Dia da Rainha Vitória no Canadá
O Dia da Rainha Vitória é a celebração anual canadiana do aniversário do soberano, uma tradição que começou com a rainha Vitória e continua a ser característica do Canadá.[1] Calha na segunda-feira anterior a 25 de maio, mas o direito a um dia de folga remunerado depende da jurisdição e do local de trabalho.[1][2]
Um feriado canadiano com raízes monárquicas
Em 1845, a Assembleia Legislativa da Província do Canadá declarou feriado o dia 24 de maio, aniversário da rainha Vitória. Após a sua morte, em 1901, uma lei do Parlamento instituiu um feriado legal com o nome Dia da Rainha Vitória. O feriado manteve-se após a Confederação e, mais tarde, passou a estar associado à celebração do aniversário do soberano reinante no Canadá.[1]
A data mudou ao longo do tempo. Uma alteração às leis federais, em 1952, estabeleceu o Dia da Rainha Vitória na segunda-feira anterior a 25 de maio. Uma proclamação de 2023 fixou o Dia da Rainha Vitória como a data da celebração do aniversário do soberano no Canadá.[1]
A data e o estatuto legal
O Dia da Rainha Vitória calha na segunda-feira anterior a 25 de maio, ou seja, entre 18 e 24 de maio. A regra da data proporciona a muitas pessoas um fim de semana prolongado que inclui a segunda-feira, mas não significa que todos os trabalhadores tenham direito a folga.[1][4]
Para os trabalhadores de empregadores sujeitos à regulamentação federal, o Dia da Rainha Vitória é um dos feriados gerais que dão aos trabalhadores elegíveis direito a um dia de folga remunerado. As normas federais do trabalho aplicam-se apenas às empresas e setores sujeitos à regulamentação federal; as regras provinciais e territoriais regem muitos outros locais de trabalho. O Dia da Rainha Vitória é feriado legal nos três territórios e em seis das dez províncias do Canadá.[2][3][4]
As regras federais permitem que um empregador e os trabalhadores substituam um feriado geral por outro dia em determinadas condições. Se o Dia da Rainha Vitória calhar num dia sem trabalho, um feriado remunerado pode ser acrescentado às férias anuais ou concedido numa data conveniente tanto para o empregador como para o trabalhador. Estas são regras federais; nos restantes locais de trabalho, consulte as normas da província ou território aplicável.[2]
Uma celebração diferente em Quebec
Em Quebec, a data é celebrada como Dia Nacional dos Patriotas, ou Journée nationale des patriotes. O dia recorda ativistas anglófonos e francófonos que lutaram por um governo democrático no Quebec do século XIX, dando ao feriado um significado histórico regional distinto da celebração monárquica no resto do Canadá.[4]
Celebração pública e planeamento prático
Nos edifícios federais e em certos outros estabelecimentos federais, a Bandeira Real da União é hasteada ao lado da Bandeira Nacional do Canadá, do nascer ao pôr do sol, quando existem pelo menos dois mastros. A Bandeira Nacional tem precedência; se o local tiver apenas um mastro, não é necessário instalar outro para a ocasião.[1]
O Dia da Rainha Vitória não encerra automaticamente todos os locais de trabalho: o Código do Trabalho do Canadá não proíbe o trabalho num feriado geral, e alguns trabalhadores sujeitos à regulamentação federal podem trabalhar com a remuneração de feriado ou os dias de substituição aplicáveis. Como as regras laborais variam consoante a jurisdição, não presuma que lojas, escritórios, bancos ou transportes públicos terão todos o mesmo horário; antes de viajar ou fazer planos, consulte as informações locais sobre os serviços.[2][3]
Dia da Rainha Vitória: perguntas frequentes
Quando se celebra o Dia da Rainha Vitória?
É celebrado na segunda-feira anterior a 25 de maio, pelo que a data calha entre 18 e 24 de maio.[1]
O Dia da Rainha Vitória é um dia de folga remunerado em todo o Canadá?
Não existe uma única regra nacional aplicável a todos os trabalhadores. É um feriado geral federal para os trabalhadores de empregadores sujeitos à regulamentação federal, enquanto as regras provinciais se aplicam a muitos outros locais de trabalho. É feriado legal em todos os territórios e em seis províncias.[2][3][4]
As regras federais exigem um dia de compensação se o Dia da Rainha Vitória calhar num dia sem trabalho?
Para os trabalhadores sujeitos à regulamentação federal, se o Dia da Rainha Vitória calhar num dia sem trabalho, um feriado remunerado pode ser acrescentado às férias anuais ou concedido numa data conveniente tanto para o trabalhador como para o empregador. As regras federais também permitem substituições acordadas em determinadas condições.[2]
Fontes e referências
Fontes utilizadas para Dia da Rainha Vitória em Canadá:
- Victoria Day- Canadian Heritage, Government of Canada
- Annual vacations and general holidays for employees working for federally regulated employers- Employment and Social Development Canada, Government of Canada
- Who is covered – Know the fact- Employment and Social Development Canada, Government of Canada
- Victoria Day, fête de la Reine – Writing Tips Plus- Translation Bureau, Public Services and Procurement Canada