Dia do Armistício em São Pedro e Miquelão
O Dia do Armistício celebra-se em 11 de novembro em São Pedro e Miquelão, onde é um dos feriados legais de França. A data tem significado local, além de ser uma ocasião de memória nacional: registos de arquivo documentam a participação de habitantes das ilhas na Primeira Guerra Mundial.[1][2]
Um feriado de data fixa
O Código do Trabalho francês inclui 11 de novembro entre os feriados legais. As disposições ultramarinas do Código estabelecem adaptações específicas para São Pedro e Miquelão, mas não substituem esta data por outra local. O calendário não indica dia substituto quando 11 de novembro calha ao fim de semana.[1]
Um feriado não significa automaticamente que todos os trabalhadores do setor privado tenham o dia livre. O Código determina que os acordos laborais ou setoriais definem quais os feriados não laborais; na falta de acordo, a decisão cabe ao empregador. Assim, para residentes e visitantes, o efeito prático pode depender do local de trabalho ou do serviço.[1]
Uma comemoração nacional com ligações locais
A data assinala o armistício de 1918, que pôs fim aos combates da Primeira Guerra Mundial na Frente Ocidental. Em França, 11 de novembro também comemora a vitória e a paz e homenageia todas as pessoas que morreram por França em conflitos, tanto civis como militares.[3]
A ligação das ilhas à guerra está registada na base de dados de militares da Primeira Guerra Mundial do museu territorial e dos arquivos. A base reúne mais de 670 processos individuais e estima que pelo menos 387 pessoas nascidas no arquipélago participaram no conflito, incluindo pessoas de Saint-Pierre, Miquelon-Langlade e Île-aux-Chiens.[2]
Comemorações e planeamento
Em toda a França, realizam-se cerimónias públicas nos municípios por volta de 11 de novembro, muitas vezes junto a monumentos de guerra, para homenagear quem morreu por França. Esta prática nacional confere à data o seu caráter comemorativo; a programação exata em Saint-Pierre ou Miquelon pode variar, por isso consulte os avisos locais para saber os horários e locais das cerimónias.[3]
Confirme diretamente os horários de funcionamento ou os horários dos serviços junto do serviço, estabelecimento ou transportadora que pretende utilizar.
Perguntas frequentes
Quando é o Dia do Armistício em São Pedro e Miquelão?
Celebra-se em 11 de novembro, data que o Código do Trabalho francês estabelece como feriado legal. O calendário não indica uma data substituta.[1]
Toda a gente tem o dia livre?
Não necessariamente no setor privado. Os acordos laborais ou setoriais determinam quais os feriados não laborais; na falta de acordo, essa decisão cabe ao empregador.[1]
O que estará aberto nesse dia?
Confirme diretamente com o serviço ou a transportadora antes de fazer planos.
Fontes e referências
Fontes utilizadas para Dia do Armistício em São Pedro e Miquelão:
- Section 1 : Dispositions générales (Articles L3133-1 à L3133-3-2)- Légifrance
- Les poilus de Saint-Pierre-et-Miquelon- L’Arche Musée et Archives de la Collectivité Territoriale de Saint-Pierre-et-Miquelon
- Commémorer le 11 novembre- Ministry of National Education, France