Dia do Armistício em São Martinho
O Dia do Armistício assinala-se a 11 de novembro em São Martinho, como parte do calendário francês de feriados. A data comemora o armistício de 1918 e, desde 2012, também presta homenagem nacional a todos os que morreram por França.[1][3]
História e significado
O armistício de 11 de novembro de 1918 pôs fim aos combates da Primeira Guerra Mundial. Mais tarde, França estabeleceu o aniversário como feriado, e a comemoração passou também a homenagear todas as pessoas que morreram por França em conflitos.[3]
São Martinho segue a lista de feriados do Código do Trabalho francês, que inclui 11 de novembro. O Código especifica separadamente 27 de maio como o dia da comemoração local da abolição da escravatura em São Martinho, também feriado local.[1][2]
Uma data partilhada em toda a ilha
A data tem outra associação local: a Collectivité de Saint-Martin afirma que celebra todos os anos o Dia de São Martinho juntamente com o território vizinho de Sint Maarten, a 11 de novembro. Essa celebração em toda a ilha é distinta do Dia do Armistício, embora ambos coincidam na mesma data.[4]
As orientações francesas para as comemorações nacionais descrevem 11 de novembro como um dia para recordar o armistício e homenagear os mortos.[3]
Trabalho, encerramentos e viagens
Para os trabalhadores, um feriado não significa automaticamente um dia de folga: o acordo de trabalho ou setorial aplicável determina quais os feriados em que não se trabalha, e o empregador pode defini-los se não houver um acordo. O Código do Trabalho estabelece uma regra distinta de descanso obrigatório para 1 de maio; essa regra não se estende a 11 de novembro.[5]
O Código fixa o feriado em 11 de novembro e não prevê a transferência para um dia útil quando coincide com um fim de semana. Os horários dos serviços públicos, bancos, escolas, lojas, restaurantes e transportes podem variar; por isso, confirme com o serviço ou a empresa em questão antes de fazer planos.[1]
Perguntas frequentes
O Dia do Armistício é feriado em São Martinho?
Quando se assinala o Dia do Armistício?
Toda a gente tem o dia de folga?
Não. A existência de um dia não trabalhado depende dos acordos de trabalho ou setoriais aplicáveis, ou da decisão do empregador quando não existe acordo.[5]
Os bancos, as lojas e os transportes públicos estão abertos?
Os horários variam. Consulte diretamente o banco, a empresa ou o operador de transportes em questão.[5]
Fontes e referências
Fontes utilizadas para Dia do Armistício em São Martinho:
- Article L3133-1 - Code du travail- Légifrance
- Article L3422-2 - Code du travail- Légifrance
- Un 11 novembre : un jour mémoire- Ministry of the Armed Forces and Veterans Affairs
- Official Program of St Martin’s Day- Collectivity of Saint-Martin
- Travail - L’employeur peut-il faire travailler ses salariés les jours fériés ?- Service-Public.fr / Directorate of Legal and Administrative Information