Crăciunul în Insulele Canare
Crăciunul este sărbătorit pe 25 decembrie și este zi de sărbătoare legală plătită, care nu se recuperează, în Insulele Canare. Pe lângă celebrarea creștină mai largă, tradițiile Rancho de Ánimas din Gran Canaria, recunoscute oficial, oferă o legătură specifică locului cu perioada Crăciunului.[1][2]
Sărbătoare legală conform legislației spaniole
Statutul lucrătorilor din Spania desemnează Nașterea Domnului drept sărbătoare legală națională. Acesta prevede că zilele de sărbătoare legală în calendarul muncii sunt plătite și nu se recuperează, astfel că angajații cărora li se aplică regula nu trebuie să recupereze ulterior orele din ziua de sărbătoare.[1]
Statutul prevede că, atunci când o sărbătoare legală națională cade duminica, ziua de repaus corespunzătoare este mutată în lunea următoare. De asemenea, comunitățile autonome au un rol în stabilirea sărbătorilor regionale și în gestionarea zilei de repaus transferate, așa că trebuie consultat calendarul aplicabil pentru anul respectiv.[1]
Un sezon al Crăciunului cu tradiții locale
Crăciunul este o sărbătoare creștină a Nașterii Domnului. În Insulele Canare, o tradiție sezonieră distinctivă este legată de Ranchos: grupurile formate în perioada Crăciunului ca Ranchos de Pascua, care reunesc muzica, practicile religioase și viața comunitară.[2]
Aceste tradiții nu sunt documentate ca un obicei unic, respectat pe fiecare insulă sau în fiecare gospodărie. Relatarea detaliată din gazeta regională privește trei grupuri Rancho de Ánimas din Gran Canaria, așa că este mai potrivit să fie înțeleasă ca o tradiție locală specifică în cadrul perioadei mai largi a Crăciunului.[2]
Grupurile Rancho din Gran Canaria
Guvernul Insulelor Canare a declarat patrimoniu cultural imaterial grupurile Rancho de Ánimas din Valsequillo, La Aldea de San Nicolás și Arbejales-Teror. Gazeta descrie tradiția ca având scopuri sociale și religioase, între care cântatul pentru sufletele morților și strângerea de pomeni pentru slujbele parohiale.[2]
Relatarea plasează ieșirile grupurilor Rancho în perioada creștină a Crăciunului și descrie vizite muzicale prin comunitățile locale. Versurile pot face referire la suflete, sfinți, episoade biblice și membri ai comunității; instrumentele grupurilor includ panderos, castaniete, chitare și timple.[2]
Magazinele și planificarea practică
Crăciunul este sărbătoare legală, dar acest fapt nu stabilește, prin el însuși, că toate magazinele vor fi închise. Departamentul pentru comerț al Insulelor Canare descrie cadrul general privind programul magazinelor și excepțiile pentru zonele turistice desemnate; zilele de deschidere ale altor magazine în perioada sărbătorilor sunt stabilite prin decizii separate. Consultați fiecare unitate comercială pentru programul de Crăciun.[1][3]
Statutul sărbătorii în calendarul muncii și cadrul privind programul magazinelor sunt stabilite, dar nu există un program unic pentru bănci, instituții publice, restaurante sau transportul public în toate insulele. Înainte de a face planuri, călătorii ar trebui să consulte direct serviciul sau operatorul respectiv.[1][3]
Întrebări frecvente
Când este Crăciunul în Insulele Canare?
Este sărbătorit pe 25 decembrie.[1]
Este Crăciunul zi liberă de la serviciu?
Este o sărbătoare legală națională în calendarul muncii, plătită și nerecuperabilă conform Statutului lucrătorilor. Dacă o sărbătoare legală națională cade duminica, ziua de repaus corespunzătoare este mutată în lunea următoare, cu respectarea regulilor aplicabile calendarelor regionale.[1]
Magazinele sunt deschise de Crăciun?
Programul depinde de magazin și de regulile aplicabile programului comercial. Cadrul din Insulele Canare prevede excepții pentru zonele turistice desemnate, în timp ce zilele de deschidere în perioada sărbătorilor se stabilesc separat; înainte de vizită, consultați magazinul.[3]
Au loc spectacole Rancho de Ánimas peste tot de Crăciun?
Relatarea oficială descrie anumite grupuri Rancho de Ánimas din Gran Canaria și le situează ieșirile în perioada Crăciunului; nu afirmă că au loc spectacole peste tot sau în mod special în ziua de Crăciun.[2]
Surse și referințe
Surse utilizate pentru Crăciunul în Insulele Canare:
- Real Decreto Legislativo 2/2015, de 23 de octubre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley del Estatuto de los Trabajadores- Boletín Oficial del Estado
- DECRETO 10/2025, de 24 de febrero, por el que se declara Bien de Interés Cultural inmaterial a los “Rancho de Ánimas de Valsequillo, Rancho de Ánimas de La Aldea de San Nicolás y Rancho de Ánimas de Arbejales-Teror”, isla de Gran Canaria, con las categorías de “Usos sociales, rituales y actos festivos” y “Formas de socialización colectiva y organizaciones”.- Boletín Oficial de Canarias, Gobierno de Canarias
- Horarios Comerciales- Gobierno de Canarias, Consejería de Economía, Industria, Comercio y Autónomos