Dia da Memória no Canadá
O Dia da Memória é celebrado em todo o Canadá a 11 de novembro para homenagear os membros das Forças Armadas canadianas que morreram ao serviço do país. As cerimónias e os dois minutos de silêncio às 11h são elementos centrais da celebração, enquanto o direito a um dia de folga remunerado depende da jurisdição e do horário do trabalhador.[1][2]
Do Dia do Armistício ao Dia da Memória
O dia teve origem na comemoração do armistício que pôs fim aos combates da Primeira Guerra Mundial. O Canadá assinalou pela primeira vez o 11 de novembro como Dia do Armistício em 1919. Uma lei de 1921 tornou-o feriado legal, mas fixou a celebração na segunda-feira da semana em que calhava 11 de novembro e juntou-a ao Dia de Ação de Graças. Em 1931, o Parlamento fixou a celebração em 11 de novembro e mudou o nome para Dia da Memória.[2]
A comemoração começou por recordar os mortos da Primeira Guerra Mundial e hoje homenageia os membros das Forças Armadas canadianas que morreram em combate. A papoila tornou-se um símbolo da memória graças à influência de «In Flanders Fields», um poema escrito em 1915 pelo médico militar canadiano John McCrae.[1]
Cerimónias e costumes
Nas cerimónias, o toque de «Last Post» assinala o início dos dois minutos de silêncio, seguindo-se o toque de «Rouse». Depois, podem ser depositadas coroas de flores. Estes toques associam a cerimónia ao serviço de sentinela militar e à recordação dos que morreram.[3]
Em Otava, os veteranos desfilam em frente ao Memorial Nacional de Guerra e são depositadas coroas de flores enquanto os participantes observam dois minutos de silêncio. O memorial, situado na Praça da Confederação, homenageia os canadianos que serviram em tempo de guerra; o seu significado foi alargado para incluir o serviço em conflitos posteriores.[4] Os canadianos também usam papoilas como símbolo de memória.[1]
A folga depende do local e do regime de trabalho
O Dia da Memória é um feriado geral remunerado para os trabalhadores abrangidos pelo Código do Trabalho do Canadá, incluindo os trabalhadores de empregadores sujeitos à regulamentação federal. Se 11 de novembro calhar num sábado ou domingo que não seja dia de trabalho previsto, esses trabalhadores têm direito a um feriado remunerado no dia de trabalho previsto imediatamente anterior ou seguinte. As regras federais também permitem que o empregador substitua o feriado por outro dia em determinadas condições. O Código não proíbe o trabalho num feriado geral.[5]
As regras provinciais variam. Alberta indica o Dia da Memória como feriado geral, e o direito à remuneração de feriado depende de fatores como o facto de o dia ser ou não um dia normal de trabalho. Saskatchewan inclui-o entre os seus feriados públicos; quando calha ao domingo, a segunda-feira seguinte é observada pelas empresas que normalmente encerram nesse dia, enquanto um feriado ao sábado não é transferido. Em Quebec, o Dia da Memória não é feriado legal para os trabalhadores abrangidos pela província, embora seja feriado legal para os trabalhadores abrangidos pelo Código do Trabalho do Canadá.[6][7][8]
Planear o 11 de novembro
As regras laborais do feriado não significam que todos os escritórios, lojas ou serviços fechem em todo o país. As normas federais do trabalho permitem que se trabalhe no feriado, e as orientações de Alberta dizem que as mesmas regras laborais se aplicam quer uma empresa esteja aberta quer esteja fechada. Consulte os horários locais junto do empregador ou prestador de serviços e verifique as regras laborais aplicáveis para saber se tem direito a um dia de folga remunerado ou de compensação.[5][6]
Perguntas frequentes
Quando é o Dia da Memória no Canadá?
É celebrado todos os anos a 11 de novembro. Os dois minutos de silêncio têm lugar às 11h, hora local.[1]
O Dia da Memória é um dia de folga remunerado em todo o Canadá?
Não existe uma única regra aplicável a todos os trabalhadores. É um feriado geral remunerado para os trabalhadores abrangidos pelo Código do Trabalho do Canadá, mas as regras provinciais variam; por exemplo, Quebec não o considera feriado legal para os trabalhadores abrangidos pela província.[5][8]
Há sempre um dia de compensação quando 11 de novembro calha ao fim de semana?
Não existe uma regra nacional que atribua o mesmo dia de compensação a todos. Os trabalhadores federais cujo dia normal de trabalho não inclua o fim de semana têm direito a um feriado remunerado no dia de trabalho previsto imediatamente anterior ou seguinte. Saskatchewan tem uma regra específica para os domingos nas empresas que normalmente encerram nesse dia e não transfere um feriado que calhe ao sábado.[5][7]
O que está aberto no Dia da Memória?
Os horários variam. As normas federais do trabalho não proíbem o trabalho no feriado, e Alberta diz que as suas regras laborais se aplicam quer uma empresa esteja aberta quer esteja fechada. Antes de se deslocar, confirme os horários dos escritórios, lojas e serviços específicos.[5][6]
Fontes e referências
Fontes utilizadas para Dia da Memória em Canadá:
- Remembrance Day, Poppy Day, Armistice Day – Writing Tips Plus – Writing Tools – Resources of the Language Portal of Canada- Language Portal of Canada, Government of Canada
- Remembrance Day | 2. History of Remembrance Day- Department of National Defence, Government of Canada
- Remembrance Day | 11. Last Post / Rouse / Lament- Department of National Defence, Government of Canada
- The Response, National War Memorial- Canadian Heritage, Government of Canada
- Annual vacations and general holidays for employees working for federally regulated employers- Employment and Social Development Canada, Government of Canada
- Employment standards – Alberta general holidays- Government of Alberta
- List of Saskatchewan Public Holidays- Government of Saskatchewan
- Statutory holidays in Quebec- Commission des normes, de l’équité, de la santé et de la sécurité du travail, Government of Quebec