A doua zi de Paște în Cipru
A doua zi de Paște urmează Paștelui greco-ortodox și figurează ca sărbătoare legală în Cipru. Ea prelungește sărbătorile pascale, iar în comunitățile din jurul insulei se joacă în continuare jocuri tradiționale, mai ales în satele din districtul Pafos.[1][2][5]
Semnificație și dată
Sărbătoarea cade în lunea de după Paștele greco-ortodox. Pentru creștinii ortodocși, Paștele celebrează Învierea lui Hristos; Biserica Ciprului îl descrie drept sărbătoarea centrală a anului bisericesc.[2][5]
Jocuri și mâncare
Jocurile tradiționale de Paște se desfășoară după mesele festive din Duminica Paștelui, în A doua zi de Paște sau în marțea de după Paște, adesea în piața satului ori în curtea bisericii. Comisia Națională a Ciprului pentru UNESCO consemnează că odinioară jocurile se practicau în toată insula și că se păstrează și astăzi în orașul Pafos, în multe sate din districtul Pafos și în alte zone. Unele includ întreceri cu ouă și jocuri de echipă; bătrânii transmit adesea regulile generațiilor mai tinere.[5]
Flaounes, plăcinte sărate cu brânză, ouă, stafide și mentă, sunt un preparat pascal bine cunoscut în Cipru. Visit Cyprus precizează că, în mod tradițional, se pregătesc în Joia Mare și se mănâncă după încheierea postului; în prezent, se vând și în brutării pe tot parcursul anului, dar sunt mai ușor de găsit în perioada Paștelui.[6]
Cine are zi liberă
Cipru nu stabilește aceleași condiții privind zilele libere de sărbătoare pentru toate locurile de muncă: Departamentul pentru Relații de Muncă precizează că sărbătorile sunt reglementate, în general, prin contracte de muncă sau contracte colective. Magazinele, unitățile de alimentație publică și hotelurile fac excepție, zilele libere plătite fiind stabilite prin legile relevante.[3]
Ministerul Muncii include A doua zi de Paște printre zilele libere plătite pentru angajații din magazine și pentru angajații hotelurilor și centrelor de agrement. Dacă personalul hotelier lucrează de sărbătoare, are dreptul la un salariu zilnic suplimentar sau la timp liber compensatoriu; personalul centrelor de agrement care lucrează primește compensație pentru ore suplimentare în raport de 1:2.[3]
Închideri și planificare
Ghidul guvernamental privind ocuparea forței de muncă precizează că magazinele generale trebuie să rămână închise în A doua zi de Paște. În notificarea sa privind sărbătorile din 2025, Banca Centrală a identificat ziua drept zi de închidere a băncilor; verificați la banca dumneavoastră ce program aplică. Consultați programul instituției guvernamentale, al restaurantului sau al operatorului de transport pe care intenționați să îl folosiți.[4][7]
A doua zi de Paște în Cipru: întrebări frecvente
Când este A doua zi de Paște în Cipru?
Este lunea de după Paștele greco-ortodox; data se schimbă de la an la an.[2]
Este A doua zi de Paște zi liberă pentru toată lumea?
Nu se aplică aceeași regulă tuturor angajaților. În multe locuri de muncă, zilele libere sunt stabilite prin contracte de muncă sau contracte colective, în timp ce legile prevăd zile libere plătite pentru angajații din magazine, unități de alimentație publică și hoteluri.[3]
Sunt deschise magazinele și băncile?
Pot vedea jocuri tradiționale de Paște în acea zi?
Unele comunități organizează jocuri tradiționale de Paște în a doua zi de Paște, adesea în piețele satelor sau în curțile bisericilor. Tradiția se păstrează în anumite locuri, inclusiv în satele din districtul Pafos; verificați local dacă au loc evenimente.[5]
Surse și referințe
Surse utilizate pentru A doua zi de Paște în Cipru:
- Public Holidays- Cyprus Securities and Exchange Commission
- A Guide to Cyprus- Visit Cyprus, Deputy Ministry of Tourism
- Terms of Employment Defined by Law or Decree (working time, paid leave, right to time off, overtime work, dismissals)- Ministry of Labour and Social Insurance, Republic of Cyprus
- Hours of operation of general shops- Ministry of Labour and Social Insurance, Republic of Cyprus
- Traditional Easter Games in Cyprus- Cyprus National Commission for UNESCO
- Flaouna- Visit Cyprus, Deputy Ministry of Tourism
- Bank holidays- Central Bank of Cyprus