Dia de São João na Estónia
O Dia de São João, ou Jaanipäev, é feriado na Estónia a 24 de junho. As principais celebrações começam geralmente na noite de 23 de junho, quando as pessoas se reúnem à volta de fogueiras em cidades, aldeias e no campo.[1][2]
Uma celebração de verão com raízes estónias
A Lei dos Feriados e Dias de Importância Nacional da Estónia inclui 24 de junho como Dia de São João e dia de descanso. 23 de junho também é feriado: o Dia da Vitória, que comemora a vitória da Estónia sobre as forças alemãs em 1919, durante a Guerra da Independência. Assim, a celebração do solstício de verão coincide com uma comemoração nacional distinta.[1][2]
A celebração é anterior ao cristianismo na Estónia e estava ligada ao início da época da ceifa. Mais tarde, recebeu o nome cristão de Dia de São João, mas os antigos costumes sazonais continuaram a fazer parte do feriado. A data ocorre perto do solstício de verão, quando as noites estónias permanecem claras até tarde.[2]
Fogueiras, música e antigas crenças
A fogueira é o centro de muitos encontros de São João. As pessoas reúnem-se com familiares ou amigos para conversar, ouvir música e passar a noite luminosa ao ar livre; também há celebrações públicas em cidades, aldeias e museus ao ar livre. Algumas pessoas saltam por cima do fogo ou procuram a lendária flor do feto, que se diz trazer sorte, prosperidade ou amor. O feto não floresce, mas a procura continua a ser uma parte lúdica da tradição.[3]
A música, a dança e os contos populares também fazem parte das celebrações atuais. No Museu ao Ar Livre da Estónia, um programa típico da Véspera de São João inclui um cortejo acompanhado por música popular, seguido de uma fogueira, canto e dança. Os eventos e costumes variam consoante o local e a família.[2][4]
Comida e convívio
Fazer churrasco é comum nos encontros de São João. A Fundação de Integração enumera shashlik, salsichas, carne, peixe, legumes, salada de batata, pepinos e tomates entre os alimentos que as pessoas podem partilhar, observando que cada grupo tem os seus favoritos. Os visitantes convidados para um encontro podem levar algo para o churrasco, uma bebida ou doces para partilhar.[3]
O que esperar como visitante
24 de junho é feriado legal e dia de descanso, mas isso não significa que todos os estabelecimentos encerrem. O Visit Estonia afirma que a maioria das lojas, bancos e restaurantes abre nos feriados, com o Dia de Natal e o Dia de Ano Novo como principais exceções. Confirme diretamente os horários de qualquer serviço, loja ou estabelecimento que pretenda visitar.[1][5]
Para efeitos práticos, o feriado tem duas partes: o Dia da Vitória, a 23 de junho, e o Dia de São João, a 24 de junho. A lei fixa ambos nessas datas do calendário e não prevê a transferência para um dia útil quando qualquer um calha ao fim de semana. A Lei dos Contratos de Trabalho prevê o dobro do salário pelo trabalho realizado num feriado; não determina o encerramento de todos os locais de trabalho.[1][6]
Dia de São João na Estónia: perguntas frequentes
Quando é o Dia de São João na Estónia?
O Dia de São João é dia de folga?
As lojas e os bancos estão abertos?
Muitos estão. O Visit Estonia afirma que a maioria das lojas, bancos e restaurantes abre nos feriados, embora os horários possam variar. Confirme junto do estabelecimento que pretende visitar.[5]
Fontes e referências
Fontes utilizadas para Dia de São João em Estónia:
- Public Holidays and Days of National Importance Act- Riigi Teataja; Riigikogu
- Midsummer’s Eve — when Dusk meets Dawn- Visit Estonia
- Midsummer in Estonia: how to celebrate the brightest night of the year?- Integration Foundation
- Midsummer’s Eve- Estonian Open Air Museum
- Tips for planning your trip to Estonia- Visit Estonia
- Employment Contracts Act- Riigi Teataja; Riigikogu