Dia Nacional da Verdade e Reconciliação no Canadá
O Canadá celebra o Dia Nacional da Verdade e Reconciliação em 30 de setembro. O dia homenageia os sobreviventes das escolas residenciais que pertencem às Primeiras Nações, aos Inuit e aos Métis, as suas famílias e comunidades, e recorda as crianças que nunca regressaram a casa.[1][2]
Data e estatuto legal
O feriado é celebrado todos os anos em 30 de setembro. O Parlamento criou-o através do Projeto de Lei C-5, que recebeu sanção real em 3 de junho de 2021, em resposta à Chamada à Ação 80 da Comissão da Verdade e Reconciliação do Canadá.[1]
As regras federais sobre feriados aplicam-se aos trabalhadores do serviço público federal e aos trabalhadores de empregadores sujeitos à regulamentação federal. O Código do Trabalho do Canadá concede aos trabalhadores abrangidos um dia de folga remunerado, embora possa ser exigido que trabalhem, segundo as regras de remuneração de feriado do Código. Para os trabalhadores abrangidos cujo dia regular sem trabalho seja sábado ou domingo, a lei prevê um feriado remunerado no dia de trabalho imediatamente anterior ou seguinte a 30 de setembro.[1][2]
A lei federal não torna 30 de setembro um feriado público remunerado para todos os trabalhadores do Canadá. As províncias e os territórios definem as regras para muitos outros locais de trabalho. Por exemplo, a Colúmbia Britânica inclui a data entre os feriados legais, enquanto Alberta a indica como feriado geral facultativo, que os empregadores podem decidir reconhecer.[3][4]
História e significado
O significado do dia tem raízes no sistema de escolas residenciais do Canadá. Estas escolas existiram desde o século XVII até ao final da década de 1990; durante os séculos XIX e XX, um sistema formal expandiu-se por todo o país. Pelo menos 150 000 crianças das Primeiras Nações, Inuit e Métis frequentaram essas escolas. Na sua maioria, eram administradas por igrejas e financiadas e geridas pelo governo federal como parte dos esforços coloniais para suprimir as culturas e identidades indígenas.[5]
A Chamada à Ação 80 da Comissão da Verdade e Reconciliação pediu ao governo federal que, em colaboração com os povos indígenas, instituísse um dia legal para homenagear os sobreviventes, as suas famílias e comunidades, e manter na memória pública a história e o legado das escolas residenciais. O Parlamento criou o feriado em resposta a esse apelo.[1][2]
Como se assinala o dia
O dia 30 de setembro também é o Dia da Camisola Laranja. A camisola laranja recorda o relato da sobrevivente Phyllis Webstad, a quem tiraram uma camisola nova no primeiro dia em que frequentou a escola residencial da Missão St. Joseph, na Colúmbia Britânica. Vestir laranja tornou-se uma forma de recordar as crianças afetadas pelas escolas residenciais e de afirmar que todas as crianças são importantes.[2]
As pessoas podem assinalar o dia aprendendo sobre as escolas residenciais e os seus efeitos duradouros, refletindo ou participando numa reunião local comemorativa. O Canadian Heritage refere que se realizam atividades públicas e encontros em comunidades de todo o país; os programas locais variam, por isso consulte os organizadores para obter informações.[2]
Trabalho, serviços e planeamento
Não existe um padrão nacional único de encerramento para lojas, serviços públicos ou transportes. O Código do Trabalho do Canadá não proíbe o trabalho num feriado geral, e os direitos dos trabalhadores fora da jurisdição federal dependem da lei provincial ou territorial aplicável. Em Alberta, por exemplo, o dia é facultativo para os empregadores sujeitos à regulamentação provincial, a menos que decidam reconhecê-lo.[2][3]
Se precisar de visitar um escritório, banco ou loja, ou de viajar em 30 de setembro, consulte os horários e avisos de serviço da organização ou do operador de transportes. O facto de o dia constar do calendário federal não significa, por si só, que todos os serviços locais fechem.[2][3]
Perguntas frequentes
Quando é o Dia Nacional da Verdade e Reconciliação?
É celebrado todos os anos em 30 de setembro.[1]
É um dia de folga remunerado para todos no Canadá?
Não. O feriado federal remunerado aplica-se aos trabalhadores do serviço público federal e aos trabalhadores de empregadores sujeitos à regulamentação federal. Os direitos dos restantes trabalhadores dependem das regras provinciais ou territoriais e, em alguns locais, das políticas do empregador. Em Alberta, é um feriado geral facultativo.[2][3]
O que acontece quando 30 de setembro calha ao fim de semana?
Para os trabalhadores sujeitos à regulamentação federal cujo dia habitual sem trabalho calhe num sábado ou domingo, o Código do Trabalho do Canadá prevê um feriado remunerado no dia de trabalho imediatamente anterior ou seguinte a 30 de setembro. A data desse dia alternativo depende do horário do trabalhador.[1][2]
Fontes e referências
Fontes utilizadas para Dia Nacional da Verdade e Reconciliação em Canadá:
- Government Bill (House of Commons) C-5 (43-2) - Royal Assent - An Act to amend the Bills of Exchange Act, the Interpretation Act and the Canada Labour Code (National Day for Truth and Reconciliation)- Parliament of Canada
- Annual vacations and general holidays for employees working for federally regulated employers- Employment and Social Development Canada
- Statutory holidays- Province of British Columbia
- Employment standards – Alberta general holidays- Government of Alberta
- Residential schools in Canada - National historic designations- Parks Canada