Marțea Grasă în Andorra

Carnavalul și calendarul andorran

Marțea Grasă este ultima zi de marți din perioada Carnavalului, înainte de Postul Mare. În Andorra, Carnavalul este o sărbătoare recunoscută în calendarul festiv, cu tradiții locale proprii. Data se schimbă în fiecare an, deoarece urmează ciclul mobil al Paștelui.[3]

Distincția juridică este importantă pentru angajați și vizitatori: angajații andorrani au dreptul la zilele libere plătite prevăzute în calendarul muncii, iar sărbătorile parohiale se pot aplica și ele. Calendarul muncii al Guvernului desemnează lunea de Carnaval drept zi liberă națională plătită. Marțea Grasă nu este inclusă ca zi liberă națională plătită, așa că participarea la festivități nu înseamnă automat că este zi liberă în toată țara.[1][2]

Tradițiile Carnavalului din Encamp

Guvernul Andorrei descrie Carnavalul din Encamp drept cea mai populară sărbătoare de Carnaval din țară și una cu o puternică identitate locală. Printre cele mai cunoscute evenimente se numără procesul comic al Contrabandistes și Ball de l’Ossa, sau Dansul Ursului. Procesul are loc duminica, iar Dansul Ursului se desfășoară în lunea de Carnaval.[3]

Dansul Ursului este o reprezentație comică în care un urs atacă un grup de țărani, care îl omoară și îl pun să danseze. Guvernul explică și că ursul este o figură simbolică, asociată cu relația oamenilor cu natura. Originile tradiției sunt incerte, iar reprezentația s-a schimbat de-a lungul timpului, incluzând dialoguri, cântece și satiră despre viața locală și națională.[3][4]

Reprezentația Contrabandistes se inspiră din statutul Andorrei de țară de graniță. Carnavalul din Encamp a inclus și o paradă, spânzurarea simbolică a personajului Carnavalului și evenimente cu regele Carnavalului și înmormântarea sardinei. Programul exact se poate schimba, așa că verificați anunțurile din Encamp pentru informații actualizate.[3]

O tradiție culturală vie

Dansul Ursului și sărbătorile ursului asociate sunt incluse în inventarul patrimoniului cultural imaterial al Andorrei. Guvernul afirmă că reprezentațiile creează un spațiu comunitar pentru discuții pline de umor și spirit critic despre evenimentele anului. Nu se cunoaște cu certitudine de ce tradiția are în centru o ursoaică.[4]

Obiceiurile de Carnaval nu sunt identice în toată țara. Contrabandistes și Dansul Ursului din Encamp se bucură de o atenție deosebită, în timp ce reprezentația cu urs din Ordino, L’Última Ossa, are loc la începutul lunii decembrie, nu în timpul Carnavalului.[3][4]

Planificare practică

Deoarece Marțea Grasă nu figurează ca zi liberă națională plătită, nu presupuneți că birourile, băncile, magazinele sau serviciile se vor închide. Legea muncii recunoaște și sărbătorile parohiale, iar programul poate depinde de sector și de înțelegerile locale. Verificați cu angajatorul, unitatea comercială sau furnizorul de servicii înainte de a vă face planuri.[1][2]

Principalele reprezentații publice de Carnaval descrise de Guvern au loc în Encamp și se desfășoară pe parcursul mai multor zile; Dansul Ursului are loc în lunea de Carnaval. Pentru orele și locurile evenimentelor, precum și pentru eventualele schimbări privind accesul sau transportul, consultați programul actual al parohiei.[3]