Asalha Puja na Tailândia
Asalha Puja, também chamada Asarnha Bucha e Dia do Dhamma, é uma importante celebração budista na Tailândia. Ocorre na lua cheia do oitavo mês lunar e comemora o primeiro sermão do Buda; na Tailândia, é também feriado público e um dia de cerimónias nos templos.[1][2]
Significado e história budista
A celebração recorda o ensinamento do Buda aos seus primeiros cinco discípulos no Parque dos Cervos de Isipatana, perto de Varanasi, tradicionalmente após a sua iluminação. O sermão, conhecido como Dhammacakkappavattana Sutta, apresentou o Caminho do Meio e as Quatro Nobres Verdades. Segundo a tradição, Kondanna tornou-se o primeiro monge, completando a Tríplice Joia: Buda, Dhamma e Sangha.[3]
O nome refere-se à veneração no oitavo mês lunar. Asalha Puja é celebrada por comunidades budistas para além da Tailândia, mas o país atribui-lhe um lugar próprio no calendário de feriados públicos e na vida religiosa.[2]
Feriado público na Tailândia
A Tailândia reconhece Asalha Puja como feriado público. Para os trabalhadores do setor privado, a Lei de Proteção do Trabalho exige que os empregadores anunciem pelo menos 13 feriados tradicionais por ano, incluindo o Dia Nacional do Trabalho, escolhidos entre feriados públicos, religiosos ou costumes locais. A lei também prevê um dia de folga compensatório ou pagamento de feriado em certos casos em que os trabalhadores de atividades especificadas não recebem um feriado tradicional.[1][2]
A data do feriado segue o calendário lunar e, por isso, varia no calendário gregoriano. Se um feriado tradicional coincidir com o dia de descanso semanal de um trabalhador, as orientações governamentais indicam que normalmente é concedido um dia de folga compensatório no dia seguinte ou na segunda-feira; consulte o calendário de trabalho aplicável ao ano em questão.[2]
Celebrações nos templos e eventos locais
Muitas celebrações têm lugar em templos budistas. Os fiéis podem prestar homenagem ao Buda, ouvir ensinamentos e participar numa circum-ambulação à luz de velas em redor do salão de ordenação de um templo. Os participantes dão três voltas, levando incenso e flores como oferendas e refletindo sobre a Tríplice Joia.[3]
As celebrações locais podem assumir formas próprias. Em Phayao, a Autoridade de Turismo da Tailândia descreve uma procissão de velas em barcos no lago Phayao, em redor de Phrathat Chedi Wat Thilok Aram, em dias budistas importantes, incluindo Asalha Puja. Trata-se de um evento específico do local, não de um costume nacional.[4]
Venda de álcool e planeamento prático
O Departamento de Controlo de Doenças da Tailândia inclui Asalha Puja entre os dias budistas em que a venda de álcool é proibida. O folheto informativo público assinala uma exceção para as vendas em hotéis ao abrigo da lei hoteleira.
O Banco da Tailândia inclui Asarnha Bucha entre os feriados das instituições financeiras, pelo que as agências bancárias geralmente encerram nesse dia. Os serviços públicos também seguem o calendário de feriados públicos, enquanto as empresas e as atrações para visitantes definem os seus próprios horários; confirme localmente antes de fazer planos.[1][2]
Perguntas frequentes
Asalha Puja é feriado público na Tailândia?
Quando se celebra Asalha Puja?
Ocorre na lua cheia do oitavo mês lunar, pelo que a data gregoriana muda de ano para ano.[3]
Os bancos abrem em Asalha Puja?
A lista de feriados do Banco da Tailândia inclui Asarnha Bucha como feriado das instituições financeiras. Contacte o seu banco para saber se existem condições de atendimento específicas por agência.[1]
Posso comprar álcool em Asalha Puja?
A venda de álcool é proibida em Asalha Puja ao abrigo da regra resumida pelo Departamento de Controlo de Doenças da Tailândia; o folheto assinala uma exceção para as vendas em hotéis ao abrigo da lei hoteleira.[5]
As lojas, os restaurantes e as atrações encerram?
As lojas, os restaurantes e as atrações definem os seus próprios horários; confirme-os antes de os visitar. A venda de álcool é proibida, com uma exceção para as vendas em hotéis ao abrigo da lei hoteleira.[5]
Fontes e referências
Fontes utilizadas para Asalha Puja em Tailândia:
- Financial Institution Holiday- Bank of Thailand
- Do foreign workers who work on traditional holidays get paid more?- THAILAND.GO.TH, Government of Thailand
- Asalha Puja- @Rama, Faculty of Medicine Ramathibodi Hospital, Mahidol University
- 10 THINGS TO DO IN PHAYAO- Tourism Authority of Thailand
- 59_638 แผ่นพับ Before Drinking or Buying- Department of Disease Control, Ministry of Public Health, Thailand