procesiune care s-a încheiat în primele ore ale Miercurii Cenușii cu un entierro de la sardina, ceremonie care a marcat sfârșitul acelei sărbătoriri a Carnavalului.[4]
Surse și referințe
Surse utilizate pentru Marțea Grasă în Panama:
- Mitradel informa sobre remuneración salarial del Martes Carnaval- Ministerio de Trabajo y Desarrollo Laboral
- Why do we eat pancakes on Shrove Tuesday?- English Heritage
- El Martes de Carnaval: El día en que la Pollera conquistó la fiesta nacional- Ministerio de Cultura de Panamá
- Más de 100 mil personas, incluyendo 13 mil turistas internacionales disfrutaron el Carnaval de la ciudad.- Autoridad de Turismo de Panamá
- El topón tableño: El encuentro final que resume la esencia del Carnaval de Las Tablas- Ministerio de Cultura de Panamá