Quarto dia do Ano Novo Chinês em Taiwan

Significado e costumes

O quarto dia está associado ao regresso das divindades que, segundo a crença popular, foram para o céu perto do fim do ano lunar para prestar contas ao Imperador de Jade. Em Taiwan, as pessoas recebem tradicionalmente os deuses de volta nas casas e nos templos; o Deus da Cozinha está especialmente associado ao lar.[3]

O ritual pode envolver a colocação de oferendas e a queima de incenso. Um dicionário de cultura popular de Taiwan enumera carne, fruta, vinho, pratos cozinhados, doces e papel ritual entre as oferendas, observando que os costumes variam. Algumas famílias também recebem o Deus da Riqueza neste dia ou à noite.[3]

Os costumes dos templos podem diferir das práticas domésticas. O dicionário descreve alguns templos que guardam as varetas usadas para adivinhação depois de enviarem os deuses e voltam a disponibilizá-las após a cerimónia de boas-vindas do quarto dia.[3] São práticas populares, não obrigações para todas as pessoas em Taiwan.

Um momento da época de Ano Novo em Taiwan

O Yuan Executivo de Taiwan descreve o Ano Novo Lunar como um período com costumes moldados ao longo do tempo pela experiência local da ilha. No seu relato do feriado, associa o quarto dia às boas-vindas aos deuses à tarde, seguindo o ditado segundo o qual estes devem partir cedo e ser recebidos mais tarde.[4]

Esta celebração faz parte de uma época de Ano Novo mais longa. O mesmo relato descreve o quinto dia como o momento em que as lojas reabrem e as pessoas se preparam para regressar ao trabalho.[4] Assim, o quarto dia ocupa um lugar tradicional na sequência dos costumes de Ano Novo, embora famílias e comunidades possam observá-lo de maneiras diferentes.

Estatuto de feriado e planeamento prático

A celebração cultural do quarto dia não estabelece, por si só, o direito a uma folga remunerada. A Direção-Geral da Administração do Pessoal de Taiwan afirma que o feriado oficial do Ano Novo Lunar dura cinco dias, desde a véspera da Véspera do Ano Novo Chinês até ao terceiro dia do primeiro mês lunar. As orientações atuais do Ministério do Trabalho sobre feriados nacionais indicam a mesma data final. O quarto dia fica fora desse período indicado.[1][2]

Os trabalhadores têm direito a licença remunerada nos feriados nacionais legais que coincidam com um dia de trabalho acordado; o Ministério do Trabalho afirma que empregador e trabalhador podem transferir um feriado por acordo. Se um feriado legal coincidir com um dia de descanso regular ou um dia de descanso, o Ministério afirma que deve ser definida por acordo uma folga substitutiva.[2] Confirme o horário do seu empregador para o quarto dia. Verifique os horários de funcionamento em lojas individuais e agências bancárias, e verifique os horários dos transportes com os operadores.