Crăciunul în Spania
Crăciunul, denumit în legislația spaniolă Nașterea Domnului, este sărbătoare legală națională în Spania, plătită și fără recuperare. Face parte dintr-o perioadă a Crăciunului marcată de reuniuni de familie, mâncăruri festive și scene ale Nașterii, deși obiceiurile și programul de funcționare diferă.[1][2][3]
Semnificație și locul în perioada Crăciunului
Denumirea legală a sărbătorii, „Natividad del Señor”, îi indică semnificația creștină: celebrarea nașterii lui Isus. Organismul național de turism al Spaniei descrie Crăciunul ca pe o sărbătoare petrecută în familie, care continuă până la Bobotează, pe 6 ianuarie, astfel că 25 decembrie face parte dintr-o perioadă mai lungă de sărbători, fără să o încheie.[1][3]
Scenele Nașterii, sau belenes, sunt o parte vizibilă a Crăciunului în Spania. Organismul național de turism menționează scenele Nașterii printre atracțiile de sezon din orașele și localitățile spaniole, alături de târgurile de Crăciun și decorațiunile festive de pe străzi. Aranjamentele diferă de la un loc la altul, așa că vizitatorii nu ar trebui să se aștepte la un singur format național.[3]
Sărbătoare legală conform legislației spaniole
Statutul lucrătorilor garantează Crăciunul ca sărbătoare națională și precizează că sărbătorile legale pentru lucrători sunt plătite și nu se recuperează ulterior; totalul nu poate depăși 14 pe an, dintre care două sunt sărbători locale. Sărbătoarea nu garantează că toți lucrătorii din toate sectoarele au liber: unele servicii funcționează în zilele de sărbătoare, în condițiile de muncă aplicabile.[1][2]
Statutul prevede că atunci când o sărbătoare națională cade duminica, repausul corespunzător se transferă în lunea următoare. Comunitățile autonome pot desemna sărbători tradiționale în limita anuală și pot recurge la opțiunea transferului în ziua de luni. Ziua de Crăciun rămâne pe 25 decembrie; orice ajustare a zilei de repaus depinde de calendar și de reglementările regionale aplicabile.[1][2]
Mâncăruri și obiceiuri de familie
Mesele de Crăciun sunt o parte cunoscută a sezonului, dar meniurile diferă de la o familie și regiune la alta. Organismul de turism al Spaniei descrie mese festive în familie și cu prietenii și enumeră exemple precum fructe de mare, șuncă, supe, friptură, pește și curcan umplut, urmate de dulciuri precum turrón, marțipan și biscuiți fragezi. Relatarea sa scoate în evidență în special Ajunul Crăciunului, așa că aceste exemple trebuie înțelese ca mâncăruri de sezon, nu ca un meniu fix pentru ziua de Crăciun.[3]
Crăciunul se află între Ajunul Crăciunului și sărbătorile ulterioare ale celor Trei Regi. Organismul de turism descrie cum cei Trei Magi le aduc copiilor daruri pe 6 ianuarie, după procesiunile din după-amiaza zilei de 5 ianuarie. Vizitatorii pot întâlni evenimente locale în această perioadă. [3]
La ce să vă așteptați în privința magazinelor și serviciilor
O sărbătoare legală nu înseamnă că toate magazinele trebuie să se închidă. Legislația spaniolă le atribuie comunităților autonome un rol în reglementarea programului comercial și a zilelor festive de deschidere și permite anumitor categorii de magazine să-și aleagă zilele de funcționare. Verificați programul magazinului sau calendarul local al zilelor de deschidere înainte de a vă face planuri.[4]
Pentru o anumită localitate, verificați cu instituția, localul sau operatorul de transport relevant înainte de a călători și faceți din timp cumpărăturile de care aveți nevoie.[1][4]
Întrebări frecvente
Este Crăciunul sărbătoare legală în Spania?
Când se sărbătorește Crăciunul?
Magazinele sunt deschise în ziua de Crăciun?
Unele pot fi deschise, însă programul depinde de normele regionale aplicabile și de fiecare magazin. Verificați la nivel local înainte de a pleca.[4]
Va circula transportul public în ziua de Crăciun?
Verificați orarul operatorului pentru ruta dumneavoastră înainte de a călători.[1]
Ce mâncăruri aș putea întâlni în perioada Crăciunului din Spania?
Mesele de sezon pot include fructe de mare, friptură, pește și dulciuri precum turrón, marțipan și biscuiți fragezi; felurile diferă și nu alcătuiesc un meniu fix pentru ziua de Crăciun.[3]
Surse și referințe
Surse utilizate pentru Crăciunul în Spania:
- Real Decreto Legislativo 2/2015, de 23 de octubre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley del Estatuto de los Trabajadores- Boletín Oficial del Estado
- Real Decreto 2001/1983, de 28 de julio, sobre regulación de la jornada de trabajo, jornadas especiales y descansos- Boletín Oficial del Estado
- Christmas in Spain: the traditions- Spain.info, Spain’s official tourism website
- Ley 1/2004, de 21 de diciembre, de Horarios Comerciales- Boletín Oficial del Estado