Fim do Ramadão (Eid al-Fitr) no Chade: Korité
O Fim do Ramadão (Eid al-Fitr), também chamado Korité no Chade, assinala o fim do Ramadão e consta da lista de feriados nacionais não úteis. O decreto chadiano coloca-o numa categoria jurídica diferente dos feriados públicos remunerados do país.[1][2]
Significado e data
O Eid al-Fitr assinala o fim do Ramadão, o mês islâmico de jejum. No calendário islâmico, ocorre no primeiro dia de Shawwal, o mês imediatamente a seguir ao Ramadão. Como o calendário islâmico segue meses lunares, a data desloca-se no calendário gregoriano de ano para ano.[2][3]
No Chade, o nome Korité é usado para o Eid al-Fitr. Um guia de país do governo dos EUA descreve-o como a Festa do Fim do Jejum e identifica-o como feriado nacional no Chade.[2]
Estatuto legal no Chade
O Decreto chadiano 97-413 inclui Aïd El Fitr entre os dias declarados feriados e não úteis em todo o território nacional. O decreto inclui-o no artigo 1.º, separando-o dos feriados do artigo 2.º, designados como feriados, não úteis e remunerados. Assim, o Eid al-Fitr consta como dia de folga nacional, mas não pertence à categoria de feriados remunerados prevista no decreto.[1]
O decreto estabelece que os feriados previstos no artigo 1.º não dão direito a compensação e que as horas não trabalhadas podem ser recuperadas. A regra que transfere para a segunda-feira seguinte um feriado que coincide com um domingo consta do artigo 2.º e aplica-se aos feriados remunerados aí enumerados. Como o Eid al-Fitr consta do artigo 1.º, o decreto não prevê uma segunda-feira alternativa para esse feriado.[1]
Datas e planeamento prático
O Eid al-Fitr sucede ao Ramadão e ocorre em 1 de Shawwal; a sua data gregoriana muda todos os anos de acordo com o calendário lunar islâmico. O feriado tem âmbito nacional. O decreto não indica serviços, bancos, lojas ou transportes específicos, pelo que os respetivos horários devem ser confirmados localmente, em vez de presumidos.[1][2][3]
O feriado é observado em todo o país no fim do Ramadão. Consulte localmente os preparativos para as orações, saudações, vestuário, alimentos, diferenças regionais e detalhes de viagens. Confirme os acordos de remuneração com o seu empregador.[1][2]
Perguntas frequentes
Quando se celebra o Eid al-Fitr no Chade?
O Eid al-Fitr é um dia feriado no Chade?
Sim. O Decreto 97-413 declara Aïd El Fitr feriado e dia não útil em todo o território nacional.[1]
O Eid al-Fitr é um feriado remunerado ao abrigo do decreto?
O decreto inclui-o entre os feriados do artigo 1.º, separando-o dos feriados remunerados do artigo 2.º. O artigo 6.º estabelece que os feriados previstos no artigo 1.º não dão direito a compensação e que as horas não trabalhadas podem ser recuperadas.[1]
Se o Eid al-Fitr coincidir com um domingo, há transferência para segunda-feira?
A regra do decreto que transfere o feriado para a segunda-feira seguinte aplica-se aos feriados remunerados enumerados no artigo 2.º. O Eid al-Fitr consta do artigo 1.º, e o decreto não prevê um dia alternativo para este feriado.[1]
Os bancos, as lojas e os transportes estarão abertos?
O decreto estabelece um feriado não útil em todo o país, mas não indica horários de abertura nem horários dos transportes. Confirme localmente junto dos serviços específicos.[1]
Fontes e referências
Fontes utilizadas para Fim do Ramadão (Eid al-Fitr) em Chade:
- Décret 97-413 1997-09-30 PR/MFPT — Décret portant révision de la liste et du régime des jours fériés et chômés- International Labour Organization, NATLEX
- ECFG Chad 2025- Air Force Culture and Language Center, Air University, U.S. Air Force
- Eid al-Fitr- State Information Service, Arab Republic of Egypt