Fecioara de pe Muntele Carmel în Chile
Chile sărbătorește Fecioara de pe Muntele Carmel pe 16 iulie, dată stabilită prin lege ca sărbătoare legală națională. Sărbătoarea reflectă locul Fecioarei în devoțiunea catolică din Chile și este deosebit de vizibilă la centrul de pelerinaj din nord, La Tirana.[1][4][5]
O sărbătoare fixă în iulie
Legea 20.148 declară ziua de 16 iulie sărbătoare în fiecare an, în onoarea Fecioarei del Carmen, înlocuind fosta sărbătoare Corpus Christi. Legea stabilește data, fără să prevadă o mutare generală în ziua de luni atunci când 16 iulie cade în weekend.[1][2]
O sărbătoare legală nu înseamnă că toți angajații au automat zi liberă. Normele generale de muncă din Chile prevăd repaus în zilele de sărbătoare legală pentru angajații al căror program urmează regimul de repaus duminica și în zilele de sărbătoare, în timp ce angajații din activități exceptate prin lege pot lucra și beneficiază de repaus compensatoriu conform normelor aplicabile.[3]
O devoțiune legată de istoria Chile
Devoțiunea catolică față de Fecioara de pe Muntele Carmel își are rădăcinile și în afara Chile. Conferința Episcopală din Chile relatează o tradiție care leagă data de 16 iulie de o apariție în fața carmelitului Simon Stock în 1251 și de scapular; sărbătoarea din Chile este modelată de rolul Fecioarei ca patroană națională.[4]
Aceeași devoțiune s-a asociat strâns cu Chile în perioadele Independenței și Reconquistei. Conferința Episcopală relatează un jurământ de a construi un sanctuar după victorie, împlinit la Maipú în 1818, și afirmă că devoțiunea față de Fecioara de pe Muntele Carmel s-a răspândit în toată țara.[4] În 1923, Sfântul Scaun a declarat-o patroană a statului Chile și a acordat sărbătorii liturgice naționale rangul de solemnitate.[6]
Pelerinaj și sărbători regionale
Cea mai cunoscută mare adunare descrisă de Conferința Episcopală din Chile are loc la sanctuarul Fecioarei de pe Muntele Carmel din La Tirana, în Norte Grande. Pelerini din nordul și centrul statului Chile, precum și din țările vecine, călătoresc în acest oraș din deșert pentru a o cinsti pe Fecioară.[5]
Sărbătoarea din La Tirana îmbină credința religioasă cu tradițiile dansului. Relatarea despre sanctuar descrie grupuri de dans religios, inclusiv dansuri cu rădăcini aymara, și menționează importanța Diabladas, care au devenit un simbol al sărbătorii.[5] În tot statul Chile, ziua este marcată și în comunitățile bisericești locale; baza legală a sărbătorii naționale este aceeași în întreaga țară.[1][4]
Ce înseamnă sărbătoarea pentru planurile de zi cu zi
Ziua de 16 iulie nu este una dintre sărbătorile pentru comerț pe care Dirección del Trabajo le declară obligatorii, la care nu se poate renunța, pentru lucrătorii din comerț. Prin urmare, simpla dată nu impune închiderea generală a magazinelor; programul fiecăruia poate varia.[7]
Angajații cărora li se aplică regulile obișnuite privind repausul duminica și în zilele de sărbătoare au, în general, dreptul la repaus, sub rezerva excepțiilor permise de lege. Normele permit unor lucrători din activități exceptate să lucreze în zilele de sărbătoare legală, cu repaus compensatoriu. Pentru instituții, bănci, transport și anumite afaceri, verifică programul propriu de sărbătoare al furnizorului, în loc să presupui că există o închidere sau un orar de servicii uniform.[3][7]
Întrebări frecvente
Fecioara de pe Muntele Carmel este sărbătoare legală în Chile?
Da. Legea 20.148 declară ziua de 16 iulie sărbătoare în fiecare an, în onoarea Fecioarei de pe Muntele Carmel.[1]
Sărbătoarea se mută lunea când 16 iulie cade în weekend?
Toți angajații și toate magazinele au liber?
Nu. Repausul depinde de programul angajatului și de măsura în care activitatea sa este exceptată prin lege. Ziua de 16 iulie nu se numără printre sărbătorile obligatorii, la care nu se poate renunța, pentru comerț, menționate de autoritatea pentru muncă, așa că programul magazinelor poate varia.[3][7]
Unde pot vizitatorii vedea o sărbătoare de amploare?
Sanctuarul Fecioarei de pe Muntele Carmel din La Tirana, în nordul statului Chile, atrage pelerini la sărbătoarea Fecioarei; printre manifestările descrise acolo se numără grupurile de dans religios.[5]
Băncile, instituțiile publice și serviciile de transport sunt deschise?
Programul de funcționare și de prestare a serviciilor poate diferi de la un furnizor la altul. Verifică orarul din 16 iulie direct la instituția, banca sau operatorul de transport respectiv.[3]
Surse și referințe
Surse utilizate pentru Fecioara de pe Muntele Carmel în Chile:
- Ley 20148 DECLARA FERIADO EL DIA 16 DE JULIO DE CADA AÑO, EN QUE SE CELEBRA Y HONRA A LA VIRGEN DEL CARMEN, EN REEMPLAZO DEL FERIADO CORRESPONDIENTE A CORPUS CHRISTI- Biblioteca del Congreso Nacional de Chile
- ¿Cuáles son los días festivos que han sido trasladados a un día lunes?- Dirección del Trabajo, Gobierno de Chile
- ¿Si el trabajador debe descansar en domingo y festivo puede laborar tales días por necesidades de la empresa?- Dirección del Trabajo, Gobierno de Chile
- Mes de María: Algunas devociones de la “Tierra de María”- Conferencia Episcopal de Chile
- Nuestra Señora del Carmen de La Tirana- Conferencia Episcopal de Chile
- Nos alegramos de tener a la Virgen del Carmen como Madre- Conferencia Episcopal de Chile
- ¿Cuáles son los días que de acuerdo a la ley son feriados obligatorios e irrenunciables para los trabajadores del comercio?- Dirección del Trabajo, Gobierno de Chile