Feriado do Ano Novo Chinês em Taiwan
O Ano Novo Lunar de Taiwan é um feriado legal centrado no primeiro dia do primeiro mês lunar. O período de cinco dias, os costumes de reunião familiar e os efeitos práticos nas viagens fazem dele uma das principais celebrações anuais do país.[1][2]
Significado e datas
O Ano Novo Lunar assinala o início do novo ano no calendário lunar. Em Taiwan, o feriado oficial centra-se no primeiro dia do primeiro mês lunar, enquanto a Véspera do Ano Novo Chinês, que o precede, é o último dia do décimo segundo mês lunar.[1]
O calendário de Taiwan prevê cinco dias de folga, começando na véspera da Véspera do Ano Novo Chinês e prolongando-se até ao terceiro dia do primeiro mês lunar. O calendário efetivo do setor público pode incluir dias adicionais de folga quando se aplicam feriados substitutivos, pelo que a duração total da pausa varia de ano para ano.[1]
Estatuto legal e dias de folga
As regras dos feriados nacionais concedem aos trabalhadores tempo livre remunerado nos feriados designados quando estes coincidem com um dia de trabalho programado. O Ministério do Trabalho afirma que este direito também se aplica a trabalhadores a tempo parcial e à hora. Se um feriado nacional coincidir com o dia de folga ou de descanso regular de um trabalhador, as regras preveem um dia substitutivo, cuja data é definida pelo empregador e pelo trabalhador.[2]
Os órgãos do governo seguem um calendário oficial de trabalho separado. Este especifica os feriados do setor público e os dias substitutivos; os órgãos que funcionam durante todo o ano ou prestam serviços essenciais podem ajustar as folgas segundo as regras do seu setor. O calendário do governo não determina, por si só, um horário de encerramento uniforme para todas as empresas privadas.[1]
Costumes e comida
A Administração do Turismo descreve o Ano Novo Lunar como o feriado mais importante de Taiwan. Antes da celebração, as famílias limpam as casas para afastar o azar e dar as boas-vindas a um novo começo, e colocam caracteres chineses auspiciosos nas portas e janelas.[3]
As famílias reúnem-se para o jantar da Véspera do Ano Novo Chinês, um costume associado à reunião familiar. Também se preparam bolos de arroz; o nome chinês soa como uma expressão que significa «subir cada vez mais alto no ano». À meia-noite, as pessoas soltam foguetes para dar as boas-vindas ao novo ano.[3]
Viagens e horários de funcionamento
O período festivo afeta as viagens entre cidades. A Administração do Turismo de Taiwan recomenda reservar com antecedência bilhetes para autocarros de longa distância nas autoestradas durante as férias de Ano Novo ou escolher outro meio de transporte quando as estradas estiverem congestionadas.[4]
Os serviços públicos seguem o calendário oficial publicado. Esse calendário não define horários uniformes para lojas, restaurantes e outras empresas privadas, pelo que os visitantes devem confirmar diretamente antes de fazer planos.[1][2]
Perguntas frequentes
Quando é o Ano Novo Chinês em Taiwan?
Começa no primeiro dia do primeiro mês lunar, pelo que a data no calendário gregoriano muda de ano para ano.[1]
Quanto dura o feriado oficial?
O período legal do feriado dura cinco dias, desde a véspera da Véspera do Ano Novo Chinês até ao terceiro dia do primeiro mês lunar. Os dias substitutivos podem afetar a duração da pausa programada.[1]
Os trabalhadores têm o dia de folga?
Os trabalhadores têm direito a tempo livre remunerado nos feriados nacionais designados quando estes coincidem com um dia de trabalho programado. Se um feriado coincidir com um dia de folga ou de descanso regular, é concedido um dia substitutivo segundo as regras aplicáveis.[2]
As lojas e os restaurantes estão abertos?
Devo reservar o transporte entre cidades com antecedência?
A Administração do Turismo recomenda reservar com antecedência os autocarros de longa distância nas autoestradas durante as férias de Ano Novo, sobretudo quando o trânsito rodoviário estiver congestionado.[4]
Fontes e referências
Fontes utilizadas para Feriado do Ano Novo Chinês em Taiwan:
- 2027 Work Calendar- Directorate-General of Personnel Administration, Executive Yuan
- 國定假日及補假- Ministry of Labor, Republic of China (Taiwan)
- Traditional Festivals- Tourism Administration, Republic of China (Taiwan)
- Intercity Buses- Tourism Administration, Republic of China (Taiwan)